"Guadalkanal - Die Hölle im Pazifik": Claus Holm
"Fünf Helden": ???
"Smoky, König der Prärie": Siegfried Schürenberg
"Faustrecht der Prärie": ???
"Eine Welt zu Füßen"/"Kreolenblut": ???
"Der Scharlatan": ???
"Tabu der Gerechten": ???
"Zwischen zwei Männern": ???
"Der Hauptmann von Kastilien": ???
"Rache ohne Gnade": ???
"Johanna von Orleans": ???
"Eine Frau zuviel": ???
"Schritte in der Nacht": ???
"Die Macht des Bösen": ???
"Rebellen der Steppe": ???
"Todesfalle von Chicago": ???
"Schweigegeld für Liebesbriefe": ???
"Des Teufels Pilot" (1. Synchro): ???
"Des Teufels Pilot" (2. Synchro): Hans Küster
"Sierra": Schürenberg
"Der Tiger": Paul Wagner
"Unsichtbare Gegner": Siegfried Schürenberg
"Ich war FBI-Mann M.C.": ???
"Der Mann in Schwarz": ???
"Spione, Liebe und die Feuerwehr": ???
"Flucht vor dem Tode": Robert Klupp
"Für eine Handvoll Geld": Klaus Werner Krause
"Mörder-Syndikat San Francisco": ???
"Mädels ahoi!": ???
"Zwei räumen auf"/"Zwei Gringos reiten nach Westen": ???
"Korea": Robert Klupp
"Liebe, Pauken und Trompeten"/"Millionen rufen 'Bravo'": ???
"Der Rebell von Kalifornien": Curt Ackermann
"Der Cowboy von San Antone": ???
"Das Kabinett des Professor Bondi": Eduard Wandrey
"Auf verlorenem Posten": ???
"Mörder ohne Maske": Wolf Martini
"Drei waren Verräter": Robert Klupp
"Galgenvögel": Paul Wagner
"Sie ritten nach Westen": Paul Wagner
"Fliegende Hufe": ???
"Duell in Socorro": Siegfried Schürenberg
"Blutgeld": ???
"Einer gegen alle": ???
"Unternehmen Pelikan": ???
"Die Ratten von Chicago": ???
"Die Barrikaden von San Antone": Konrad Wagner
"Das Geheimnis der fünf Gräber": Paul Wagner
"Der Held von Texas": Heinz Klevenow
"Heißer Süden"/"Poker mit vier Damen": Eduard Wandrey
"Bonanza" [Serie]: Heinz-Theo Branding (2mal) und Horst Schön
"Kid Galahad - Harte Fäuste, heiße Liebe": Siegfried Schürenberg
"Der Chapman-Report": ???
"Eine total, total verrückte Welt": ???
"Die Munsters" [Serie]: Gerd Holtenau
"Die Addams Family" [Serie]: Wolf Ackva
"Diese Calloways": ???
"Schweden - Nur der Liebe wegen": Konrad Wagner
"Hopply, Lucy!" [In Reihe]: Friedrich Wilhelm Bauschulte
"Verliebt in eine Hexe" [In Reihe]: Konrad Wagner und Hans Nitschke
"Rauchende Colts" [In Reihe]: Siegfried Schürenberg, Hans Paetsch und Eric Vaessen
"Das Hotel": Fritz Tillmann
"Ein Trottel kommt selten allein": ???
"Die Millionen-Dollar-Ente": ???
"Revolte in der Unterwelt": ???
"Chinatown": ???
"Der Retorten-Goliath": ???

Dank an alle Helfer!

Rauchende Colts -> Hans Paetsch ("Celia"), Eric Vaessen ("Wie in alten Zeiten")
Verliebt in eine Hexe -> Konrad Wagner, Hans Nitschke
Die Munsters -> Gerd Holtenau
Hoppla Lucy -> Friedrich W. Bauschulte ("Mr. Mooney, der Menschenfreund")
The Addams Family -> Wolf Ackva

Hallo,

"Sierra": Siegfried Schürenberg
"Flucht vor dem Tode": Robert Klupp
"Sie ritten nach Westen": Paul Wagner

MfG
Jürgen

"Heißer Süden"/"Poker mit vier Damen" (2. Synchro): Gernot Duda