"Die Unbestechlichen"/"Chicago 1930" [Serie]: Ivar Combrinck
"Die Leute von der Shiloh Ranch" [In Reihe] (1. Phase; als Spielfilme verkaufte Zusammenschnitte): ???
"Die Leute von der Shiloh Ranch" [In Reihe] (2. Phase; inkl. Spielfilm "Der Einsame"): Manfred Seipold
"Der Tod eines Killers": Wolfgang Draeger
"...und jetzt Miguel": ???
"Die Vier vom Amazonas": ???
"Indianapolis": Helmut Ahner
"Die Macht des Geldes" [In Reihe]: ???
"Flugalarm in San Francisco": Heinz Petruo
"Cannon" [Serie]: Heinz Petruo (2mal) und Uwe Paulsen
"Die letzte Vorstellung" (BRD-Synchro): Manfred Seipold
"Die letzte Vorstellung" (DDR-Synchro): Karl Sturm
"Bonanza" [Serie]: Christian Brückner
"Hawaii 5-0" [Serie]: Jürgen Heinrich
"Das Glashaus" (DDR-Synchro): Erhard Köster
"Molly und der Gesetzlose": Claus Jurichs
"Kung Fu" [Serie]: Christian Brückner
"Gefährlicher Ruf": ???
"McQ schlägt zu": Hartmut Reck
"Ein Lächeln vor dem Tod": Klaus Kindler
"Shaft" [Serie]: Hans-Jürgen Dittberner
"Houston, bitte kommen...": ???
"Killer leben länger"/"Der Schlangenladen": ???
"Jenseits von Mitternacht": Claus Jurichs
"Der schwarze Sheriff": ???
"Der Bulldozer - Ein Mann räumt auf": Norbert Gastell
"Julie erobert den Himmel": ???
"Ein Colt für alle Fälle" [Serie] (1. Synchro): Lutz Riedel und Hermann Ebeling
"Ein Colt für alle Fälle" [Serie] (2. Synchro): Lutz Riedel
"Die Texas-Klinik" [Serie]: Heinz Petruo
"Der Ninja-Meister" [Serie]: Werner Ziebig
"Kaltblütiges Spiel"/"Lies - Lügen": ???
"Blutweihe": Horst Schön
"Knight Rider" [Serie]: Peter Kirchberger
"Trio mit vier Fäusten" [Serie]: Heinz Petruo
"Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Eberhard Prüter, Michael Telloke und Hans Nitschke
"Kopfüber in die Nacht": Hermann Ebeling
"Alarmstufe 1": ???
"Verdammt, die Zombies kommen!": Willi Röbke
"Nightmare 2 - Die Rache": Norbert Gastell
"Der Schrecken der London Bridge"/"Der City-Cop": ???
"Airwolf" [Serie]: Joachim Röcker
"Fackeln im Sturm II" [In Reihe]: Joachim Röcker
"Gehetzt, gejagt, getötet": ???
"Die Nacht der Schreie": ???
"In der Glut des Sommers": ???
"The Hidden - Das unsagbar Böse": Eric Vaessen
"Tapeheads - Verrückt auf Video": Günther Flesch
"MacGyver" [Serie]: Werner Ehrlicher
"Ghettobusters": Alexander Allerson
"The Willies": ???
"The Hidden II": ???
"Die Fanatiker von Waco"/"Die Tragödie von Waco": ???
"Puppet Master V": ???
"Palmer's Pickup - Ein abgefahrener Trip": ???
"Feast": Gunter Schoß
"Feast II": ???
"Feast III": ???

Dank für die Mithilfe!

"Kopfüber in die Nacht": Hermann Ebeling
"The Hidden - Das unsagbar Böse": F.W. Bauschulte?
"Blutweihe": Horst Schön??

Titelkorrektur: "The Hidden II"

Es felen noch:
"The Willies (1990)"
"Puppet Master V (1994)"
"Feast II: Sloppy Seconds (2008)"
"Feast 3: The Happy Finish (2009)"

"The Hidden - Das unsagbar Böse": Eric Vaessen
"Blutweihe": Horst Schön ist richtig

Grüße,
Fehmi

Hinzuzufügen wäre EVTL. noch:

Falcon Crest: The Vintage Years [1981 - Unaired Pilot]
Clu Gulager as Chase Gioberti

Die Folge lief allerdings weder in den USA, noch in Deutschland im Fernsehen. Man kann sie aber in den USA auf "anderen Wegen" bekommen...

Gruß,
Griz

TAPEHEADS - Günther Flesch

Ein Lächeln vor dem Tod: Klaus Kindler

CG in: "Shaft" (US, 1974) - Serie:

in # 01x07 als "Richard Quayle" -> Hans-Jürgen Dittberner

GG

zu:

Mord ist ihr Hobby" [Serie]: Eberhard Prüter und Mickael Telloke
-> der Schauspieler heißt MICHAEL Telloke

In # 70 von "Murder, She Wrote" war auch Hans Nitschke ein Sprecher von Clu Gulager.

GG

CG in: Kung Fu (US, 1973) - Serie:

in # 01x03 - Episode 4 als "Sheriff Rutledge" -> Christian Brückner

GG

CG in: Terror at London Bridge (US, 1985) - Thriller:

als "Chief Peter Dawson" -> Norbert Gastell

GG

Die Nacht der Schreie -> Klaus Höhne (by Tobias)

Hallo,

anbei mal ein Sample aus seinem Mini-Dialog aus "Piranha 2" (2012):

Hier fehlt noch der Synchronsprecher von Clu Gulager in der Serie "MacGyver"! Er hat in der Episode "Riskantes Spiel" Walt Kirby gespielt.

EDIT: Ich finde übrigens das sein Sprecher in dieser Episode so ähnlich klingt wie Jochen Schröder, aber ich bin mir dennoch sicher das er es nicht ist, da der Sprecher ihm dafür nicht ähnlich genug klingt. Aber vielleicht kann man das ja als Anhaltspunkt verwenden um den richtigen Sprecher zu finden, indem man sich überlegt wer so eine ähnliche Stimme wie Jochen Schröder hat!?

Ghettobusters: Alexander Allerson

Die letzte Vorstellung [DEFA] -> Karl Sturm (lt. FBJB)