Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 693 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
dlh


Beiträge: 9.991

14.07.2009 23:34
Wing Commander IV: The Price of Freedom (1995) Zitat · antworten

Darsteller          Rolle                           Deutsche Sprecher
Mark Hamill Colonel Christopher Blair Frank Röth
Malcolm McDowell Admiral Geoffrey Tolwyn Jürgen Jung
John Rhys-Davies Gen. James 'Paladin' Taggart Manfred Erdmann
Jason Bernard Captain Eisen Fred Klaus
Thomas F. Wilson Maj. Todd 'Maniac' Marshall Jan Odle
Robert Rusler Seether Michael Schernthaner
Mark Dacascos 2nd Lt. Troy 'Catscratch' Carter Manou Lubowski
Holly Gagnier 1st Lt. Velina Sosa Claudia Lössl
François Chau Lt. Winston 'Vagabond' Chang Claus Brockmeyer
Chris Mulkey Col. Jacob 'Hawk' Manley Reinhard Brock
Elizabeth Barondes Col. Tamara 'Panther' Farnsworth Maria Böhme
Jeremy Roberts Lt. Col. Gash Dekker Thomas Rauscher
Richard Riehle Chief Technician Robert 'Pliers' Sykes Norbert Gastell
Peter Jason Vice-Adm. Daniel Wilford Willi Röbke
John Spencer Capt. Hugh Paulsen Klaus Guth
Dylan Bruno Barkeeper Oliver Mink
Peter Marquardt Veteran in Bar Oliver Stritzel
Casper Van Dien Confed Pilot #3 ?
Barbara Niven Reporterin Christina Hoeltel
William Youmans 2nd Lt. Drew Naismith ?
Jessica Tuck Dr. Brody ?
Barry Dennen Melek Ulf J. Söhmisch (Stimme)
Todd Kimsey Pirate Tobias Lelle (?)
? Pilot Sparky im Intro Ulrich Frank
? Kommunikationsoffizier (?) Gudo Hoegel
Deutsche Bearbeitung: ? (München)
Übersetzung: ?
Supervisor: ?

Danke für die Ergänzungen.


Scooby Doo


Beiträge: 2.104

14.07.2009 23:38
#2 RE: Wing Commander IV: The Price of Freedom Zitat · antworten

Mark Dacascos - Manou Lubowski


http://www.kai-taschner.de
http://www.kaitaschner-forum.de.vu
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.556

14.07.2009 23:38
#3 RE: Wing Commander IV: The Price of Freedom Zitat · antworten

Elizabeth Barondes: Maria Böhme
Mark Dacascos: Manou Lubowski

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 9.991

15.07.2009 00:29
#4 RE: Wing Commander IV: The Price of Freedom Zitat · antworten

2 habe ich noch:
Barry Dennen: Thomas Piper (???, eher nicht)
Jeremy Roberts: Thomas Rauscher (???)


Kirk20



Beiträge: 1.996

15.07.2009 00:33
#5 RE: Wing Commander IV: The Price of Freedom Zitat · antworten

In Antwort auf:
Jeremy Roberts: Thomas Rauscher (???)

Japp

pewiha


Beiträge: 3.302

15.07.2009 13:44
#6 RE: Wing Commander IV: The Price of Freedom Zitat · antworten

Barry Dennen: Ulf J. Söhmisch. Dank an Avenger.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor