Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 2.414 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
dlh


Beiträge: 14.961

02.01.2010 14:38
John C. Reilly Zitat · antworten

Filme:

Once Upon a Studio (2023) [Kurzfilm]: Pierre Peters-Arnolds (Animation)
Licorice Pizza (2021): Harald Effenberg
Holmes und Watson (2018): Detlef Bierstedt
Chaos im Netz [Ralph reicht's 2] (2018): Pierre Peters-Arnolds (Animation)
Stan & Ollie (2018): Detlef Bierstedt
The Sisters Brothers (2018): Detlef Bierstedt
Kong: Skull Island (2017): Detlef Bierstedt
Sing (2016): Olli Schulz (Animation) [Trailer: Detlef Bierstedt]
The Lobster - Hummer sind auch nur Menschen (2015): Detlef Bierstedt
Das Märchen der Märchen (2015): Detlef Bierstedt
Bären (2014): Alexander Brem (Erzähler)
Guardians of the Galaxy (2014): Michael Iwannek [Trailer: Detlef Bierstedt]
Life After Beth (2014): Detlef Bierstedt
Anchorman - Die Legende kehrt zurück (2013): Dialog in der dt. Fassung herausgeschnitten
Tim & Eric's Billion Dollar Movie (2012): Detlef Bierstedt
Ralph reichts / Ralph reicht's (2012): Christian Ulmen (Animation) [Trailer: Michael Iwannek]
Der Diktator (2012): Detlef Bierstedt
We Need to Talk About Kevin (2011): Detlef Bierstedt
Der Gott des Gemetzels (2011): Jacques Breuer
Willkommen in Cedar Rapids (2011): Detlef Bierstedt
Cyrus (2010): Detlef Bierstedt
Der letzte Gentleman (2010): Detlef Bierstedt
Mitternachtszirkus - Willkommen in der Welt der Vampire (2009): Detlef Bierstedt
#9 [Neun / Nine] (2009): Philipp Brammer (Animation)
Stiefbrüder (2008): Detlef Bierstedt
Topjob - Showdown im Supermarkt (2008): Detlef Bierstedt
Walk Hard - Die Dewey Cox Story (2007): Detlef Bierstedt
Das Jahr des Hundes (2007): Detlef Bierstedt
Kings of Rock - Tenacious D (2006): Lutz Schnell
Ricky Bobby - König der Rennfahrer (2006): Roman Kretschmer
Robert Altman's Last Radio Show (2006): Detlef Bierstedt
Dark Water - Dunkle Wasser (2005): Detlef Bierstedt
Aviator (2004): Detlef Bierstedt [Trailer: Claus Brockmeyer]
Criminal. (2004): Detlef Bierstedt
Piggie (2003): K.d.F.
Die Wutprobe - Spürt die Liebe (2003): Pierre Peters-Arnolds
Chicago (2002): Jacques Breuer
The Hours - Von Ewigkeit zu Ewigkeit (2002): Detlef Bierstedt
Gangs of New York (2002): Detlef Bierstedt
The Good Girl (2002): Kai Taschner
Beziehungen und andere Schwierigkeiten (2001): Detlef Bierstedt
Der Sturm (2000): Stefan Fredrich
Ungeküsst (1999): Detlef Bierstedt
Todsichere Geschäfte (1999): Douglas Welbat
Magnolia (1999): Detlef Bierstedt
Aus Liebe zum Spiel (1999): Torsten Münchow
Chicago Cab (1998): K.d.F.
Der schmale Grat (1998): Stefan Fredrich
Boogie Nights (1997): Ekkehardt Belle
Freeze - Alptraum Nachtwache (1997): Frank Röth
Last Exit Reno (1996): Philipp Moog
Run Off (1996): Michael Walke
Georgia (1995): Rainer Doering
Dolores (1995): Tobias Meister
Am wilden Fluss (1994): Detlef Bierstedt
Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa (1993): Rainer Doering
Ein Yuppie steht im Wald (1992): Joachim Tennstedt
Jimmy Hoffa (1992): Dieter Memel
Schatten und Nebel (1991): ?
Tage des Donners - Days of Thunder (1990): Stefan Fredrich
Im Vorhof der Hölle (1990): Patrick Winczewski
Wir sind keine Engel (1989): Frank Schaff
Die Verdammten des Krieges (1989): Tobias Meister

Serien:

Winning Time: Aufstieg der Lakers-Dynastie (2022): Detlef Bierstedt (Staffel 1) / Florian Krüger-Shantin (Staffel 2)
Moonbase 8 (2020): Detlef Bierstedt
Cracking Up (2004) [1x06]: K.d.F.
Tenacious D (1999) [1x03]: K.d.F.
Gefallene Engel / Perfect Crimes (1993) [1x04]: Dieter Okras
Die Simpsons (1989) [19x18]: Kai Taschner (Animation)

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

02.01.2010 15:21
#2 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Zitat
Boogie Nights (1997): ???



Ekkehardt Belle

pewiha


Beiträge: 3.354

02.01.2010 15:49
#3 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Georgia: Rainer Doering

Beim anderen kann man leider nicht erkennen, wer es genau ist. Aber gäbe es ne bessere Stelle, dann hättest du das Sample davon genommen, oder?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

02.01.2010 17:57
#4 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus "Wir sind keine Engel". Müsste Frank Schaff sein, richtig?!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Wir sind keine Engel_John C. Reilly.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

02.01.2010 18:02
#5 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Ja, das ist Frank Schaff.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.731

04.01.2010 22:38
#6 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

KINGS OF ROCK - Lutz Schnell

dlh


Beiträge: 14.961

30.05.2010 19:34
#7 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Kleine Bitte: Ich hab gerade zufällig gesehen, dass ein Listenpfleger die Liste aktualisiert hat (9 & Jahr des Hundes), finde ich sehr löblich und bin auch dankbar dafür. Aber könnte mir der Verantwortliche demnächst per PM Bescheid sagen? Dann kann ich die Liste auf meinem PC auch direkt aktualisieren .

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

23.11.2010 23:16
#8 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Cyrus (2010): Detlef Bierstedt (auch im Film)

Frank Brenner



Beiträge: 11.738

24.11.2010 20:13
#9 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Hallo,

anbei mal ein Sample aus seinen wenigen (meist auch nur im Hintergrund) Sätzen aus "Schatten und Nebel" - vielleicht erkennt's ja trotzdem jemand...

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
John C. Reilly.mp3
N8falke



Beiträge: 4.713

07.04.2011 14:08
#10 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Der letzte Gentleman aka The Extra Man (2010): Detlef Bierstedt

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

12.05.2011 21:12
#11 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Willkommen in Cedar Rapids (2011): Detlef Bierstedt

Frank Brenner



Beiträge: 11.738

08.10.2011 19:27
#12 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Hallo David,

Der Gott des Gemetzels (2011): Jacques Breuer

Jerry



Beiträge: 9.332

09.10.2011 18:30
#13 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Willkommen in Cedar Rapids (2011): Detlef Bierstedt (auch im Film)

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

25.11.2011 15:05
#14 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Freeze - Alptraum Nachtwache (1997): Frank Röth

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

15.01.2012 18:25
#15 RE: John C. Reilly Zitat · antworten

Der Diktator (2012): Detlef Bierstedt

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz