Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 27 Antworten
und wurde 2.084 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.170

12.01.2010 17:22
Bobby Cannavale Zitat · antworten

Bobby Cannavale



FILME:


Spy: Susan Cooper Undercover ? Claudio Maniscalco
Annie Guy Matti Klemm [Dennis Schmidt-Foß]
Blue Jasmine Chili Dennis Schmidt-Foß
Lovelace Butchie Peraino Torben Liebrecht
Parker ? keine dt. Fassung
Movie 43 Superman Charles Rettinghaus
Nick the Doorman Mr. Pomerantz keine dt. Fassung
Roadie Randy Stevens keine dt. Fassung
Win Win Terry Delfino Tobias Kluckert
Down and Dirty Pictures ? Keine Dt. Fassung
Apples Nino Keine Dt. Fassung
Weakness Joshua Keine Dt. Fassung
Die etwas anderen Cops Jimmy) Marco Kröger
Brief Interviews with Hideous Men Subject #40 Keine Dt. Fassung
Der Kaufhaus Cop Commander Kent Charles Rettinghaus
100 Feet Shanks Tobias Kluckert
Topjob - Showdown im Supermarkt Dr. Timms Dennis Schmidt-Foß
Diminished Capacity Lee Vivyan Keine Dt. Fassung
The Merry Gentleman Michael Keine Dt. Fassung
M.O.N.Y. Joe Capanelli Keine Dt. Fassung
The Take - Rache ist das Einzige, was zählt Agent Steve Perelli Frank Röth
Dedication Don Meyers Keine Dt. Fassung
Das 10 Gebote Movie Marty McBride Frank Schaff
10 Items or less - Du bist wen du triffst Bobby Jörg Hengstler
Snakes on a Plane Hank Harris Tobias Kluckert
Fast Food Nation Mike ?
The Night Listener - Der nächtliche Lauscher Jess Norman Matt
Recipe for a Perfect Christmas Alex Stermadapolous Keine Dt. Fassung
Romance & Cigarettes Fryburg Frank Schaff
The Exonerated Jesse Keine Dt. Fassung
Happy Endings Javier Crock W. Krumbiegel
N.Y.-70 Det. Nicky Corso Keine Dt. Fassung
The Breakup Artist Neighbor Keine Dt. Fassung
Darf ich bitten? Chic Matthias Klie
Haven Lieutenant Alexander Brem
Fresh Cut Grass Billy Pecchio Keine Dt. Fassung
Shortcut to Happiness -
Der Teufel steckt im Detail ? ?
Station Agent Joe Oramas Jaron Löwenberg
Der Super-Guru Randy ?
Washington Heights Angel Keine Dt. Fassung
Drei Stunden nach Mitternacht Jose ?
Der Knochenjäger Steve Ole Pfennig
Gloria Jack ?
Wenn Helden sterben Captain Zenek ?
Ich bin nicht Rappaport parkender Einkäufer ?
Nacht über Manhattan Vigoda Assistant #1 [stumm]



TV-SERIEN:
 
Boardwalk Empire [3x01-12] Gyp Rosetti Oliver Stritzel
Nurse Jackie [4x01-10] Dr. Mike Cruz Matti Klemm
Modern Family [3x18] Lewis Frank Schaff
Blue Bloods [1x07-1x14] Charles Rosselini Johannes Berenz
Cold Case [5x18-7x08] Eddie Saccardo Matti Klemm
Cupid [1x01-07] Trevor Pierce Keine Dt. Fassung
Lipstick Jungle [1x07] Chris 'Parks' Parker Charles Rettinghaus
Law & Order [17x16] J.P. Lange ?
Law & Order [3x16] Randy Porter Manou Lubowski
The Knights of Prosperity [1x07-08] Enrico Cortez Keine Dt. Fassung
Will & Grace [6x18-8x23] Vince D'Angelo Manou Lubowski
Six Feet Under [4x04-08] Javier Peter Flechtner
Criminal Intent [3x03] Julian Bello Marcus Off
Oz [6x07-08] Alonzo Torquemada Keine Dt. Fassung
Kingpin [Mini-Serie] Chato Cadena Charles Rettinghaus
Ally McBeal [5x18-22] Wilson Jade Frank Schaff
100 Centre Street [2x01-18] Jeremiah "J.J." Jellinek Keine Dt. Fassung
Law & Order: New York [3x11] Kyle Novacek Oliver Mink
Third Watch - Einsatz am Limit [1x01-2x16] Roberto Caffey Frank Schaff
Sex and the City [3x09] Adam Ball Thomas Nero Wolff
Trinity [1x02-08] Joe Keine Dt. Fassung


Ein wirklich symphatischer Schauspieler, der leider noch keine Stammstimme gefunden hat. Bei mir steht die Kombi mit Manou Lubowski natürlich an erster Stelle, aber Frank Schaff und Matti Klemm waren auch in Ordnung.

Ich würde ja gerne noch nach weiteren Angaben suchen, aber im Moment funktionieren die Seiten der Synhronkartei und Seriensynchron bei mir nicht.

dlh


Beiträge: 14.035

12.01.2010 17:36
#2 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Von "Station Agent" gibt es eine dt. Fassung.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.815

12.01.2010 17:37
#3 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Darf ich bitten?                             Chic                          ?

Matthias Klie

Zitat von Mew Mew Boy 16
Lipstick Jungle                [1x07]        Chris 'Parks' Parker          ?

Charles Rettinghaus

Zitat von Mew Mew Boy 16
Six Feet Under                 [4x04-08]     Javier                        ?

Peter Flechtner

Zitat von Mew Mew Boy 16
Third Watch - Einsatz am Limit [1x01-2x16]   Roberto Caffey                ?

Frank Schaff

Helfe ich doch mal gerne aus. Das mit der Synchronkartei habe ich zwischendurch aber leider auch mal.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.170

12.01.2010 17:45
#4 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Dankeschön. Also Charles Rettinhaus ist ja leider sehr unpassend gewesen. Ich hoffe, er wird nicht nochmal auf ihm besetzt.

Jerry



Beiträge: 9.332

14.10.2010 22:20
#5 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Die etwas anderen Cops (2010): Marco Kröger

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.815

21.05.2011 18:14
#6 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Happy Endings (2005): Crock Krumbiegel

Siquerto


Beiträge: 1.103

21.05.2011 19:48
#7 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

KINGPIN - Charles Rettinghaus

Frank Schaff ist für mich die beste Besetzung.

Jerry



Beiträge: 9.332

26.08.2011 18:04
#8 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Win Win (2011) (Terry Delfino): Tobias Kluckert (lt. Synchronkartei)
Blue Bloods [TV-Serie] [1x07-1x14] (Charles Rosselini): Ingo Albrecht (lt. Synchronkartei)

RedFox24



Beiträge: 115

11.09.2011 19:59
#9 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

"Station Agent" (2003): Jaron Löwenberg
(gehört noch zu den Filmen, die er in München synchronisiert hat)

Jerry



Beiträge: 9.332

19.08.2012 01:04
#10 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16 im Beitrag #1
Romance & Cigarettes                   Fryburg                   Keine Dt. Fassung

Frank Schaff

N8falke



Beiträge: 4.279

28.08.2012 18:11
#11 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Blue Bloods (1x07, 1x12, 1x14): Johannes Berenz

N8falke



Beiträge: 4.279

11.01.2013 00:05
#12 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Boardwalk Empire (2010-): Oliver Stritzel

Jerry



Beiträge: 9.332

02.03.2013 12:24
#13 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Movie 43: Charles Rettinghaus

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.259

16.08.2013 15:32
#14 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Nacht über Manhattan -> kein Dialog

Jerry



Beiträge: 9.332

01.12.2013 21:24
#15 RE: Bobby Cannavale Zitat · antworten

Lovelace (2013): Torben Liebrecht

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz