Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 491 mal aufgerufen
 Darsteller
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.05.2010 10:57
Joel Grey Zitat · antworten



"Calypso-Fieber": ???
"Happy End im September": ???
"Cabaret" (BRD-Synchro): er selbst
"Cabaret" (DDR-Synchro): Viktor Deiß oder Peter Groeger(?)
"Der Mann auf der Schaukel": Wolfgang Draeger
"Buffalo Bill und die Indianer": Lutz Mackensy
"Kein Koks für Sherlock Holmes": Wolfgang Ziffer
"Imbiss mit Biss" [Serie; 2 Folgen]: Michael Pan
"Remo - Unbewaffnet und gefährlich": Peter Matic
"Matlock" [Serie]: Wilfrie Herbst
"Dallas" [Serie; Doppelfolge]: Michael Pan
"Kafka": Klaus Jepsen
"Musik des Zufalls": ???
"Star Trek - Raumschiff Voyager" [Serie]: Wolfgang Ziffer
"Fantasticks": ???
"Killing Yakuza": ???
"Mein Freund Joe": ???
"Outer Limits - Die unbekannte Dimension" [Serie; 2 Folgen]: Klaus Jepsen
"A Christmas Carol - Die drei Weihnachtsgeister": Peter Fricke
"Dancer in the Dark": ???
"Ein Hauch von Himmel" [Serie; 2 Folgen]: Horst Raspe
"Buffy - Im Bann der Dämonen" [Serie; 3 Folgen]: Hasso Zorn
"Criminal Intent - Verbrechen im Visier" [Serie]: Horst Sachtleben
"Alias - Die Agentin" [Serie; 3 Folgen]: Karl Sturm
"Dr. House" [Serie]: Hasso Zorn
"Brothers & Sisters" [Serie]: Wolfgang Ziffer
"Choke - Der Simulant": ???
"Private Practice" [Serie]: Rainer Pigulla
"Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte" [Serie]: Wolfgang Ziffer

--> bei "Outer Limits" wäre noch die Frage, ob es in beiden Folgen Jepsen war oder nur in der zweiten

Dank für die Mithilfe!

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

22.05.2010 11:23
#2 RE: Joel Grey Zitat · antworten

CRIMINAL INTENT 038 [2x16] "Mord auf Bestellung": Horst Sachtleben
BUFFY - IM BANN DER DÄMONEN: Hasso Zorn
OUTER LIMITS: Klaus Jepsen war es in beiden Folgen
GREY'S ANATOMY: hiernach Wolfgang Ziffer

Gruß,
Tobias

Andreas


Beiträge: 1.265

22.05.2010 11:26
#3 Joel Grey Zitat · antworten

Imbiß mit Biß -> Michael Pan (2 Folgen)
Ein Hauch von Himmel -> Horst Raspe (2 Folgen)

Frank Brenner



Beiträge: 11.695

22.05.2010 13:27
#4 RE: Joel Grey Zitat · antworten

Hallo,

"Cabaret" (BRD-Synchro): er selbst

Werner B.


Beiträge: 218

22.05.2010 13:56
#5 RE: Joel Grey Zitat · antworten

Hallo,

Dallas Michael Pan

Gruß
Werner

mooniz



Beiträge: 7.091

18.05.2014 02:29
#6 RE: Joel Grey Zitat · antworten

'nurse jackie' - Wolfgang Ziffer

Bjoern


Beiträge: 808

04.06.2014 20:23
#7 RE: Joel Grey Zitat · antworten

In OZ -Hölle hinter Gittern (Ep. 6x3 bis 6x8) (2. Synchro) ist es auch Wolfgang Ziffer.

AndiR.


Beiträge: 3.252

02.10.2016 22:25
#8 RE: Joel Grey Zitat · antworten

Queenie (1987): Norbert Gescher

«« Robert Young
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz