Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 24 Antworten
und wurde 2.590 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Edigrieg



Beiträge: 3.023

24.12.2009 05:03
Bob Hoskins Zitat · antworten


     (1942 - 2014)

Spielfilme:
- Snow White and the Huntsman (2012) Muir Klaus Sonnenschein
- Neverland - Reise in das Land der Abenteuer (mini/2011) Smee Klaus Sonnenschein
- Will (2011) Davey Klaus Sonnenschein
- We Want Sex (2010) Albert Passingham Klaus Sonnenschein
- Disneys Eine Weihnachtsgeschichte (2009) Mr. Fezziwig / Alteroe Mogens von Gadow
- Pinocchio (TV/2008) Geppetto k.d.F.
- Doomsday - Tag der Rache (2008) Bill Nelson Mogens von Gadow
- The Englishman's Boy (mini/2008) Damon Ira Chance k.d.F.
- Go Go Tales (2007) The Baron k.d.F.
- Ruby Blue (2007) Jack k.d.F.
- Outlaw (2007) Walter Lewis Otto Mellies
- Sparkle (2007) Vince k.d.F.
- Kenneth Grahame's The Wind in the Willows (TV/2006) Badger k.d.F.
- Die Hollywood-Verschwörung (2006) Eddie Mannix Mogens von Gadow
- Garfield 2 - Faulheit verpflichtet! (2006) Winston [Stimme] Andreas Fröhlich
- Paris, je t'aime (Segm.: "Pigalle") (2006) Bob Leander Klaus Sonnenschein
- Stay (2005) Dr. Leon Patterson Klaus Sonnenschein
- Lady Henderson präsentiert (2005) Vivian Van Damm Mogens von Gadow
- Die Maske 2 - Die nächste Generation (2005) Odin Klaus Sonnenschein
- Unleashed - Entfesselt (2005) Bart Klaus Sonnenschein
- Beyond the Sea - Musik war sein Leben (2004) Charlie Cassotto Maffia Thomas Fritsch
- Vanity Fair - Jahrmarkt der Eitelkeit (2004) Sir Pitt Crawley Klaus Sonnenschein
- Den of Lions - Auf Messers Schneide (2003) Darius Paskevic Wolf Frass
- Selima und John (2003) Henry Thomas Fritsch
- Johannes XXIII - Für eine Welt in Frieden (TV/2003) Angelo Roncalli/Papst John XXIII Mogens von Gadow
- Manhattan Love Story (2002) Lionel Bloch Klaus Sonnenschein
- Where Eskimos Live (2002) Sharkey Klaus Sonnenschein
- Dinosaurier - Die vergessene Welt (TV/2001) Prof. George Challenger Klaus Sonnenschein
- Letzte Runde - Last Orders (2001) Ray Mogens von Gadow
- Duell - Enemy at the Gates (2001) Nikita Khrushchev Klaus Sonnenschein
- Don Quichotte (TV/2000) Sancho Panza Klaus Sonnenschein
- Noriega - Gottes Liebling oder Monster? (TV/2000) Manuel Noriega ?????
- Die amerikanische Jungfrau (2000) Joey ?????
- David Copperfield (TV/1999) Micawber ?????
- White River Kid (1999) Brother Edgar Hans Bayer
- Mit geballter Faust (1999) Steven Laws Klaus Sonnenschein
- Captain Jack (1999) Captain Jack Armistead Klaus Sonnenschein
- Felicia, mein Engel (1999) Joe Hilditch Thomas Fritsch
- Parting Shots (1999) Gerd Layton Alwin Joachim Meyer
- Let the Good Times Roll (1999) ????? k.d.F.
- Cousine Bette (1998) Cesar Crevel ?????
- TwentyFourSeven / Schlag auf Schlag (1997) Alan Darcy Klaus Sonnenschein
- Spiceworld - Der Film (1997) als er selbst ?????
- Michael (1996) Vartan Malt Mogens von Gadow
- Joseph Conrads Der Geheimagent (1996) Verloc Mogens von Gadow
- The Forgotten Toys (1995) Teddy [Stimme] k.d.F.
- Balto (1995) Boris die Gans [Stimme] Michael Pan
- Nixon - Der Untergang eines Präsidenten (1995) J. Edgar Hoover Klaus Sonnenschein
- Rainbow - Die fantastische Reise auf dem Regenbogen (1995) Frank Bailey Klaus Sonnenschein
- World War II: When Lions Roared (TV/1994) Winston Churchill k.d.F.
- The Big Freeze (1993) Sidney, plumber's mate k.d.F.
- Super Mario Bros. (1993) Mario Mario Michael Chevalier
- Blue Ice (1992) Sam Garcia Mogens von Gadow
- Ein verrückter Leichenschmaus (1992) Johnny Scanlan Klaus Sonnenschein
- Der innere Kreis (1991) Beria Hartmut Reck
- Hook (1991) Smee Klaus Sonnenschein
- Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch (1991) Louis Aubinard Mogens von Gadow
- Tod im Spiegel (1991) Gus Klein Klaus Sonnenschein
- Meerjungfrauen küssen besser (1990) Lou Landsky Mogens von Gadow
- Der Chaoten-Cop (1990) Jack Moony Klaus Sonnenschein
- Raggedy - Eine Geschichte von Liebe, Flucht und Tod (1988) Darky Jürgen Kluckert
- Falsches Spiel mit Roger Rabbit (1988) Eddie Valiant Klaus Sonnenschein
- Die große Sehnsucht der Judith Hearne (1987) James Madden Lambert Hamel
- Auf den Schwingen des Todes (1987) Pater Michael Da Costa Joachim Kerzel
- Mona Lisa (1986) George Joachim Kerzel
- Sweet Liberty (1986) Stanley Gould Michael Chevalier
- Ich und der Duce (TV/1985) Benito Mussolini Peter Matic
- Brazil (1985) Spoor Andreas Mannkopff
- The Dunera Boys (TV/1985) Morrie Mendellsohn k.d.F.
- The Woman Who Married Clark Gable (1985) George k.d.F.
- Cotton Club (1984) Owney Madden Joachim Kerzel
- Lassiter / Tödliches Doppelspiel (1984) Insp. John Becker Horst Naumann
- Der Honorarkonsul (1983) Col. Perez Heinz-Theo Branding
- The Beggar's Opera (TV/1983) Beggar k.d.F.
- Pink Floyd: The Wall (1982) Rock'n'Roll Manager ?Manfred Petersen/Lothar Köster?
- Othello (TV/1981) Iago k.d.F.
- Rififi am Karfreitag (1980) Harold Shand Jürgen Kluckert
- Flickers (mini/1980) Arnie Cole k.d.F.
- Brecht and Co (TV/1979) Member of Brecht's company/Prologue k.d.F.
- Die letzte Offensive (1979) C.S.M. Williams Wolfgang Grönebaum
- Of Mycenae and Men (TV/1979) Mr. Taramasalatopoulos k.d.F.
- Royal Flash (1975) Police Constable ?????
- Nahaufnahme (1974) Big Mac Hans Korte
- And All Who Sail in Her (TV/1973) Billy k.d.F.
- Bis zum letzten Patienten (1973) Foster ?????
- Kommandosache nackter Po (1972) Recrutierungs-Sergeant ?????
.
TV-Serien:
- Frasier (S10E15 2003) Coach Fuller Klaus Sonnenschein
- Geschichten aus der Gruft (S7E01 1989) Redmond Klaus Sonnenschein
- Van der Halk (S3E08 1977) Johnny Palmer Hermann Ebeling

Dank für Tipps und Rat!

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.646

24.12.2009 11:25
#2 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

MEERJUNGFRAUEN KÜSSEN BESSER - Mogens von Gadow

Frank Brenner



Beiträge: 11.624

20.12.2010 16:12
#3 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Hallo Edi,

- Die letzte Offensive (1979) C.S.M. Williams Wolfgang Grönebaum (by Synchronfan)

dlh


Beiträge: 14.810

20.12.2010 17:03
#4 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Im Trailer zu seinem neuen Film "We want Sex" ist wieder Klaus Sonnenschein zu hören.

N8falke



Beiträge: 4.613

05.07.2011 21:08
#5 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Er ist es auch im fertigen Film.

Jerry



Beiträge: 9.332

20.03.2012 15:32
#6 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Snow White and the Huntsman (2012) (Muir): Klaus Sonnenschein

Jerry



Beiträge: 9.332

17.05.2012 12:14
#7 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Snow White and the Huntsman (2012): Klaus Sonnenschein

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.214

17.05.2012 12:27
#8 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg

- Pink Floyd: The Wall (1982) Rock'n'Roll Manager nicht übersetzt


Da gibt's ja auch 'ne synchronisierte Fassung, in der Hoskins lt. Besetzungsliste wohl von Manfred Petersen gesprochen wurde. Wenn diese Angabe stimmt ... für mich ist das immer noch Lothar Köster. Petersen kann ich da überhaupt nicht raushören.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.214

17.07.2012 23:23
#9 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

VAN DER VALK [3x08] als Johnny Palmer -> Hermann Ebeling

mooniz



Beiträge: 7.091

08.08.2012 22:26
#10 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten
dlh


Beiträge: 14.810

08.08.2012 22:35
#11 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Zitat
Einen seiner letzten Erfolge feierte der Brite mit dem Film "Schneewittchen und der Jäger".


Jerry



Beiträge: 9.332

12.08.2012 02:02
#12 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg im Beitrag #1
- Neverland                                      (mini/2011) Smee                                k.d.F.

Klaus Sonnenschein (dt. Titel: Neverland - Reise in das Land der Abenteuer)

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

15.01.2013 22:00
#13 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Will (2011): Klaus Sonnenschein

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

05.07.2013 22:31
#14 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Welchen Hamburger Sprecher hören wir hier für Bob Hoskins in "Den of Lions"?
Lutz Schnell spricht hier Stephen Dorff.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Bob Hoskins_Den of Lions.mp3
hudemx


Beiträge: 7.205

05.07.2013 22:35
#15 RE: Bob Hoskins Zitat · antworten

Das ist Wolf Frass ;)

Seiten 1 | 2
«« Josh Brolin
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz