Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 694 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.05.2010 19:26
Paulette Goddard Zitat · antworten



"Straßen der Großstadt"/"Pulverfass New York": ???
"Das Frauengefängnis": ???
"Dick & Doof als Rekruten" (1. Synchro): ???
"Die Teufelsbrüder" (2. Synchro von "...als Rekruten"): ???
"Dick & Doof als Rekruten" (3. Synchro): ???
"Bowery": ???
"Skandal in Rom": ???
"Die Millionenerbschaft": ???
"Moderne Zeiten": stumm
"Dick & Doof werden Papa" (1. Synchro): ???
"Das Mädel aus dem Böhmerwald" (2. Synchro von "...werden Papa"): ???
"Die Frauen"/"Frauen in New York": Viktoria Brams
"Erbschaft um Mitternacht"/"Das Testament des Dr. Norman": ???
"Der große Diktator": Hannelore Schroth
"Die scharlachroten Reiter": Elfie Beyer
"Swing-Romanze": ???
"Das goldene Tor"/"Erwachen in der Dämmerung": ???
"Piraten im Karibischen Meer"/"Ernte des Sturms": Ilse Werner
"Lodernde Flammen": ???
"Mutige Frauen": ???
"Stehplatz im Bett": ???
"Eine Lady mit Vergangenheit"/"Die galante Herzogin": Ursula Grabley
"Tagebuch einer Kammerzofe": ???
"Die widerspenstige Gattin": ???
"Die Unbesiegten": ???
"Ein idealer Gatte": Erika Goerner
"Rebellen der schwarzen Berge": ???
"Sittenpolizei": Gisela Trowe
"Das Zigeunermädchen von Sebastopol": Gisela Trowe
"Die Gleichgültigen": Friedel Schuster

Dank für die Mithilfe!

Samedi



Beiträge: 19.271

24.10.2022 22:55
#2 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Zitat von Gast im Beitrag #1

"Mutige Frauen": ???


Gibt es für den Film eigentlich eine Synchro oder lief der nur als OmU?

Frank Brenner



Beiträge: 12.469

22.10.2025 12:04
#3 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

"Erbschaft um Mitternacht"/"Das Testament des Dr. Norman": Erika Goerner (laut Arne/SK) EDIT: Sigrid Lagemann

ottocollin


Beiträge: 66

02.01.2026 17:35
#4 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Ich glaube, in dem Film wird sie eher von Sigrid Lagemann gesprochen.

Frank Brenner



Beiträge: 12.469

03.01.2026 14:59
#5 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Beziehst Du Dich auf "Erbschaft um Mitternacht"/"Das Testament des Dr. Norman"?

Frank Brenner



Beiträge: 12.469

10.01.2026 13:21
#6 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Da sich Ottocollin nicht mehr dazu äußert und ich beide Sprecherinnen nicht drauf habe, habe ich mal ein Sample erstellt:

"Erbschaft um Mitternacht"/"Das Testament des Dr. Norman": Sigrid Lagemann https://vocaroo.com/1kM8lsqUfe3c

ottocollin


Beiträge: 66

10.01.2026 14:50
#7 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Tut mir leid, dass meine Antwort lange dauerte.

Ich meinte tatsächlich "Erbschaft um Mitternacht". Das ist für mich eigentlich unverkennbar Sigrid Lagemann.

lupoprezzo


Beiträge: 2.894

10.01.2026 19:31
#8 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Ich höre da auch Sigrid Lagemann (Erika Goerner kenne ich zwar nicht, aber ich glaube kaum, dass die Lagemann so ähnlich klingt).

Frank Brenner



Beiträge: 12.469

11.01.2026 11:51
#9 RE: Paulette Goddard Zitat · antworten

Ok, danke Euch...dann sollte das in den Datenbanken korrigiert werden!

Polly Draper »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz