Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 744 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

04.05.2010 18:15
Ray Teal Zitat · antworten



"Zorro, der Rächer"/"Zorro reitet wieder"/"Zorro schlägt zu"/"Zorros schwarze Peitsche": ???
"Nordwest-Passage": ???
"Die wunderbare Rettung": ???
"Liebling, du hast dich verändert": ???
"Fräulein Kitty": ???
"Mädchen im Rampenlicht": ???
"Der letzte Bandit": Erich Dunskus
"Fluchtweg unbekannt": ???
"Sergeant York": ???
"Ein toller Bursche"/"Ein gefährlicher Bursche": ???
"Sein letztes Kommando"/"Der Held des Westens" (1. Synchro): ???
"Sein letztes Kommando"/"Der Held des Westens" (2. Synchro): ???
"Der Schatten des dünnen Manens": ???
"Tödlicher Pakt": ???
"Die Frau, von der man spricht": ???
"Der wilde Bill": ???
"Schatten am Fenster": ???
"Der große Gangster": ???
"Der kleine Engel"/"Der verlorene Engel": ???
"Gespensterjagd in Brooklyn"/"Gangsterjagd in Brooklyn": ???
"Badende Venus": ???
"Mission im Pazifik": ???
"Das Korsarenschiff": ???
"Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät" (1. BRD-Synchro): ???
"Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät" (2. BRD-Synchro): Michael Gahr
"Dick & Doof: Die Leicköche seiner Majestät" (3. Synchro; DDR-Synchro): ???
"Der dünne Mann kehrt heim": ???
"Urlaub für die Liebe": ???
"Sudan": ???
"Stahlgewitter": ???
"Mein zauberhafter Bruder"/"Der Wundermann": ???
"Urlaub in Hollywood"/"Kalifornische Nächte"/"Zu leicht verliebt": ???
"Der Vagabund von Texas": ???
"Broadway-Melodie 1950"/"Ziegfelds himmlische Träume": ???
"Wildwest rechnet ab": ???
"Unter schwarze Flagge"/"Kapitän Kidd": ???
"Mann ohne Herz": ???
"Mein Herz gehört dem Rebellen": ???
"Der Bandit und die Königin"/"Der Sohn des Robin Hood": ???
"Die Ausreißerin": ???
"Feuer am Horizont": ???
"Blonder Lockvogel"/"Die gefährlichste Frau der Welt": ???
"Die besten Jahre unseres Lebens"/"Die schönsten Jahre unseres Lebens": ???
"Bis die Wolken vorüberziehen": ???
"Ein Mensch verschwindet"/"Späte Sühne"/"Späte Reue": ???
"Michigan Kid": Siegfried Schürenberg
"Die Farm der Gehetzten": ???
"Endlos ist die Prärie": ???
"Detektiv mit kleinen Fehlern": ???
"Die lange Nacht": ???
"Schmutzige Dollars"/"Wyoming-Express": ???
"Ich kann mein Herz nur einmal verschenken"/"Leise spielt die Balalaika": ???
"Zelle R 17": Wolfgang Eichberger
"Das tiefe Tal": ???
"Desert Fury - Liebe gewinnt": ???
"Die Unbesiegten": ???
"Brennende Grenze": ???
"Anklage - Mord": ???
"Der Weg nach Rio": ???
"Die schwarze Maske": ???
"Ein Mann für Millie": ???
"Die Glocken von Coaltown": ???
"Schwarze Pfeile": ???
"Rache ohne Gnade": ???
"Todeszelle Nr. 5": ???
"Flucht ohne Ausweg"/"Vergeltung": ???
"Der Richter von Colorado" (1. Synchro): ???
"Der Richter von Colorado" (2. Synchro): ???
"Achtung! Atomspione!": ???
"Nachtclub-Lilly": ???
"Die Schlangengrube"/"Menschen im Schatten": ???
"Johanna von Orleans": Max Grothusen
"Gräfin auf drei Tage": ???
"Der Todesverächter"/"Der letzte Schuss": ???
"Gefängnis ohne Gitter": ???
"Die Todesreiter von Laredo": Hans Emons
"Der große Gatsby": ???
"Sumpf des Verbrechens": ???
"Der Mann, der zu Weihnachten kam": ???
"Der Schlagerkönig": ???
"Samson und Delilah": ???
"Auf dem Kriegspfad": ???
"Die Letzten von Fort Gamble": ???
"Gefährliche Leidenschaft": ???
"Verfemt": Hans Hinrich
"Asphalt-Dschungel": ???
"Winchester 73": ???
"Die Männer": Wolfgang Lukschy
"Unser eigenes Ich"/"Die zweite Mutter": ???
"Auf des Schicksals Schneide": ???
"Der Hass ist blind": ???
"Das skandalöse Mädchen": ???
"Das graue Tor zur Hölle"/"Verurteilt": ???
"Unter Einsatz des Lebens"/"Geheimagent unter Falschmünzern": ???
"In Rache vereint": ???
"Apachenschlacht am schwarzen Berge": ???
"Der Revolvermann": ???
"Den Hals in der Schlinge"/"Kopf in der Schlinge": Werner Lieven
"Burg der Rache": ???
"Reporter des Satans": Wolfgang Eichberger
"Das letzte Fort"/"Rivale und Verräter": ???
"Vergeltung am Teufelssee": ???
"Verfolgt": ???
"Die Teufelsbrigade": ???
"Gefährten des Grauens": Eduard Wandrey
"Die roten Teufel von Arizona": Toni Herbert
"Stadt im Würgegriff": ???
"Der König der Wildnis": Konrad Wagner
"Der Schrecken der 9. Division"/"Schrecken der Division": ???
"Carrie": ???
"Die Schönste von Montana": ???
"Goldraub in Texas": Otto Preuss
"Der Wendepunkt": ???
"Stunde der Abrechnung" (1. Synchro): ???
"Stunde der Abrechnung" (2. Synchro): ???
"Der Wilde": Wolfgang Eichberger
"Die siebente Nacht": ???
"Das blonde Glück": Eric Jelde
"Heißes Pflaster": Eduard Wandrey
"Alfred Hitchcock präsentiert" [In Reihe]: ???
"Die Stadt der toten Seelen"/"Die vier Gesetzlosen": Erich Dunskus
"Duell mit dem Teufel": ???
"Im Schatten des Galgens": ???
"An einem Tag wie jeder andere": Robert Klupp
"Als Vergeltung sieben Kugeln"/"Zwischen zwei Feuern": Eduard Wandrey
"Die Schlucht des Grauens": Robert Klupp
"Horizont in Flammen": Klaus Werner Krause
"Lassie" [In Reihe]: ???
"Das Fort der mutigen Frauen": Klaus Miedel
"Dakota": Alfred Haase
"Hamisch, der Sklavenhändler"/"Amanta, die weiße Sklavin"/"Weint um die Verdammten": Werner Lieven
"Fahrkarte ins Jenseits": Paul Wagner
"Der große Fremde": Heinz Klevenow
"Fury - Die Abenteuer eines Pferdes" [Serie]: Heinz Giese
"Vom Teufel geritten": Bernhard Wicki
"Duell im Morgengrauen": Alfred Haase
"Die Augenzeugin": ???
"Bonanza" [In Reihe]* (1. Phase): Hans Paetsch, Klaus Werner Krause und (in jeweils einer Folge) Günther Jerschke sowie Kurt Eugen Ludwig
"Bonanza" [In Reihe] (2. Phase): Kurt Mühlhardt und (3mal) Hans Wilhelm Hamacher
"Bonanza" [In Reihe] (3. Phase): erst Heinz Palm (7mal) und Günter Wolf (3mal), danach (immer) Otto Czarski
"Das Erbe des Blutes": ???
"Wer den Wind sät": Robert Klupp
"Der Besessene": Manfred Meurer
"Die gnadenlosen Vier": ???
"Das Urteil von Nürnberg": Eric Jelde
"Das Mädchen Tamiko": ???
"Revolverhelden von Wyoming": Paul Wagner
"Die letzte Kugel trifft": ???
"Taggart": ???
"Die Glut der Gewalt": ???
"Chisum": ???

*fraglich ist hier nur, wer es - noch zuvor - in den (wenigen) angeblich allerersten Bearbeitungen war, wo Lorne Greene von Heinz Klevenow gesprochen worden sein soll

Dank für jede Hilfe!

kinofilmfan


Beiträge: 2.591

04.05.2010 20:34
#2 RE: Ray Teal Zitat · antworten

Hallo,

ZELLE R 17 - Wolfgang Eichberger
VERFEMT - Hans Hinrich
DEN HALS IN DER SCHLINGE - Werner Lieven
GOLDRAUB IN TEXAS - Otto Preuss
DER WILDE - Wolfgang Eichberger
DAS FORT DER MUTIGEN FRAUEN - Klaus Miedel
DAKOTA - Alfred Haase
WER DEN WIND SÄT - Robert Klupp

Gruß

Peter

RoTa


Beiträge: 1.252

06.05.2010 20:46
#3 RE: Ray Teal Zitat · antworten

Hallo,

"Hamisch, der Sklavenhändler"/"Amanta, die weiße Sklavin"/"Weint um die Verdammten": Werner Lieven
"Vom Teufel geritten": Bernhard Wicki (ein Schmankerl, da einer der leider sehr seltenen Synchronauftritte Wickis!)

MfG
Jürgen

Andreas


Beiträge: 1.265

10.05.2010 12:03
#4 Ray Teal Zitat · antworten

Zitat
"Bonanza" [In Reihe]* (1. Phase): Hans Paetsch, Klaus Werner Krause und (in einer Folge) Günther Jerschke


Kurt E. Ludwig fehlt hier noch, der sprach ihn in Folge 101 "Der Erstgeborene".

Frank Brenner



Beiträge: 11.772

07.06.2021 16:22
#5 RE: Ray Teal Zitat · antworten

"Mein zauberhafter Bruder"/"Der Wundermann": Bruno W. Pantel

«« Vera-Ellen
Otto Kruger »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz