Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 36 Antworten
und wurde 5.110 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

17.10.2009 03:58
Jim Carrey Zitat · antworten

Jim Carrey
(* James Eugene Carrey, geboren am 17. Januar 1962 in Newmarket, Ontario, Kanada)



Filme:

Introducing... Janet (1983) (Fernsehfilm) Stefan Fredrich [als Tony Moroni]
Copper Mountain (1983) Stefan Fredrich [als Bobby Todd]
Der Chaos Express / Wer hat, der hat (1984) ??? [als Lane Bidlekoff]
Einmal beißen bitte (1985) Tobias Meister [als Mark Kendall]
Peggy Sue hat geheiratet (1986) Torsten Sense [als Walter Getz]
Das Todesspiel (1988) Matthias von Stegmann [als Johnny Squares]
Zebo, der Dritte aus der Sternenmitte (1988) Philipp Moog [als Wiploc]
Mike Hammer - Mädchen, Morde und Moneten (1989) (Fernsehfilm) Mario von Jascheroff [als Brad Peters]
Pink Cadillac (1989) [Gesang] [als Lounge Entertainer]
Eine Nervensäge (1991) ??? [als Tod (unaufgeführt)]
25 Jahre Star Trek (1991) Kai Taschner [als Jim Carrey (Archivmaterial)]
Der Schein trügt (1992) (Fernsehfilm) ??? [als Tim Carter]
Itsy Bitsy - Einer spinnt immer (1992) (Zeichentrick/Kurzfilm) ??? [als Der Kammerjäger (Stimme)]
Ace Ventura - Ein tierischer Detektiv (1994) Stefan Fredrich [als Ace Ventura]
Die Maske (1994) Stefan Fredrich [als Stanley Ipkiss / Die Maske]
Dumm und Dümmer (1994) Stefan Fredrich [als Lloyd Christmas]
Batman Forever (1995) Stefan Fredrich [als Dr. Edward Nygma / Der Riddler]
Ace Ventura - Jetzt wird's wild (1995) Stefan Fredrich [als Ace Ventura]
Cable Guy - Die Nervensäge (1996) Stefan Fredrich [als Der Kabelmann]
Der Dummschwätzer (1997) Stefan Fredrich [als Fletcher Reede]
Die Truman Show (1998) Stefan Fredrich [als Truman Burbank]
Simon Birch - Ein kleiner Held und sein außergewöhnliches Schicksal (1998) Stefan Fredrich [als Erwachsener Joe Wenteworth]
Der Mondmann (1999) Stefan Fredrich [als Andy Kaufman]
Ich beide & sie (2000) Stefan Fredrich [als Charlie / Hank]
Der Grinch (2000) Stefan Fredrich [als Der Grinch]
The Majestic (2001) Stefan Fredrich [als Peter Appelton]
Bruce Allmächtig (2003) Stefan Fredrich [als Bruce Nolan]
Vergiss mein nicht! (2004) Stefan Fredrich [als Joel Barish]
Lemony Snicket - Rätselhafte Ereignisse (2004) Stefan Fredrich [als Graf Olaf]
Dick und Jane - Zu allem bereit, zu nichts zu gebrauchen (2005) Stefan Fredrich [als Dick Harper]
Number 23 (2007) Stefan Fredrich [als Walter Sparrow / Fingerling]
Horton hört ein Hu (2008) (Animationsfilm) Christoph Maria Herbst [als Horton (Stimme)]
Der Ja-Sager (2008) Stefan Fredrich [als Carl Allen]
I Love You Phillip Morris (2009) Stefan Fredrich [als Steven Russell]
Eine Weihnachtsgeschichte (2009) (Animationsfilm) Stefan Fredrich [als Ebenezer Scrooge]
Stefan Fredrich [als Geist der vergangen Weihnacht]
Stefan Fredrich [als Geist der gegenwärtigen Weihnacht]
Stefan Fredrich [als Geist der zukünftigen Weihnacht]
Mr. Poppers Pinguine (2011) Stefan Fredrich [als Tom Popper]
Der unglaubliche Burt Wonderstone (2013) Stefan Fredrich [als Steven Gray]
Kick-Ass 2 (2013) Stefan Fredrich [als Colonel Stars and Stripes]
Dumm und Dümmehr (2014) Stefan Fredrich [als Lloyd Christmas]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Buffalo Bill (1983-84) (2x02) ??? [als Jerry Lewis Imitator]

Erik


Beiträge: 394

17.10.2009 09:44
#2 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Introducing... Janet (1983): Stefan Fredrich
Copper Mountain (1983): Stefan Fredrich

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

17.10.2009 12:27
#3 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Simon Birch - Ein kleiner Held und sein außergewöhnliches Schicksal (1998) - Stefan Fredrich (lt. PeeWee)

schakal

hudemx


Beiträge: 7.227

17.10.2009 16:49
#4 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Von The Itsy Bitsy Spider (1992) hibt ne Deutsche Fassung "Itsy Bitsy - Einer spinnt immer" und es war eine Zeichentrickserie mit 26 Folgen ;)

Leider hab ich keine Aufzeihnung mehr von der Serie und kann mich an keinen einzigen Sprecher mehr erinnern!

mooniz



Beiträge: 7.091

18.10.2009 21:38
#5 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Zitat von Jerry

Late Night with Conan O'Brien (1993-2009)                                  k.d.F.                        [als Er selbst]



da das eine late night show ist, werden wir das nie synchronisiert zu sehen bekommen.
ich glaube nicht, daß es sich lohnt die late night show auftritte aufzuführen.

grüße
ralf

Jerry



Beiträge: 9.332

18.10.2009 21:41
#6 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Zitat von mooniz

Zitat von Jerry

Late Night with Conan O'Brien (1993-2009)                                  k.d.F.                        [als Er selbst]



da das eine late night show ist, werden wir das nie synchronisiert zu sehen bekommen.
ich glaube nicht, daß es sich lohnt die late night show auftritte aufzuführen.


Deswegen schrieb ich ja 'keine deutsche Fassung' .

mooniz



Beiträge: 7.091

18.10.2009 21:49
#7 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

ich weiß, aber ich habe noch nie gesehen, daß jemand die auftritte in seinen synchronlisten mit aufführt.
das lohnt sich nun wirklich nicht.

grüße
ralf

Jerry



Beiträge: 9.332

18.10.2009 22:32
#8 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

So jetzt hab ich diesen Eintrag entfernt.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

23.02.2010 16:17
#9 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

I Love You Phillip Morris (2009): Stefan Fredrich

mooniz



Beiträge: 7.091

06.06.2011 21:34
#10 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

'mr. poppers pinguine' - Stefan Fredrich

grüße
ralf

loa


Beiträge: 295

08.06.2011 23:56
#11 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

wo und wann lief denn bitte "Introducing... Janet (1983)" ? Den Film würde ich zu gerne mal sehen.
gruss

Kitt


Beiträge: 2

26.06.2011 14:46
#12 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Vor Stefan Fredrich's Leistungen bei Jim Carrey habe ich größten Respekt. Unglaublich, wie er die meist sehr hektische Art Carreys stimmlich rüberbringt.

Jerry



Beiträge: 9.332

26.06.2011 15:34
#13 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Zitat von mooniz
'mr. poppers pinguine' - Stefan Fredrich

Stefan Fredrich ist es ja auch im Film geworden

RedFox24



Beiträge: 115

24.08.2011 21:15
#14 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

"Mein Liebhaber vom andern Stern": Philipp Moog (mit recht wenig Dialog)

Lammers


Beiträge: 4.070

25.08.2011 17:02
#15 RE: Jim Carrey Zitat · antworten

Zitat von Erik
Introducing... Janet (1983): Stefan Fredrich
Copper Mountain (1983): Stefan Fredrich



Diese Film wurden aber erst später synchronisiert als Jim Carrey hierzulande schon bekannter war, oder ?

Seiten 1 | 2 | 3
Melissa Leo »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz