Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 35 Antworten
und wurde 4.542 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.227

05.12.2009 20:23
Anne Heche Zitat · antworten

Anne Heche



Filme:


Life at These Speeds Coach Rowan in Produktion
Nothing Left to Fear Wendy Ulrike Stürzbecher
Arthur Newman, Golf Pro ? in Produktion
Black November Barbra keine dt. Fassung
Ein tolles Leben Mina Crawley Dorette Hugo
That's What She Said Dee Dee keine dt. Fassung
Tage der Unschuld Kate Robb Ulrike Stürzbecher
Girl Fight Melissa keine dt. Fassung
Rampart Catherine Ulrike Stürzbecher
Willkommen in Cedar Rapids Joan Ostrowski-Fox Ulrike Stürzbecher
Die etwas anderen Cops Pamela Boardman Ulrike Stürzbecher
Toy Boy - Dein Vergnügen ist sein Job Samantha Vera Teltz
Toxic Skies Dr. Tess Martin keine dt. Fassung
Superman/Doomsday Lois Lane [Stimme] keine dt. Fassung
What Love Is Laura keine dt. Fassung
Ghost Writer Helen Jacobsen Mirja Mahir
Fatal Desire Tanya Sullivan keine dt. Fassung
Silberglocken Catherine O'Mara Katrin Fröhlich
Sexual Life Gwen keine dt. Fassung
True ? keine dt. Fassung
The Dead will tell - Tödliche Liebe Emily Parker Ulrike Stürzbecher
Birth Clara Martina Treger
Gracie's Choice Rowena Lawson keine dt. Fassung
John Q. - Verzweifelte Wut Rebecca Payne Martina Treger
Prozac Nation Dr. Sterling Ulrike Stürzbecher
Tod eines Offiziers Capt. Mary Jane O'Malley Christin Marquitan
Unter falschem Namen Lucy Katrin Fröhlich
Das dritte Wunder Roxane Irina Wanka
Psycho Marion Crane Anke Reitzenstein
Für das Leben eines Freundes Beth Eastern Anke Reitzenstein
Sechs Tage sieben Nächte Robin Monroe Katrin Fröhlich
Wag the Dog -
Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt Winifred Ames Ulrike Stürzbecher
Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast Melissa 'Missy' Egan Bianca Krahl
SUBWAYStories: Tales from the Underground Pregnant Girl keine dt. Fassung
Volcano Dr. Amy Barnes Ulrike Stürzbecher
Donnie Brasco Maggie Pistone Ditte Schupp
Haus der stummen Schreie Christine Cullen Bettina Weiß
Mr. Traffic Amy ?
Nicht schuldig Juliet Martina Treger
Walking and Talking Laura ?
Wild Side - Doppeltes Spiel Alex Lee/Johanna ?
Kingfish Aileen Dumont keine dt. Fassung
The Investigator Lucinda keine dt. Fassung
Der Zufalls-Dad Tanny's Playmate ?
Taschengeld Betty Ulrike Stürzbecher
Kampf der Hyänen Jennifer ?
Against the Wall Sharon Katja Liebing
Geht's hier nach Hollywood? Claire ?
Die Abenteuer von Huck Finn Mary Jane Wilks Katrin Fröhlich
An Ambush of Ghosts Denise keine dt. Fassung
O Pioneers! Marie keine dt. Fassung


TV-Serien:

Blackout Dr. Debra Westen Ulrike Stürzbecher
Save Me Beth Harper keine dt. Fassung
Hung Jessica Haxon Ulrike Stürzbecher
Men in Trees Marin Frist Ulrike Stürzbecher
Masters of Science Fiction [1x03] Martha Von Vogel keine dt. Fassung
Higglystadt Helden [1x13-2x05] Gloria the Waitress [Stimme] keine dt. Fassung
Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis [3x07-09] Nicole Morretti Ulrike Stürzbecher
Everwood [3x05-15] Amanda Hayes Martina Treger
Ally McBeal [4x09-15] Melanie West Ulrike Stürzbecher
Ellen [5x18] Karen Anke Reitzenstein
[5x10] Frau an der Bar [keinen Text]
Die Abenteuer des jungen Indiana Jones [2x08] Kate ?
Murphy Brown [4x08] Nica ?
Another World Vicky Carson keine dt. Fassung


Videospiele:

9 Miss G-String [Stimme] keine Dt. Fassung (?)



Über Ergänzungen würde ich mich freuen. Am besten fand ich bisher Ulrike Stürzbecher und Martina Treger.
Aber Vera Teltz fand ich zuletzt auch nicht schlecht.

Dylan



Beiträge: 14.937

05.12.2009 20:35
#2 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Ellen (5x18): Anke Reitzenstein


Ansonsten gute Thread-Idee .
Ich bin bei ihr immer zwischen drei Sprecherinnen hin und hergerissen: Ich finde Katrin Fröhlich ist so die goldene Mitte zwischen Martina Treger und Ulrike Stürzbecher. Nicht zu hart, aber auch nicht zu soft. Martina Treger verleiht ihr irgendwie was ganz besonderes. Finde ich ne faszinierende Kombi.
Ulrike Stürzbecher ist typisch. Mir beinahe ne Spur zu ''soft'' für sie. Aber passen tut es schon.

Anke Reitzenstein und Bianca Krahl gefielen mir dagegen nicht auf Anne Heche.

mooniz



Beiträge: 7.091

05.12.2009 21:06
#3 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Aber Vera Teltz fand ich zuletzt auch nicht schlecht.


ich muß zugeben, daß ich vera teltz in 'the mentalist' mittlerweile liebgewonnen habe,
aber in 'toy boy', tut mir leid, ist sie völlig fehlbesetzt.
warum da nicht ulrike stürzbecher besetzt wurde ist mir ein rätsel.
keine ahnung was für ein grund da gegen sie gesprochen hat.

grüße
ralf

dlh


Beiträge: 14.277

04.01.2010 23:41
#4 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Von "Against the Wall" gibt es eine dt. Fassung. Hab mal ein Sample gemacht, Stadt weiß ich aber nicht.

pewiha


Beiträge: 3.352

05.01.2010 09:44
#5 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Das ist Katja Liebing auf Anne Heche.
Der Sprecher von Kyle MacLachlan hat etwas von Gregor Höppner als auch von Volker Wolf, aber um das zu verifizieren, bräuchte ich nen eigenständiges Sample, was etwas länger ist.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

05.01.2010 12:19
#6 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Anbei Samples aus "Donnie Brasco" (Münchner Synchro) und "Unter falschem Namen" (auch Münchner Synchro, liegt mir auf der Zunge). Wer weiß es?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Donnie Brasco_Anne Heche.mp3
Unter falschem Namen_Anne Heche.mp3
dlh


Beiträge: 14.277

05.01.2010 12:21
#7 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Unter falschem Namen: Katrin Fröhlich

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 40.007

05.01.2010 12:24
#8 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Donnie Brasco: Ditte Schupp

Gruß,
Tobias

Dylan



Beiträge: 14.937

08.05.2010 13:51
#9 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Hung: Ulrike Stürzbecher
Ellen [5x10]: kein Text

mooniz



Beiträge: 7.091

08.05.2010 22:23
#10 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Zitat von Dylan
Hung: Ulrike Stürzbecher


gott sei dank! endlich wieder die richtige sprecherin.

grüße
ralf

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

09.05.2010 23:18
#11 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Suffering Man's Charity              Helen Jacobsen                            keine Dt. Fassung

Laut Synchronkartei heißt der Film (auch) "Ghost Writer"?! Und ihre Sprecherin ist Mirja Mahir. Wer auch immer das ist.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

12.05.2011 21:13
#12 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Willkommen in Cedar Rapids (2011): Ulrike Stürzbecher

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

13.10.2011 18:25
#13 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Willkommen in Cedar Rapids (2011): Ulrike Stürzbecher

Jerry



Beiträge: 9.332

01.06.2012 05:38
#14 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Rampart (2011) (Catherine): Ulrike Stürzbecher

Sandokan


Beiträge: 268

01.06.2012 08:53
#15 RE: Anne Heche Zitat · antworten

Zitat: Laut Synchronkartei heißt der Film (auch) "Ghost Writer"?! Und ihre Sprecherin ist Mirja Mahir. Wer auch immer das ist.
______________________________________________________________________________________________________________________________________
Ich hab sie mal gegooglet: Eine Schauspielerin, die noch nicht besonders viel synchronisiert hat, aber eigentlich eine ganz interessante Stimme hat, wie ich finde:

http://www.mirjamahir.com

Seiten 1 | 2 | 3
«« Kate Mulgrew
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz