Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 47 Antworten
und wurde 5.746 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Jerry



Beiträge: 9.332

11.10.2009 16:21
Mary Steenburgen Zitat · antworten

Mary Steenburgen
(* Mary Nell Steenburgen, geboren am 8. Februar 1953 in Newport, Arkansas, USA)



Filme:

Der Galgenstrick (1978) ??? [als Julia Tate / Moon]
Flucht in die Zukunft (1979) ??? [als Amy Robbins]
Melvin und Howard (1980) ??? [als Lynda Dummar]
Ragtime (1981) ??? [als Mother]
Eine Sommernachts-Sexkomödie (1982) Eva Kinsky [als Adrian]
Cross Creek - Ich kämpfe um meine Freiheit (1983) Ulrike Möckel [als Marjorie Kinnan Rawlings]
Jason, die Flasche / So ein Theater um die Liebe (1983) ??? [als Phoebe Craddock]
Wenn Träume wahr wären (1985) ??? [als Ginny Hanks Grainger]
Tod im Winter (1987) Heidi Treutler [als Julie Rose / Katie McGovern / Evelyn]
Wale im August (1987) Marika Radvanji [als junge Sarah]
Mit Volldampf nach Chicago (1987) Isabella Grothe [als Rose Pickett]
Mein Leben mit Anne Frank (1988) (Fernsehfilm) ??? [als Miep Gies]
Miss Firecracker (1989) Regine Albrecht [als Elain Rutledge]
Eine Wahnsinnsfamilie (1989) Traudel Haas [als Karen Buckman]
Zurück in die Zukunft III (1990) Traudel Haas [als Clara Clayton]
Der lange Weg (1990) ??? [als Erzählerin (Stimme)]
Der Mann Ihrer Träume (1991) Gisela Fritsch [als Stella Keefover]
Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa (1993) Anita Lochner [als Betty Carver]
Philadelphia (1993) Karin Buchholz [als Belinda Conine]
Clifford - Das kleine Scheusal (1994) Bettina Kenter [als Sarah Davis]
Vorsicht Nachbarn (1994) ??? [als Mrs. Parker (Mutter)]
Pontiac Moon (1994) ??? [als Katherine Bellamy]
Meine verrückte Familie / Meine Familie (1995) ??? [als Gloria]
Die Grasharfe (1995) Juana von Jascheroff [als Schwester Ida]
Powder (1995) Angelika Bender [als Jessie Caldwell]
Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995) Kerstin Sanders-Dornseif [als Hannah Nixon]
Gullivers Reisen (1996) (Fernsehfilm) Karin Buchholz [als Mary Gulliver]
Arche Noah - Das größte Abenteuer der Menschheit (1999)
(Fernsehfilm) Angelika Bender [als Naamah]
Picknick (2000) (Fernsehfilm) ??? [als Rosemary Sydney]
Der Schwan mit der Trompete (2001) (Zeichentrickfilm) Rita Engelmann [als Mutter (Stimme)]
Das Haus am Meer (2001) Christina Hoeltel [als Colleen Beck]
Ich bin Sam (2001) ??? [als Dr. Blake]
Talking to Heaven (2002) (Fernsehfilm) Angelika Bender [als Detective Karen Condrin]
Land des Sonnenscheins - Sunshine State (2002) Karin David [als Francine Pinkney]
Ich wünschte, du wärst tot (2002) ??? [als Sally Rider]
Hope Springs - Die Liebe deines Lebens (2003) Christina Hoeltel [als Joanie Fisher]
Casa de los Babys - Haus der verlorenen Babys (2003) ??? [als Gayle]
Buddy - Der Weihnachtself (2003) Katharina Koschny [als Emily Hobbes]
Capital City (2004) (Fernsehfilm) ??? [als Elaine Summer]
Ballroom Dancing & Charm School (2005) Karin Grüger [als Marienne Hotchkiss]
Inland Empire - Eine Frau in Schwierigkeiten (2006) Marina Krogull [als Frau im Holzfällerhemd - Besucherin #2]
Dead Girl (2006) Katharina Lopinski [als Beverley, Leahs Mutter]
Nobel Son (2007) ??? [als Sarah Michaelson]
Numb - Leicht daneben (2007/I) ??? [als Dr. Cheryl Blaine]
Die Fremde in dir (2007) Katharina Koschny [als Carol]
Stiefbrüder (2008) Marina Krogull [als Nancy Huff]
Mein Schatz, unsere Familie und ich (2008) Katharina Koschny [als Marilyn]
In the Electric Mist - Mord in Louisiana (2009) Cornelia Meinhardt [als Bootsie Robicheaux]
The Open Road (2009) Kathrin Hildebrand [als Katherine]
Selbst ist die Braut (2009) Cornelia Meinhardt [als Grace Paxton]
Haben Sie das von den Morgans gehört? (2009) Cornelia Meinhardt [als Emma Wheeler]
Dirty Girl (2010) Katharina Koschny [als Peggy]
The Help (2011) Cornelia Meinhardt [als Elain Stein]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Zurück in die Zukunft (1991-93) (Zeichentrickserie) Martina Treger [als Clara Clayton Brown (Stimme)]
Frasier (1993-2004) (2x13) ??? [als Marjorie (Stimme)]
Zwei in der Tinte (1996-97) Karin Buchholz [als Kate Montgomery]
Becker (1998-2004) (6x13) Angelika Bender [als Patientin]
Law & Order: New York (1999-) (3x21) Marina Köhler [als Grace Rinato]
Lass es, Larry (2000-) (1x02) Karin David [als Sie selbst]
(6x01) Karin Grüger [als Sie selbst]
(6x02) Karin Grüger [als Sie selbst]
(6x05) Karin Grüger [als Sie selbst]
Die himmlische Joan (2003-05) Silvia Mißbach [als Helen Girardi]
Bored to Death (2009-11) Cornelia Meinhardt [als Josephine]
Wilfred (2011-) (1x09) ??? [als Catherine Newman]
(2x09) ??? [als Catherine Newman]

TomSync


Beiträge: 206

11.10.2009 16:32
#2 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Philadelphia (1993): Karin Buchholz

Gruß, Thomas

dlh


Beiträge: 14.031

11.10.2009 16:41
#3 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Da fehlen noch ihre Serienauftritte in "Lass es, Larry! (Curb Your Enthusiasm)" [diesmal wirklich ], wo sie sich selbst gespielt hat. Weiß aber nicht wer sie da gesprochen hat, hab die Folgen nicht in Deutsch gesehen.

Andreas


Beiträge: 1.265

11.10.2009 20:12
#4 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ink (1996-97) k.d.F.


Die DF hieß "Zwei in der Tinte" und da war es Karin Buchholz.

Lass es, Larry! 1.02 -> Karin David

mooniz



Beiträge: 7.091

29.12.2009 17:22
#5 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

ein sample aus 'nobel son'.

grüße
ralf

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
mary.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

16.01.2010 01:27
#6 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Haben Sie das von den Morgans gehört? (2009)                    Katharina Koschny                     [als Emma Wheeler]

Wer ist es im fertigen Film?

Jerry



Beiträge: 9.332

09.02.2010 22:23
#7 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Haben Sie das von den Morgans gehört? (2009)                    Katharina Koschny                     [als Emma Wheeler]

Wer ist denn jetzt im fertigen Film geworden? Katharina Koschny oder Marina Krogull?

lupoprezzo


Beiträge: 2.731

09.02.2010 22:33
#8 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Wale im August (1987): Marika Radvanji (laut Abspann)

Dylan



Beiträge: 14.518

14.02.2010 11:42
#9 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Powder: Angelika Bender

Harvey



Beiträge: 864

04.03.2010 23:45
#10 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Das Haus am Meer (2001) - Christina Hoeltel

Dylan



Beiträge: 14.518

22.03.2010 03:03
#11 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Die Fremde in dir: Katharina Koschny

Harvey



Beiträge: 864

23.03.2010 19:13
#12 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Cross Creek - Ich kämpfe um meine Freiheit (1983) - Ulrike Möckel

Dylan



Beiträge: 14.518

10.04.2010 02:45
#13 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Law & Order: New York - Marina Köhler

Dylan



Beiträge: 14.518

11.04.2010 23:42
#14 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

Talking to Heaven - Angelika Bender

Jerry



Beiträge: 9.332

07.05.2010 23:38
#15 RE: Mary Steenburgen Zitat · antworten

In the Electric Mist - Mord in Louisiana (2009): Cornelia Meinhardt

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz