Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 12 Antworten
und wurde 1.284 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Schweizer


Beiträge: 1.304

29.01.2010 17:30
Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Zum neuen Film mit de Niro ist jetzt auch der deutsche Trailer draussen:
http://www.trailerseite.de/archiv/traile...-fine-film.html

Der Film kommt im März ins Kino.


Robert de Niro: Christian Brückner
Drew Barrymore: Nana Spier
Sam Rockwell: Dietmar Wunder
Kate Beckinsale: Marie Bierstedt

Scheint ein witziger Film zu werden.

Grüsse

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

29.01.2010 17:39
#2 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Kate Beckinsale: Marie Bierstedt

Schweizer


Beiträge: 1.304

29.01.2010 17:40
#3 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Danke Donnie

Wie konnte ich den die nicht erkennen? Krass.
Aber Frauenstimmen liegen mir einfach nicht bis auf wenige extrem markante.

Grammaton Cleric



Beiträge: 2.133

29.01.2010 19:12
#4 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Täusche ich mich, oder ist Christoph Jablonka zum Trailersprecher Nummer Eins geworden?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

14.02.2010 21:06
Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Everybody's Fine


US-START: 04. Dezember 2009
DE-START: 18. März 2010
DE-TRAILER: http://www.moviemaze.de/media/trailer/51...bodys-fine.html


Nach dem Tod seiner Frau muß ein alter Mann feststellen, daß er überhaupt keinen Bezug zu seinen fünf Kindern hat. Nur über seine Frau hatte er überhaupt Kontakt zu ihnen. Also macht er sich kurzentschlossen auf die Reise zu ihnen, und bemerkt, daß sein Nachwuchs sich völlig anders entwickelt hat als er bisher dachte.


Robert De Niro Frank Goode Christian Brückner
Drew Barrymore Rosie Nana Spier
Kate Beckinsale Amy Marie Bierstedt
Sam Rockwell Robert Dietmar Wunder


Der Trailer sieht ganz nett aus. Mal sehen was draus wird.

mooniz



Beiträge: 7.091

15.02.2010 00:24
#6 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

da gibt es schon einen thread.


grüße
ralf

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.445

15.02.2010 16:08
#7 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Und dabei habe ich extra gesucht. Naja, ich hatte dieses komische "'" Zeichen nicht bedacht. Aber ok, dann kann es ja verschoben werden, bitte.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

04.03.2010 19:52
#8 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Christian Brückner und Dietmar Wunder sind fix. Die anderen bestimmt auch.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

08.03.2010 22:17
#9 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Anbei Ausschnitte aus dem Film.

Nana Spier stimmt auch. Wenn ich jetzt sagen könnte, dass das Marie Bierstedt ist, dann stimmt auch sie.

Ausschnitte

Jerry



Beiträge: 9.332

08.03.2010 22:22
#10 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Ja, das ist Marie Bierstedt.

Acid


Beiträge: 2.064

04.12.2010 15:08
#11 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Hier mal die offizielle Auflistung, die nach dem Abspann auf der DVD zu lesen ist plus meinen persönlichen Ergänzungen:

Frank - Christian Brückner (Robert De Niro)
Amy - Marie Bierstedt (Kate Beckinsale)
Robert - Dietmar Wunder (Sam Rockwell)
Rosie - Nana Spier (Drew Barrymore)
Jilly - Victoria Sturm (Katherine Moennig)
Tom - Oliver Siebeck (James Frain)
Junger Robert - Ben Hugo (Seamus Davey-Fitzpatrick)
Junge Amy - Josephine Cesar (Lily Mo Sheen)
Texter - Robin Kahnmeyer (Ben Schwartz)
Jack - Leo Vornberger (Lucian Maisel)
Junge Rosie - Soraya Richter (Mackenzie Milone)
Art Director - Dirk Petrick (Debargo Sanyal)
Fleischer - Jürgen Kluckert (Kene Holliday)
Junkie - Tommy Morgenstern (Brendan Sexton III)
Junger David - Cedric Eich (Chandler Frantz)
Weinverkäufer - Olaf Reichmann (E.J. Carroll)
Dr. Ed - Bodo Wolf (James Murtaugh)
Alter Mann im Diner - Friedrich Georg Beckhaus (Ben Liff)
Jeff - Peter Flechtner (Damian Young)
Dirigent - Bernd Vollbrecht (Scott Cohen)
Colleen - Arianne Borbach (Melissa Leo)
Bahnarbeiter - Lutz Schnell (Allie Woods Jr.)

Weitere Stimmen: Michael Deffert, Sonja Deutsch, Claudia Galdy, Denise Gorzelanny, Nina Herting, Andreas Hosang, Matthias Klages, Tim Knauer, Steven Merting, Dirk Müller, Tobias Müller, Markus Pfeiffer, Kerstin-Sanders Dornseif, Gabriele Schramm-Philipp, Britta Steffenhagen, Patric Tavanti, Magdalena Turba, Sabine Walkenbach

Deutsche Bearbeitung: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Aufnahmetonmeister: Matthias Neumann
Synchronschnitt: Tina Kunzendorf, Brigitte Stark
Aufnahmeleitung: Alexis Georgiu
Kreative Gesamtleitung: Lisa Riedl

mooniz



Beiträge: 7.091

04.12.2010 17:09
#12 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Zitat von Acid
Jilly - Victoria Sturm (Katherine Moennig)


oh wow! sehr schön!

grüße
ralf

Jayden



Beiträge: 6.532

05.12.2010 21:05
#13 RE: Everybody's Fine (USA 2010) Zitat · antworten

Moin moin,

ein paar der noch offenen Sprecher kann ich zuordnen:

Lou Carbonneau (Grillverkäufer) .... Michael Deffert
Lynn Cohen (alte Frau im 1. Zug) ... Sonja Deutsch
Jayne Houdyshell (Alice) ........... Kerstin Sanders-Dornseif

MfG,

Jayden

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz