Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 450 mal aufgerufen
 Darsteller
Jerry



Beiträge: 9.332

17.10.2009 14:34
Vera-Ellen Zitat · antworten

Vera-Ellen
(* Vera Ellen Westmeier Rohe, geboren am 16. Februar 1921 in Norwood, Ohio, USA; gestorben am 30. August 1981 in Los Angeles, Kalifornien, USA)



Filme:

Mein zauberhafter Bruder (1945) ??? [als Midge Mallon]
Der Held des Tages (1946) Margot Leonard [als Susie Sullivan]
Three Little Girls in Blue (1946) k.d.F. [als Myra Charters]
Karneval in Costa Rica (1947) ??? [als Luisa Molina]
Glücklich verliebt / Die Marx Brothers im Theater (1949) ??? [als Tänzerin Maggie Phillips]
Heut' gehn wir bummeln - Das ist New York (1949) ??? [als Ivy Smith]
Drei kleine Worte (1950) ??? [als Jessie Brown / Jessie Kalmar]
Glücklich und verliebt (1951) [2. Synchro] Ina Gerlach [als Janet Jones]
Die Schönste von New York (1952) ??? [als Angela Bonfils]
Madame macht Geschichten (1953) Marion Degler [als Prinzessin Maria]
Big Leaguer (1953) k.d.F. [als Christy]
Weiße Weihnachten (1954) Marion Degler [als Judy Haynes]
Die Frau meiner Sehnsucht (1957) ??? [als Jeannie MacLean]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

The Ford Television Theatre (1952-57) (5x25) k.d.F. [als Sally Baxter]

Frank Brenner



Beiträge: 11.621

11.03.2014 18:28
#2 RE: Vera-Ellen Zitat · antworten

Hi Jerry,


Mein zauberhafter Bruder (1945) Margot Leonard [als Midge Mallon]
(by Pavel)

EDIT: Wie sich herausgestellt hat, existiert diese Besetzung nur auf dem Papier!

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.175

14.03.2015 21:11
#3 RE: Vera-Ellen Zitat · antworten

Glücklich und verliebt (1951) -> Ina Gerlach (2. Synchro)

c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.489

15.03.2015 09:18
#4 RE: Vera-Ellen Zitat · antworten

Zitat
Mein zauberhafter Bruder (1945) Margot Leonard [als Midge Mallon]



Dies ist nur eine vorgesehene Besetzung; der Film ist 1952 leider nicht synchronisert worden, wie sich zweifelsfrei aus der Akte der FSK ergibt (steht auch im Danny-Kaye-Thread). Es gibt aber eine TV-Synchro von 1982.

In "Der Held des Tages" war es Margot Leonard.

In "Madam macht Geschichten" war es Marion Degler.

Hier nochmal das Sample aus der Kinosynchro von "Glücklich und verliebt":
file.php?url=http%3A%2F%2Ffiles.homepagemodules.de%2Fb215072%2Ff11775326t510168p7323267n9.mp3&r=1&content=RE%3A_GL%26Uuml%3BCKLICH_UND_VERLIEBT_%28UK_1951%2FDF_1952%29_auf_Tele_5

Frank Brenner



Beiträge: 11.621

07.06.2021 16:25
#5 RE: Vera-Ellen Zitat · antworten

Meinen Beitrag vom 11. 3.2014 muss ich nun auch hier revidieren, die Liste von Pavel hat sich als Vorschlag entpuppt, der nicht wirklich realisiert wurde (siehe auch https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassun...41247&vid=78181). Vielleicht erkennt aber jemand Vera-Ellens Sprecherin in der einzigen Synchronfassung von "Mein zauberhafter Bruder/Der Wundermann", die 1982 in München entstand: https://vocaroo.com/1c9lLYlV4ajy

«« Dax Shepard
Ray Teal »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz