Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 1.168 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
dlh


Beiträge: 9.271

22.05.2010 22:48
Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

Malibu Express (Malibu Express)
USA 1985

Darsteller(in)        - Rolle                    - Synchronsprecher(in)
Darby Hinton - Cody Abilene - Reent Reins
Sybil Danning - Contessa Luciana - Heidi Bernd (?)
Art Metrano - Matthew - Rolf Jülich
Shelley Taylor Morgan - Anita Chamberlain - ?
Brett Baxter Clark - Shane - Wolfgang Jürgen
Niki Dantine - Lady Lillian Chamberlain - ?
Lori Sutton - Beverly - Astrid Kollex
Lorraine Michaels - Liza Chamberlain - Reinhilt Schneider
Lynda Wiesmeier - June Khnockers - Gabi Libbach
Kimberly McArthur - Faye - ?
Barbara Edwards - May - ?
Abb Dickson - P. L. Buffington - Wolfgang Draeger
Busty O'Shea - Doreen Buffington - ?
Randy Rudy - Bobo Buffington - Michael Harck
Michael A. Andrews - Stuart Chamberlain - Holger Mahlich
Richard Brose - Mark - ?
John Brown - Luke - ?
Suzanne M. Regard - Sexy Sally - ?
John Alderman - Lieutenant Arledge - Peter Neusser
Robyn Hilton - Maid Marian - ?
Les Steinmetz - Johnathan Harper - Manfred Reddemann
Robert Darnell - Douglas D. Wilton - Andreas von der Meden
Jeanine Vargas - Rodney, die Fotogräfin - Monika Barth
Regis Philbin - Cameo - Rolf Mamero
Joy Philbin - Cameo - ?
Andy Sidaris - Cameo - ?
? - Frederick - Helgo Liebig
? - Junes Mechaniker - Helgo Liebig
? - Codys Mechaniker - Klaus-Peter Kaehler
? - Handlanger Tony - Gerhart Hinze
? - John - Wolf Rahtjen


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.001

22.05.2010 23:13
#2 RE: Malibu Express (1985) Zitat · antworten

Abb Dickson: Wolfgang Draeger ist korrekt
Jeanine Vargas: Monika Barth ist korrekt
John Alderman: Peter Neusser
John.mp3: Wolf Rahtjen
Les Steinmetz: Manfred Reddemann
Lorraine Michaels: Reinhilt Schneider
Lori Sutton: Astrid Kollex (?)
Lynda Wiesmeier: Gabi Libbach


28:06:42:12

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

dlh


Beiträge: 9.271

22.05.2010 23:28
#3 Malibu Express (1985) Zitat · antworten

Danke für die Ergänzungen. Dadurch hab ich auch bemerkt, dass der Stimme von Reinhilt Schneider jahrelang den Namen Astrid Kollex zugeordnet habe.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

dlh


Beiträge: 9.271

23.05.2010 20:46
#4 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

Hard Ticket to Hawaii (Hard Ticket to Hawaii)
USA 1987

Darsteller(in)     - Rolle               - Synchronsprecher(in)
Ronn Moss - Rowdy Abilene - Rüdiger Schulzki [neue Szenen: ?]
Dona Speir - Donna Hamilton - ? [neue Szenen: ?]
Hope Marie Carlton - Taryn - Marion von Stengel [neue Szenen: ?]
Harold Diamond - Jade - Andreas von der Meden [neue Szenen: ?]
Wolf Larson - Jimmy John Jackson - ? [neue Szenen: Tobias Kluckert]
Rodrigo Obregón - Seth Romero - ?
Cynthia Brimhall - Edy Stark - Monika Gabriel
Lory Green - Rosie - ?
Shawne Zarubica - Charlotte - Antje Roosch
Glen Chin - Earring - Rolf Jülich
David DeShay - Ashley - Wolfgang Jürgen
Michael A. Andrews - Michael - ?
Michael A. Andrews - Michele - Heidi Schaffrath
Kwan Hi Lim - Henry - ?
Joseph Hieu - Bobby - Michael Harck
Peter Bromilow - Mr. Chang - Gottfried Kramer
Patty Duffek - Pattycakes - ?
Richard LePore - Dickson - Peter Aust
Joey Meran - Joey - Lutz Schnell
John Dunne - Shades - Joachim Richert
Colleen Nakasone - Colleen - Marion Elskis
Mike McKenzie - Don Merryman - ?
Craig Davis - Billy Marvis - Klaus-Peter Kaehler
Andy Sidaris - Regisseur Whitey - ?
Erick Schrum - Footballfan - Michael Harck
? - Lagerarbeiter Russ - Alexander "Sascha" Draeger
? - Lagerarbeiter Derek - Wolfgang Jürgen
? - Lagerarbeiter Bill - Klaus-Peter Kaehler


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.001

23.05.2010 21:00
#5 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

Hope Marie Carlton: Marion Hilgers (von Stengel)
Michele: Heidi Schaffrath
Ronn Moss: Rüdiger Schulzki
Shawne Zarubica: Antje Roosch


28:06:42:12

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

dlh


Beiträge: 9.271

24.05.2010 16:15
#6 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

Hawaii Connection (Picasso Trigger)
USA 1988

Darsteller(in)     - Rolle                     - Synchronsprecher(in)
Steve Bond - Travis Abilene - Hans-Jürgen Dittberner
Dona Speir - Donna - Rita Engelmann
Hope Marie Carlton - Taryn - Hansi Jochmann
Harold Diamond - Jade - Engelbert von Nordhausen
John Aprea - Salazar / Picasso Trigger - Christian Rode
Roberta Vasquez - Pantera - Alexandra Lange
Guich Koock - L.G. Abilene - Claus Wilcke
Rodrigo Obregón - Miguel Ortiz - Manfred Lehmann
Bruce Penhall - Hondo - ?
Cynthia Brimhall - Edy - Monica Bielenstein
Richard LePore - Professor Dickson - Friedrich Georg Beckhaus
Nicholas Georgiade - Schiavo - Knut Reschke
Kym Malin - Kym - Philine Peters-Arnolds
Patty Duffek - Patticakes - ?
Liv Lindeland - Inga - Kerstin Sanders-Dornseif
Dennis Alexio - Toshi Lum - Kurt Goldstein
Rustam Branaman - Glen - Martin Schmitz
Keith Cooke - Clayton - Stefan Krause
Wolf Larson - Jimmy John Jackson - Uwe Paulsen
Andy Sidaris - Regisseur Whitey - Axel Lutter
John Brown - Juan - Thomas Wolff
Roy Summersett - Charles Patterson - ?
John Dunn - Agent Larry - Udo Schenk
Abb Dickson - Agent #1 - Wolfgang Kühne
Erick Schrum - Agent #2 - Joachim Nottke
? - Lelly - Philine Peters-Arnolds
? - Hubschrauberpilot Fred - Thomas Wolff
? - Mann mit Jeep - Alexander Herzog
? - Spiro - Gerald Paradies


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.001

24.05.2010 16:40
#7 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

Abb Dickson: Wolfgang Kühne ist korrekt
Erick Schrum: Joachim Nottke
Nicholas Georgiade: Knut Reschke
Andy Sidaris: Axel Lutter ist korrekt
Dennis Alexio: Kurt Goldstein ist korrekt
Cynthia Brimhall: Monica Bielenstein
Dona Speir: Rita Engelmann
Roberta Vasquez: Alexandra Lange
Guich Koock: Claus Wilcke (?)


28:06:42:12

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

Synchronfan


Beiträge: 672

25.05.2010 02:16
#8 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

01_Regis - Rolf Mamero
01_Sybil Danning - Heidi Bernd?
01_Lori Sutton - Astrid Kollex
02_Cynthia Brimhall - Monika Gabriel
03_Guich Koock - Claus Wilcke
02_Kwan Hi Lim - Günther Dockerill

Synchronfan


Beiträge: 672

28.05.2010 21:42
#9 RE: Die Filme des Andy Sidaris Zitat · antworten

02_John Dunne - Joachim Richert

Yukon (1981) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor