Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 398 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

17.05.2010 20:12
Henry O'Neill Zitat · antworten



"Ihre letzte Nacht"/"Nach der Heimat möcht' ich wieder": ???
"Mast- und Schotbruch": ???
"Das Haus in der 56. Straße": ???
"Der Frauenheld": ???
"Liebe ohne Zwirn und Faden": Harald Pages
"Die Wunderbar": ???
"Call it Murder": ???
"Das Mädel aus der Unterwelt": ???
"Nebel über Frisco": ???
"Madame Du Barry"/"Die Courtisane des Königs"/"Die Courtisane von Versailles": ???
"1929 - Manhattan N.Y.": ???
"Liebeskadetten": ???
"Stadt an der Grenze"/"Hart an der Grenze": ???
"Mord im Grand Hotel": ???
"Ehe um jeden Preis": ???
"In blinder Wut": Thomas Reiner
"Öl für die Lampen Chinas": ???
"Im Scheinwerferlicht"/"König des Lachens": ???
"Spezial-Agent": ???
"Louis Pasteur"/"Erbfeind der Menschheit": ???
"Die Rache des Toten"/"Der wandelnde Leichnam"/"Der wandernde Tod": Reinhard Glemnitz
"Wem gehört die Stadt?": ???
"Mr. Trent schlägt dem Alter ein Schnippchen": ???
"Schwester Florence": ???
"Zwei gegen die Welt": ???
"Ein rastloses Leben"/"Anthony Adverse": ???
"Am großen Strom": ???
"Das grüne Licht": ???
"Ordnung ist das halbe Leben": ???
"Mord im Nachtclub"/"Die gezeichnete Frau": Holger Hagen
"Das Leben des Emile Zola"/"Das Leben Emile Zolas": ???
"Frisco-Express"/"Um Liebe, Gold und Heimat": ???
"Goldene Erde Kalifornien": ???
"Jezebel - Die boshafte Lady": ???
"Das Doppelleben des Dr. Clitterhouse": ???
"Herr des Wilden Westens"/"Dodge City" (1. Synchro): Klaus Werner Krause
"Herr des Wilden Westens"/"Dodge City" (2. Synchro): Heinz Engelmann
"Ich war ein Spion der Nazis": ???
"Zwölf Monate Bewährungsfrist": ???
"Paul Ehrlich - Ein Leben für die Forschung"/"Die Lebensgeschichte Paul Ehrlichs": ???
"Nachts unterwegs": ???
"Land der Gottlosen" (1. Synchro): ???
"Land der Gottlosen" (2. Synchro): Niels Clausnitzer
"Das sind Kerle": ???
"Der letzte Bandit": Walter Werner
"Allein unter Gangstern": ???
"Blüten im Staub"/"Blüten im Schatten": ???
"Ein toller Bursche"/"Ein gefährlicher Bursche": Walter Bluhm
"Der Schatten des dünnen Mannes": Eric Vaessen
"...und das Leben geht weiter": ???
"Dick & Doof: Schrecken aller Spione"/"Bombenkerle" (1. Synchro): Kurt Waitzmann
"Dick & Doof: Schrecken aller Spione"/"Bombenkerle" (2. Synchro): Reinhard Glemnitz
"Der kleine Engel"/"Der verlorene Engel": ???
"Kampf in den Wolken": ???
"Gespensterjagd in Brooklyn"/"Gangsterjagd in Brooklyn": ???
"Mein Schatz ist ein Matrose"/"Zwei Mädchen und ein Matrose": Klaus Werner Krause
"Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät" (1. BRD-Synchro): ???
"Dick & Doof: Die Leibköche seiner Majestät" (2. BRD-Synchro): Horst Naumann
"Dick & Doof: Die Leicköche seiner Majestät" (3. Synchro; DDR-Synchro): Klaus Mertens
"Gefährliche Partnerschaft": ???
"Urlaub in Hollywood"/"Kalifornische Nächte"/"Zu leicht verliebt": ???
"Das Vermächtnis": ???
"Der Mann aus Virginia": ???
"Das Schaf im Wolfspelz"/"Eine Falle für den Banditen": ???
"Ein Pferd namens October": ???
"Schweigegeld für Liebesbriefe": ???
"Die Urlaubsaffäre"/"Die Dame und der Vagabund": ???
"Entgleist": ???
"Das graue Tor zur Hölle"/"Verurteilt": ???
"Der Mordprozess O'Hara": Heinz-Theo Branding
"Skandalblatt"/"Entlarvt": ???
"Der rote Engel": Walter Werner
"Wem die Sonne lacht": ???
"Die Unbezähmbaren": ???
"Dem Adler gleich": ???

Dank für die Mithilfe!

RoTa


Beiträge: 1.252

17.05.2010 20:35
#2 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

Hallo Mücke,

"Herr des Wilden Westens"/"Dodge City" (1. Synchro): > Heinz Engelmann
"Herr des Wilden Westens"/"Dodge City" (2. Synchro): > Klaus Werner Krause

Das war genau umgekehrt, also Engelmann in der 2. und Krause in der 1. Synchro!

MfG
Jürgen

Jayden



Beiträge: 6.558

20.04.2012 21:56
#3 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

Moin moin,

Zitat von Der Mann, den sie Mücke nannten
"Mord im Nachtclub"/"Die gezeichnete Frau": ???


Holger Hagen.

MfG,

Jayden

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.493

06.11.2012 17:17
#4 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

Der Mordprozess O'Hara" - Heinz-Theo Branding

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.493

25.01.2015 20:30
#5 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

Liebe ohne Zwirn und Faden - Harald Pages

kinofilmfan


Beiträge: 2.661

26.01.2015 09:07
#6 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

"Frisco-Express"/"Um Liebe, Gold und Heimat": -> C.W. Burg
"Goldene Erde Kalifornien": -> Robert Klupp

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

26.01.2015 12:09
#7 RE: Henry O'Neill Zitat · antworten

Die Unbezähmbaren - Knut Hartwig
Paul Ehrlich - Herbert Weicker (NF)

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz