Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 2.176 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2
John Connor



Beiträge: 4.883

29.01.2014 15:10
#16 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #15
The Good Wife - Lutz Schnell


In der Rolle hätte Mackensy viel, viel besser gepasst - ach, was sag ich: er hätte perfekt gepasst! Schnell klingt auf Lane immer so unsympathisch und arrogant, dabei spielt er hier trotz seiner anfänglichen Antagonisten-Rolle doch eine herzengsgute, kontaktscheue Figur, die nach und nach auftaut - eine Paraderolle für Mackensy!

Dylan



Beiträge: 16.652

03.10.2014 08:29
#17 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

The English Teacher - Gordon Piedesack

dlh


Beiträge: 15.316

20.06.2016 20:36
#18 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Wolfsmilch -> Reinhard Kuhnert
Joe gegen den Vulkan -> Michael Rüth

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

20.01.2017 21:15
#19 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

American Crime Story - Staffel 1: Lutz Mackensy [als F. Lee Bailey]

Taccomania


Beiträge: 857

27.11.2017 17:00
#20 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Gerade für die wiederkehrende Rolle in "Modern Family" hätte ich mir Lutz Mackensy gewünscht, da die Rolle der in "Birdcage" sehr ähnlich ist und Mackensy dort einfach genial ist.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

08.06.2020 00:46
#21 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Penny Dreadful: City of Angels (Serie 2020): Reent Reins [als Lewis Michener]

dlh


Beiträge: 15.316

08.06.2020 08:59
#22 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Oha?!

Dylan



Beiträge: 16.652

24.02.2022 00:44
#23 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Difficult People [2x02]: Tetje Mierendorf

David_88



Beiträge: 2.237

01.09.2024 01:56
#24 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Dicks: The Musical (2023): Michael Iwannek

Looney fan


Beiträge: 1.007

01.09.2024 02:54
#25 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Gott was sind das den für Besetzungen ? Guido Hoegel sonst niemand sollte den sprechen

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.599

01.09.2024 03:01
#26 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Eigentlich wären das perfekte Besetzungen für eine deutsche Gesangssynchro gewesen. Schade, dass es dem Trailer nach zu urteilen keine gegeben hat. (Und die doppeldeutigen Texte in den Untertiteln dann auch noch so platt übersetzt worden sind.)

David_88



Beiträge: 2.237

04.09.2024 17:57
#27 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Monster: Die Geschichte von Lyle und Erik Menendez (2022-) (Staffel 2) (Serie): Lutz Schnell

David_88



Beiträge: 2.237

22.11.2024 11:55
#28 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Spellbound (2024): Michael Iwannek (Stimme)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.489

22.11.2024 16:31
#29 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Zitat von Looney fan im Beitrag #25
Gott was sind das den für Besetzungen ? Guido Hoegel sonst niemand sollte den sprechen

Hab ich da was verpasst? Warum schreit es gerade bei Nathan Lane nach Hoegel. Kann ich mir null vorstellen.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.307

22.11.2024 16:45
#30 RE: Nathan Lane Zitat · antworten

Dann kennst Du offenbar "Only Murders In The Building" nicht - hat wirklich gut funktioniert, besser als ich mir das mittlerweile bei Mackensy oder Richter vorstellen könnte.

Gruß
Stefan

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz