Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.089 mal aufgerufen
 Computer- & Videospiele
Kirk20



Beiträge: 2.137

23.09.2009 20:15
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005) Zitat · antworten


Englische Sprecher  Rolle                     Deutsche Sprecher
Michael Ironside Sam Fisher Martin Kessler
Claudia Besso Anna "Grim" Grimsdottir Anja Niederfahrenhorst
Don Jordan Irving Lambert Jürgen Kluckert
Thor Bishopric William Redding Markus Pfeiffer
Danny Wells Captain Arthur Partridge Reinhard Schulat-Rademacher
George Morris Morris Odell Jochen Kolenda
Marcel Jeannin Douglas Shetland Jürg Löw
Andreas Apergis Milan Nedich Thomas Jacobs
Terrence Scammell Admiral Toshiro Otomo Hans Bayer
Luis de Cespedes Hugo Lacerda Thomas Lang
Russell Yuen Long Dan Matthias Haase

Weitere Sprecher: Alexander Schottky, Andreas Meese, Axel Ludwig, Kordula Leisse, Daniel Werner, Dieter Maise, Fabian Körner, Fritz Stavenhagen, Gregor Höppner,
Hans-Detlef Hüpgen, Hans-Gerd Kilbinger, Hans Holzbecher, Karl-Heinz Tafel, Lucius Woyt, Michaela Kametz, Philip Schepmann, Renier Baaken, Richard Hucke, Rolf Berg,
Stephan Schleberger, Thomas Friebe, Thomas Krause und Vittorio Alfieri

Deutsche Bearbeitung: Partnertrans


Kelbe


Beiträge: 367

29.01.2013 11:21
#2 RE: Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005) Zitat · antworten

Zitat
Claudia Besso Anna Anja Niederfahrenhorst


Du solltest bei Anna den vollständigen Namen hinschreiben, Anna "Grim" Grimsdottir, da sie so gut wie nie mit ihrem Vornamen angesprochen wird.


"Wir sollten das gelegentlich wiederholen."
Gert Günther Hoffmann als Käpt'n Kirk in STAR TREK VI

Dennis Hainke



Beiträge: 1.322

29.01.2013 22:05
#3 RE: Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory (2005) Zitat · antworten

gelöscht


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz