"Detektiv mit kleinen Fehlern": ??? "Zelle R 17": Peter Pasetti "Opium": ??? "Geheimaktion Carlotta": Friedrich Joloff "Spielfieber" (1. Synchro): ??? "Spielfieber" (2. Synchro): Fred Maire "Die Menschenfalle": ??? "Wenn meine Frau das wüsste": ??? "Ins Leben entlassen": ??? "Gnadenlos gehetzt": ??? "Auf Bewährung freigelassen": ??? "Von Gier besessen": ??? "Der Todesfelsen von Colorado": ??? "Der jüngste Tag": Siegfried Schürenberg "Rommel, der Wüstenfuchs": ??? "Hyänen der Unterwelt"/"Hyänen der Großstadt": ??? "Das schwarze Schloss": ??? "Androkles und der Löwe": Klaus Miedel "Julius Caesar": Walther Suessenguth "Der Schürzenjäger von Venedig": ??? "Alt Heidelberg": ??? "Desirée": Paul Wagner "Geheimring 99": Friedrich Joloff "Die Saat der Gewalt": Alfred Balthoff "Die purpurrote Maske": Friedrich Joloff "Das Schloss im Schatten": Paul Wagner "Das Mädchen auf der Samtschaukel": ??? "Das Komplott": ??? "Der Eroberer": Walter Bluhm "Mein Engel und ich": ??? "Mohawk": Curt Ackermann "Am Strand der Sünde": ??? "König der Hochstapler": ??? "So enden sie alle": ??? "Dezernat M" [Serie]: Friedrich Schoenfelder "Westlich von Santa Fe" [Serie]: "Jugend ohne Gesetz": ??? "Wenn das Blut kocht"/"Barfuß in die Ewigkeit": Robert Klupp "Tausend Meilen Staub" (DDR-Synchro): Klaus Mertens "Unglaubliche Geschichten"/"Twighlight Zone - Unwahrscheinliche Geschichten" [Serie]: Klaus Mertens und Walter Niklaus "Spartacus": Paul Wagner "Bonanza" [Serie; 2 Folgen]: Harry Wüstenhagen "Die Unbestechlichen/Chicago 1930" [Serie]: Hans Hessling "Durchbruch auf Befehl": Paul Wagner "Cleopatra": Peter Elsholtz "Der Mann mit den Röntgenaugen": Holger Hagen "Die Munsters" [Serie]: Lothar Köster und Eric Vaessen "2071: Mutan-Bestien gegen Roboter": Friedrich Wilhelm Bauschulte "Tennisschläger und Kanonen" [Serie]: Wolfgang Amerbacher "Mini-Max oder Die unglaublichen Abenteuer des Maxwell Smart" [Serie]: Hans Wilhelm Hamacher "Solo für U.N.C.L.E."/"Solo für O.N.C.E.L." [Serie]: Wolf Rahtjen "Immer wenn er Pillen nahm" [Serie]: Franz-Otto Krüger "Das Testament des Magiers"/"Das Fallbeil": ??? "Big Valley" [Serie]: Alexander Allerson (Doppelfolge) "Raumschiff Enterprise" [Serie; Pilotfilm]: Heinz-Theo Branding "Raumschiff Enterprise" [Serie; Pilotfilm] (Version als Doppelfolge): Thomas Reiner "Der Colt ist das Gesetz": ??? "Duell in Diablo": Eric Jelde "Der Chef" [Serie]: Dietrich Frauboes "Time Tunnel" [Serie]: Lothar Grützner "Ein Käfig voller Helden" [In Reihe]: Hans Nitschke (4mal), Helmut Heyne, Karl-Maria Steffens und Jürgen Thormann "Ihr Auftritt, Al Mundy!" [Serie; Doppelfolge]: Heinz Fabian "Willkommen daheim, Johnny Bristol": ??? "Planet der Affen" [Serie]: Klaus Miedel und Hans Wilhelm Hamacher "Flesh Gordon": ??? "Scorpion Racher": ??? (sofern er mitspielte) "Wir fliegen auf dem Wing": ??? "Kampfstern Galactica" [Serie]: Manfred Steffen "Susan... verzweifelt gesucht": ???
Big Valley -> Alexander Allerson (2.02/2.03) Ein Käfig voller Helden -> Helmut Heyne, Hans Nitschke (4x), Karl-Maria Steffens, Jürgen Thormann Mini-Max -> Hans W. Hamacher Die Munsters -> Lothar Köster, Eric Vaessen
JULIUS CÄSAR - WALTER SÜSSENGUTH DESIREE - PAUL WAGNER DIE PURPURROTE MASKE - FRIEDRICH JOLOFF DAS SCHLOSS IM SCHATTEN - PAUL WAGNER WENN DAS BLUT KOCHT - ROBERT KLUPP DUELL IN DIABLO - ERIK JELDE IHR AUFTRITT, AL MUNDY - HEINZ FABIAN
Bei CLEOPATRA habe ich Peter Elsholtz notiert. Paul Wagner sprach dort Herbert Berghof.
"Zelle R 17": Peter Pasetti * "Spielfieber" (2. Synchro!): Fred Maire
* Pasetti spricht in diesem Film auch für Howard Duff und hat sogar Dialogsequenzen "mit sich selbst", die er durchaus passabel löst. Trotzdem wäre ein zweiter Sprecher besser gewesen ...
Das klingt ziemlich interessant, wenn man bedenkt, dass damals noch nicht ge-ixt wurde. Es ist zwar nicht anzunehmen, dass er beide Rollen z.T. unmittelbar hintereinander im selben Take sprach, aber wirkt trotzdem sehr wie eine Herausforderung.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
