Weil Frank Muth Dialogregie führt und er noch nicht SO viel Erfahrung darin hat? Er bricht auch bei ELizabeth BAnks mit der Kontinuität und besetzt Isabelle Schmidt. Ich meine die Berliner Synchron AG synchronisert die Fassung da ist doch sicher etwas mehr Budget drinen um ALLE Stammsprecher zuholen.
The Finest Hours (2016) : Nico Sablik laut SK. Name: Bernie Webber Z for Zachariah (2016) : Nico Sablik Star Trek Beyond (2016) : Nico Sablik. Was für eine Überraschung, hätte ich nicht gedacht . Name: Captain James T. Kirk
Hab ich schon irgendwo anders geschrieben: Passt sehr gut die Kombi. Ich finde den Nico von den Sprechern unter 30 Jahren am besten. Zugegeben: Soviele von denen sind mir nicht mit Namen bekannt.
Ich finde es sehr erfreulich, dass wir mit dem geil reifenden Nico Sablik auf Pine eine Paarung wie beispielsweise Glaubrecht auf Costner oder Brosnan gefunden haben. "Pine-lik" ist so gar nicht peinlich, sondern perfekt, die werden wir auch in 30 Jahren noch geeint erleben. Schönes Ding.
Passend, dass zu in dem Zusammenhang Frank Glaubrecht erwähnst. Den hab ich zweimal als Vorgesetzten von Chris Pine im Kopf. Einmal für Peter Weller in Star Trek Into Darkness sowie ein Jahr später für Kevin Costner in Jack Ryan Shadow Recruit. Also die Paarung wird uns sicher noch einige Jahre oder besser Jahrzehnte begleiten und ist in der Tat alles andere als "Pine-lik". Und für Z for Zachariah kann Nico Sablik eingegrünt werden. Sagt jedenfalls die SK, und die lügt schließlich so gut wie nie.