Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 46 Antworten
und wurde 3.069 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
dlh


Beiträge: 9.718

25.07.2009 22:00
Danny Glover Zitat · antworten

Filme:

Monster Trucks (2016): Jürgen Kluckert [Trailer: Klaus Sonnenschein]
Dirty Grandpa (2016): Jürgen Kluckert
Das schwarze Labyrinth (2015): Engelbert von Nordhausen
Diablo (2015): Jürgen Kluckert
Schachmatt - Spiel ohne Ausweg (2015): Jürgen Kluckert
Gridlocked - In der Schusslinie (2015): Jürgen Holdorf
Bad Ass 3 (2015): Jürgen Kluckert
Mumie des Grauens (2014): Roman Kretschmer
Beyond the Lights (2014): Jürgen Kluckert
2047: Sights of Death (2014): Walter von Hauff
Supremacy (2014): Jürgen Kluckert
Tokarev - Die Vergangenheit stirbt niemals (2014): Jürgen Kluckert
Bad Asses (2014): Jürgen Kluckert
Space Warriors - Das verrückte Weltraumcamp (2013): Jürgen Kluckert
Muhammad Alis größter Kampf (2013): Klaus Sonnenschein
Chasing Shakespeare (2013): Wolf Frass
Charlie's Friseurladen - Der lange Weg nach Hause (2013): Bert Franzke
Highspeed Train (2012): Christoph Jablonka
Hannah's Law (2012): Jürgen Kluckert
Mysteria (2011): Jürgen Kluckert
Age of the Dragons (2011): Jürgen Kluckert
Heart of Blackness (2011): NOCH KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Fünf Minarette in New York (2010): Engelbert von Nordhausen
Alpha und Omega (2010): Jürgen Kluckert (Animation)
Legendary - In jedem steckt ein Held (2010): Engelbert von Nordhausen
Dear Alice (2010): NOCH KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Sterben will gelernt sein (2010): Jürgen Kluckert
2012 (2009): Hartmut Becker
Harimaya Bridge (2009): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Night Train (2009): Klaus Sonnenschein
The Garden (2008): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Saw 5 (2008): Engelbert von Nordhausen
Die Stadt der Blinden (2008): Jürgen Kluckert
Gospel Hill (2008): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Africa Unite (2008): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Abgedreht (2007): Klaus Sonnenschein
Namibia - Der Kampf um die Freiheit (2007): Gerhard Jilka
Honeydripper (2007): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Shooter (2007): Jürgen Kluckert
Poor Boy's Game (2006): Dennis Brandau
Dreamgirls (2006): Jürgen Kluckert
Bamako (2006): Original mit Untertiteln
Der tierisch verrückte Bauernhof (2006): Tilo Schmitz (Animation)
Shaggy Dog - Hör mal wer da bellt (2006): Jürgen Kluckert
Missing in America (2005): Jürgen Kluckert
The Exonerated (2005): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Manderlay (2005): Uwe Friedrichsen
Earthsea - Die Saga von Erdsee (2004): Bert Franzke
Saw (2004): Engelbert von Nordhausen
The Cookout (2004): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Die John Garfield Story (2003): ???
The Law and Mr. Lee (2003): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Good Fences (2003): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Conakry Kas (2003): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
3 A.M. - Drei Stunden nach Mitternacht (2001): Klaus Sonnenschein
Die Royal Tenenbaums (2001): Reinhard Brock
Buschmann und Lena (2000): Helmut Krauss
Freiheitsmarsch (2000): Klaus Sonnenschein
Menschenkind (1998): Reinhard Brock
Antz - Ameisen (1998): Jürgen Kluckert (Animation)
Der Prinz von Ägypten (1998): Ethan Freeman (Animation)
Lethal Weapon 4 - Zwei Profis räumen auf (1998): Uwe Friedrichsen [Trailer: Hartmut Neugebauer]
Buffalo Soldiers (1997): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Wild America (1997): Gerhard Paul (?)
Der Regenmacher (1997): Jürgen Kluckert
Switchback - Gnadenlose Flucht (1997) [2. Syncho "Amazon Prime"]: ???
Switchback - Gnadenlose Flucht (1997): Reinhard Brock
Der 100.000 $ Fisch (1997): Reinhard Brock
America's Dream (1996): Engelbert von Nordhausen
Operation Dumbo (1995): Reinhard Brock
Angels - Engel gibt es wirklich (1994): Jochen Striebeck
Maverick (1994): Walter von Hauff
Streets of New York (1993): Jürgen Kluckert
Bopha! - Kampf um Freiheit (1993): Jürgen Kluckert
Lethal Weapon 3 / Brennpunkt L.A. - Die Profis sind zurück (1992): Uwe Friedrichsen [Trailer: Manfred Erdmann]
Harlem Action - Eine schwarze Komödie (1991): Joachim Kemmer
Reine Glückssache (1991): Klaus Sonnenschein
Grand Canyon - Im Herzen der Stadt (1991): Jürgen Kluckert
Flug durch die Hölle (1991): Peter Heinrich
Zorniger Schlaf (1990): ???
Predator 2 (1990): Klaus Sonnenschein
Lethal Weapon 2 - Brennpunkt L.A. (1989): Uwe Friedrichsen [Trailer: Herbert Weicker]
Der Henker muss warten (1988): Randolf Kronberg
BAT 21 - Mitten im Feuer (1988): Jürgen Heinrich
Place at the Table (1987): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Mandela (1987): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Zwei stahlharte Profis - Lethal Weapon (1987): Uwe Friedrischen [Trailer: Fred Klaus]
Die Farbe Lila (1985): Uwe Friedrichsen
Der einzige Zeuge (1985): Axel Lutter
Silverado (1985): Kurt Goldstein
Rückkehr aus einer anderen Welt (1984): ???
Ein Platz im Herzen (1984): Helmut Krauss
The Face of Rage (1983): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Die Schuld der Helden (1983): ???
Crazy Street Life (1981): KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Flucht von Alcatraz (1979): ???

Serien:

Touch (2012): Jürgen Kluckert
Human Target (2010) [1x01]: Jürgen Kluckert
Leverage (2008) [4x04]: Engelbert von Nordhausen
Psych (2006) [6x05]: Jürgen Kluckert
Brothers & Sisters (2006): Jürgen Kluckert
How I Met Your Mother (2005) [4x18]: Christoph Jablonka (Ausschnitt aus "Lethal Weapon")
My Name is Earl (2005) [4x19]: Jürgen Kluckert
Emergency Room (1994): Helmut Krauss
Alex Haley's Queen [TV-Mini-Serie] (1993): Jan Spitzer
Gefallene Engel / Perfect Crimes (1993) [2x06]: ??? [TV-Synchro]
Manfred Erdmann [VHS-Synchro]
Der Ruf des Adlers [TV-Mini-Serie] (1989): Christian Brückner
Die Polizei-Chiefs von Delano / Chiefs [TV-Mini-Serie] (1983): Kurt Goldstein
Gimme a Break! (1981) [1x06]: KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Polizeirevier Hill Street (1981): ??? / Ben Hecker [2. Stimme, Hamburg]
The Greatest American Hero (1981) [1x07]: KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Palmerstown, U.S.A. (1980) [2x06]: KEINE DEUTSCHE FASSUNG
Lou Grant (1977) [3x03]: Wolfgang Pampel

Mein Favorit ist Uwe Friedrichsen und ich bin überzeugt, dass er auch jetzt noch auf Glover passen würde. Wenn man allerdings unbedingt einen Berliner in "2012" besetzen will, fände ich Axel Lutter als Alternative am besten.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.745

25.07.2009 22:06
#2 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Ja das sieht doch sehr gut aus.

Er hat bei "Maverick" Dialog. Sogar war er im Dialog mit Mel Gibson. Dazu Richard Donner als Regisseur. Und die Komik aus Lethal Weapon war perfekt. Weil sich beide, komischweise, wiedererkannt zu haben schienen...

Reiche mal ein Sample nach.


dlh


Beiträge: 9.718

25.07.2009 22:07
#3 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Ok, war mir nicht mehr sicher. Weiß nur noch, dass die sich beide recht ungläubig angeguckt haben.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.745

25.07.2009 22:24
#4 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Anbei nun das Sample.

Danny Glover_Maverick.mp3

Es klingt etwas dumpf, weil er die ganze Zeit, wenn er spricht, ein Tuch vor dem Mund hat. Er ist ja nun mal Bankräuber . Klingt nach Dieter Memel. Aber wahrscheinlich ist er es dann nicht?!


pewiha


Beiträge: 3.302

25.07.2009 22:26
#5 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Ist das ne Münchener Synchro?
Wenn ja würde ich eher Walter von Hauff sagen, aber 100% sicher bin ich da auch nicht.


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.745

25.07.2009 22:30
#6 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Ist das ne Münchener Synchro?
Wenn ja würde ich eher Walter von Hauff sagen, aber 100% sicher bin ich da auch nicht.

Ja ist eine Münchener Synchro (bzw. es sind viele Münchener dabei) und ja stimmt du hast recht. Es ist Walter von Hauff.


Erik


Beiträge: 341

25.07.2009 23:25
#7 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Night Train (2009): Klaus Sonnenschein

John Locke


Beiträge: 369

25.07.2009 23:55
#8 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Mein Favorit ist Jürgen Kluckert. Uwe Friedrichsen war natürlich großartig, aber ich denke das er inzwischen zu alt klingt. Ich finde auch, das Jürgen Kluckert ein bisschen Ähnlichkeit mit Uwe Friedrichsen hat.


Erik


Beiträge: 341

26.07.2009 12:51
#9 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Alex Haley's Queen [TV-Mini-Serie] (1993): Jan Spitzer

dlh


Beiträge: 9.718

09.08.2009 11:38
#10 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Hier ein Sample aus "Chiefs" [Berlin], sollte Kurt Goldstein sein, oder?


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Scooby Doo


Beiträge: 2.101

09.08.2009 11:40
#11 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Goldstein ist korrekt!


http://www.kai-taschner.de
http://www.kaitaschner-forum.de.vu
http://www.nico-kiessling.de.vu



"Willst du mit mir Tod spielen, Nachbar?"
"Ich komm gleich rüber und prügel Dir die Scheiße aus dem Leib, Sprücheklopfer!"

Kai Taschner in "Strangeland"

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.745

26.08.2009 14:38
#12 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Earthsea - Die Saga von Erdsee (2004): Lt. dem Tread dazu, ist es Bert Franzke

schakal


smeagol



Beiträge: 3.136

26.08.2009 19:58
#13 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Hat eigentlich seinerzeit Steven Spielberg Uwe Friedrichsen als Stimme für Danny Glover gecastet ("Die Farbe Lila")? Soweit ich weiß, hat Spielberg ja auch oft Stimmencastings durchführen lassen - bin mir aber nicht sicher, ob es hier auch der Fall war.

Egal - man hat uns damit eine traumhafte Kombination beschert - meiner Meinung nach passte keiner so genial auf Danny Glover.


T-Bag


Beiträge: 438

22.10.2009 16:00
#14 RE: Danny Glover Zitat · antworten

"2012": Hartmut Becker



mooniz



Beiträge: 7.091

07.01.2010 01:50
#15 RE: Danny Glover Zitat · antworten

Zitat von dlh
Brothers & Sisters  (2006):                 ???


Jürgen Kluckert

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor