Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 2.191 mal aufgerufen
 Darsteller
Harvey



Beiträge: 864

06.03.2010 21:30
Mario David Zitat · antworten

Mario David

(Quelle: https://www.elcinema.com/en/person/2122980/)
geboren am 9. 8.1927 in Charleville, heute Charleville-Mézières, Ardennen, Frankreich
als Jacques Paul Jules Marie David
† am 29. 4.1996 in Paris

Unter den Lichtern von Paris (1953) -
Tolle Sachen/Die Knallschote/Das Tollste vom Tollen (1954) -
Gas-Oil/Straßensperre (1955) -
Die Wölfe (1956) -
Pariser Luft (1956) -
Gangster, Rauschgift und Blondinen (1956) -
Anton, der Querschläger (1957) -

(Quelle: https://www.aveleyman.com/ActorCredit.aspx?ActorID=74398)
Der sechste Mann (1957) -
Die Katze (1958) -
Eine Kugel im Lauf (1958) -
Nathalie spielt Geheimagentin (1959) -
Schritte ohne Spur (1959) - ERICH EBERT
Die Unbefriedigten (1959) - WOLFGANG KIELING
Der Umstandskrämer (1960) -
Speisekarte der Liebe (1961) -
Sie nannten ihn Rocca (1961) - HORST NIENDORF
Der Korporal in der Schlinge (1962) - ULF JÜRGEN SÖHMISCH (1978)
Landru, der Frauenmörder von Paris/ Der Frauenmörder von Paris (1963) - KLAUS MIEDEL
Gelegenheitsarbeiter (1963) -
Die Hölle/L'enfer (1964) - (kommt 2010 erstmals auf DVD heraus)
Der Tiger liebt nur frisches Fleisch (1964) - ALF MARHOLM
"Die Fälle des Monsieur Cabrol" (1965-1967; TV-Serie, 2 Folgen) -
Die tollen Abenteuer des Monsieur L. (1965) - JOCHEN SCHRÖDER

mit MD, Ursula Andress, Jean-Paul Belmondo, Praul Préboist (www.allocine.fr)
Eine Kugel auf der Rechnung (1966) -
Ein Mann zuviel (1967) -
Der Verrückte von Labor 4 (1967) - DIETMAR RICHTER-REINICK
Der Mann mit dem Buick/Der Mann im Straßenkreuzer (1967) - FRANK VIEHMANN (1989)
Oscar/Oscar, der Korinthenkacker/Louis, der Traumtänzer (1967) - HORST NIENDORF

(Quelle: http://www.allocine.fr)
Trailer (OF): http://www.youtube.com/watch?v=hvVWdSvNx18
Ausschnitt (russisch?): http://video.mail.ru/mail/heinrich.1957/2892/3283.html
Ausschnitt (deutsch): http://www.youtube.com/watch?v=mINAdYN3A3A

Balduin, der Ferienschreck (1967) - EDGAR OTT
Balduin, der Heiratsmuffel/Der Gendarm heiratet/Louis, der Schürzenjäger (1968) - MICHAEL CHEVALIER
Ich laß mich nicht für dumm verkaufen (1968) -
Borsalino (1970) - EDGAR OTT
Der Riß (1970) - HERBERT WEICKER
"Eine französische Ehe" (1970; TV-Serie; 1 Folge) -
Musketier mit Hieb und Stich (1970) - WOLFGANG VÖLZ
Alfred, die Knallerbse (1971) - EDGAR OTT
Le Magnifique/Belmondo - Der Teufelskerl (1973) - BRUNO W. PANTEL
Wann sehen wir uns wieder, Grélu? (1974) -
Flic Story - Duell in sechs Runden/Der Bulle und der Killer (1975) - HEINZ GIESE
Der Zigeuner (1975) - HERMANN EBELING (??)
Ein irrer Typ (1977) - RANDOLF KRONBERG
Der Querkopf (1977) - JOACHIM RÖCKER

(Quelle: http://www.thelin.net)
Dieses obskure Objekt der Begierde (1977) -
Violette Nozière (1978) - WOLFGANG VÖLZ
Louis' unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen (1979) - KARL SCHULZ
Damit ist die Sache für mich erledigt (1979) - RAINER BRANDT
"Achtung Zoll!" (1980; TV-Serie; 1 Folge) -
"Fantomas" (1980; TV-4-Teiler) - FRIEDRICH GEORG BECKHAUS
Die Fantome des Hutmachers (1982) - JOACHIM KERZEL
Kaltes Blut (1982) -
Die fliegenden Teufel (1985) -
Inspektor Lavardin: Die schwarze Schnecke/Das Geheimnis der schwarzen Schnecke (1988) - ROLAND KNAPPE
Das unheimliche Haus/Der Unbekannte (1992) - FRANK CIAZYNSKI
Die Hölle (1994) - RAINER BASEDOW
Louis de Funès - Die Macht des Lachens (2003; TV-Dokumentarfilm) -
L'enfer d'Henri-Georges Clouzot (2009; Dokumentarfilm über "L'enfer"; 1964) -
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=QydnBIOwoFc

Für weitere Angaben vielen Dank.
Gruß v. Karsten

RoTa


Beiträge: 1.252

07.03.2010 21:29
#2 RE: Mario David Zitat · antworten

Hallo,

"Schritte ohne Spur" (1959) - Erich Ebert

MfG
Jürgen

Frank Brenner



Beiträge: 11.743

16.01.2011 01:38
#3 RE: Mario David Zitat · antworten

Hallo Karsten,

in "Der Querkopf" scheint es wohl doch eher Joachim Röcker, und nicht Gerhard Wollner, gewesen zu sein. Anbei nochmal das Sample seines kompletten Textes aus diesem Film:

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Joachim Röcker (Mario David).mp3
lupoprezzo


Beiträge: 2.839

16.01.2011 02:06
#4 RE: Mario David Zitat · antworten

Die Hölle (1994) - RAINER BASEDOW

@Frank
Wollner würd ich auch ausschließen, Röcker kenn ich allerdings nicht, kann ihn also nicht bestätigen.

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

16.01.2011 14:59
#5 RE: Mario David Zitat · antworten

Sie nannten ihn Rocca - Horst Niendorf
Borsalino - Edgar Ott
Riß - Herbert Weicker

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.647

02.04.2012 00:31
#6 RE: Mario David Zitat · antworten

Der Verrückte von Labor 4 (1967): Dietmar Richter-Reinick

Von "Borsalino" gibt es (leider) auch eine Neusynchro. Keine Ahnung, wer da Mario David spricht. Habe nur Lutz Mackensy für Alain Delon erkannt. Würde gerne mal die Kinosynchro "hören".

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.647

17.04.2012 22:47
#7 RE: Mario David Zitat · antworten

Das unheimliche Haus/Der Unbekannte (1992): Frank Ciazynski

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.647

13.05.2017 14:03
#8 RE: Mario David Zitat · antworten

Inspektor Lavardin: Die schwarze Schnecke/Das Geheimnis der schwarzen Schnecke (1988): Roland Knappe

Frank Brenner



Beiträge: 11.743

20.10.2020 12:13
#9 RE: Mario David Zitat · antworten

Hier nochmal sein kompletter Text aus "Der Umstandskrämer" (DEFA 1962): https://vocaroo.com/1o2jB0363NSO

«« Cecil Parker
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz