Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 1.131 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 2.027

06.02.2008 09:25
Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994) Zitat · antworten


Darsteller        Rolle                                 Synchronsprecher
Mark Hamill Colonel Christopher Blair Frank Röth
Malcolm McDowell Admiral Geoffrey Tolwyn Jürgen Jung
John Rhys-Davies Gen. James 'Paladin' Taggart Manfred Erdmann
Jason Bernard Captain Eisen Herbert Weicker
John Schuck Lt. Col. Ralgha 'Hobbes' nar Hhallas Thomas Rauscher [Stimme]
Ginger Lynn Cheftechnikerin Rachel Coriolis Michelle Sterr
Yolanda Jilot Col. Jeanette 'Angel' Devereaux Daniela Arden
Courtney Gains Lt. Ted 'Radio' Rollins Niko Macoulis
François Chau Lt. Winston 'Vagabond' Chang Claus Brockmeyer
Julian Reyes Lt. Mitchell 'Vaquero' Lopz Oliver Mink
B.J. Jefferson Lt. Laurel 'Cobra' Buckley Maria Böhme
Thomas F. Wilson Maj. Todd 'Maniac' Marshall Jan Odle
Alan Mandell Kaiser von Kilrah Thomas Reiner [Stimme]
Josh Lucas Maj. Jace 'Flash' Dillon Crock W. Krumbiegel
??? Berater vom Kaiser Alwin-Joachim Meyer [Stimme]
??? Nachrichtensprecherin Christina Hoeltel

Deutsche Bearbeitung: FFS Film- und FernsehSynchron GmbH
Übersetzung: Frank Dietz
Supervisor: Kirsten Vaughn

5 Videos von der deutschen Version:
http://de.youtube.com/watch?v=cPO-3cDfKLU
http://de.youtube.com/watch?v=ZgpZ-2uEsb8
http://de.youtube.com/watch?v=GDQVnb6lqyg
http://de.youtube.com/watch?v=tU4jPXbe9BY
http://de.youtube.com/watch?v=cFSy4IptrHM


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 26.527

06.02.2008 10:32
#2 RE: Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994) Zitat · antworten

Colonel Christopher Blair (Mark Hamill): Frank Röth
Admiral Geoffrey Tolwyn (Malcolm McDowell): Jürgen Jung
Rollins: Niko Macoulis
Berater vom Kaiser: Alwin-Joachim Meyer
Nachrichtensprecherin: Christina Hoeltel

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Avenger


Beiträge: 1.436

06.02.2008 10:54
#3 RE: Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994) Zitat · antworten

Da war wieder der Toby schneller, na dann bleibt ja nur noch Colonel Devereaux "Angel" übrig. Das ist Daniela Arden.


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

dlh


Beiträge: 10.316

15.07.2009 13:19
#4 RE: Wing Commander III: Heart of the Tiger (1994) Zitat · antworten

Josh Lucas (als Maj. Jace 'Flash' Dillon) - Crock W. Krumbiegel


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor