Erstausstrahlung DE: DO, 07.04.1988 (ZDF, 16:32 Uhr) - [Staffel # 02x02 - Folge 14] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 27'00''
Inhalt: Von seinem gefährlichen Spähauftrag zurückgekehrt, erklärt Henry dem weisen Julius an Hand einer Landkarte, welche drei Wege eventuell zur Stadt der dreibeinigen Herrscher führen. Auch Kieran und Beanpole lauschen voller Spannung...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Henry Parker (Jim Baker) Matthias Nikolai Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Trainer [beim Laufen] (Harry Fielder?) Walter von Hauff Carlo (Robert Craig-Morgan) Florian Halm Professor Bernstein (Edward Kelsey) Tonio von der Meden Brigittes Mutter (Magda Miller) Ingrid Capelle Stadtoberhaupt (Dennis Edwards) Werner Abrolat Brigitte (Karen Seacombe) ? Pierre (Andrew Kimpton) ? Anne (Alisa Bosschaert) ? Julius (Richard Wordsworth) Horst Sachtleben Schenker (Peter Forbes-Robertson) Walter von Hauff Kieran (Michael O'Hagan) Niels Clausnitzer Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Krull (Jeffrey S. Perry) ? Rudi (Robert Boyd) ? Kurt (Colin Dunn) ? Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
INFO: Aufgrund der Credits-Einblendung zur dt. Bearbeitung am Ende des Abspanns dauert die ZDF-Fassung pro Folge bis zu ca. 12 Sekunden länger (wird allerdings hier nicht angegeben)!
Erstausstrahlung DE: DO, 14.04.1988 (ZDF, 16:34 Uhr) - [Staffel # 02x03 - Folge 15] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 25'06''
Inhalt: Nach dem Angriff der "Dreibeiner" kommen nur Will, Beanpole und Fritz unerkannt nach Basel. Als Schiffsjungen getarnt, starten sie auf dem Rhein ihre Reise zu den Wettkämpfen...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Henry Parker (Jim Baker) Matthias Nikolai Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Capt. Ulf Reinhard (Richard Beale) Michael Cramer Petra Reinhard (Maureen Morris) ? Moritz, Ulfs Gehilfe (Bill Fellows) Martin Halm Commander Goetz (Godfrey James) Harald Dietl Marktfrau (Doraine Green) ? Junge im Brunnen (Stephen Leatherland) Matthias Nikolai Krull (Jeffrey S. Perry) Harald Dietl Heinrich Trautwein, Boxer (Dennis McGarry) ? Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DO, 21.04.1988 (ZDF, 16:35 Uhr) - [Staffel # 02x04 - Folge 16] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'48''
Inhalt: Will und Beanpole fahren mit einem Boot den Rhein stromabwärts. Sie suchen das Schiff "Erlkönig". An Land lernen sie Zerline und Papagena kennen. Die beiden Mädchen nehmen die Jungen zu einer Hochzeit mit. Hier treffen sie die Gardisten wieder...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Capt. Ulf Reinhard (Richard Beale) Michael Cramer Petra Reinhard (Maureen Morris) ? Junge im Brunnen (Stephen Leatherland) -hat keinen Text- Commander Goetz (Godfrey James) Harald Dietl Papagena (Elizabeth Morton) Alana Horrigan Zerlina (Lisa Maxwell) ? Frau Heinitz (Pam St. Clement) Dagmar Heller Herr Krummel (John Ringham) Gernot Duda Zeremonienmeister (Alec Linstead) ? Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DO, 28.04.1988 (ZDF, 16:35 Uhr) - [Staffel # 02x05 - Folge 17] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 25'19''
Inhalt: Mit einem Rheinschiff sind die Will und Beanpole zu den sportlichen Wettkämpfen nach Koblenz gefahren. Dort treffen sie Fritz wieder, der ebenso wie Will in seiner Disziplin gewinnt. Ihr Lohn: Sie werden Diener der Dreibeiner in der goldenen Stadt. Kommen sie dort endlich dem Geheimnis auf die Spur? Beanpole verstaucht sich den Fuß und kann nicht mit in die Goldene Stadt kommen...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Sprecher beim Wettkampf (Martin Matthews) Klaus Nietz Zerlina (Lisa Maxwell) ? Papagena (Elizabeth Morton) Alana Horrigan Box-Schiedsrichter (Tim Dantay) ? Judge (David Brierly) - Boxer # 1 (David Corti) -hat keinen Text- Boxer # 2 (Sean McCabe) -hat keinen Text- Boxer # 3 (Stuart St. Paul) -hat keinen Text- Musiker # 1 (Andrew Cronshaw) -hat keinen Text- Musiker # 2 (Ric Sanders) -hat keinen Text- Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DO, 05.05.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 02x06 - Folge 18] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'40''
Inhalt: Für den Dienst in der "Goldenen Stadt" erhalten die ausgewählten Anwärter Schutzanzüge und werden belehrt, wie sie sich den dreibeinigen Meistern gegenüber zu verhalten haben. Mit falscher "Kappe" halten sich Will und Fritz in der fantastischen Stadt unter künstlichem Himmel auf. Will lernt seinen Meister "West 468" kennen, Fritz muss Sklavenarbeit verrichten...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Master West 468 (voice: John Woodvine) Gernot Duda George (Keith Marsh) Michael Habeck Gabriel {Einweiser} * (Mark Nicholls) Florian Halm Anführer im Bergwerk (Ian Brimble) Arnim André-Rohleder Schwarzer Gardist (Ian Cinderby) ? Albert {bei Fritz} (Simon Needs) Florian Halm Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DO, 19.05.1988 (ZDF, 16:29 Uhr) - [Staffel # 02x07 - Folge 19] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 25'06''
Inhalt: Will Parker ist Sklave des Meisters West 468. Und der mag den Jungen so gern, dass er ihn in Wissenschaften unterrichtet, die den Menschen von den Dreibeinern seit hundert Jahren vorenthalten werden. Der wissbegierige Will versucht, soviel wie möglich über das Leben in der "Goldenen Stadt" zu erfahren...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Master West 468 (voice: John Woodvine) Gernot Duda Katrin(a) {Putzfrau} (Seeta Indrani) ? Speyer {1. Mann im E-Werk} (Alfred Hoffman) Michael Rüth Pierre (Julian Battersby) Leon Rainer Boll (Edward Highmore) Udo Wachtveitl Jeanne {im Garten} (Elizabeth McKechnie) Inez Günther Schwarzer Gardist # 1 (Ian Brimble) Ulf-Jürgen Wagner Schwarzer Gardist # 2 (Ian Cinderby) ? Power Master {vor E-Werk} (Bernard Holley) Alexander Allerson Gabriel (Mark Nicholls) -hat keinen Text- Krankenschwester (Geraldine Griffiths) ? Borman (James Coyle) - (welche Szene?) Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DI, 30.08.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 03x01 - Folge 20] > 6 neue Folgen! Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'52''
Inhalt: Von Pierre erfahren Fritz und Will viel über die Goldene Stadt. Dann stirbt Pierre plötzlich an einem Herzinfarkt - mit 21 Jahren...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Pierre Cortot (Julian Battersby) Leon Rainer Krankenschwester (Geraldine Griffiths) ? Boll (Edward Highmore) Udo Wachtveitl Speyer (Alfred Hoffman) Michael Rüth Power Master {vor E-Werk} (voice: Bernard Holley) Alexander Allerson Jeanne (Elizabeth McKechnie) Inez Günther Eloise de Ricordeau (Cindy Shelley) -hat keinen Text- Master West 468 (voice: John Woodvine) Gernot Duda Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DI, 06.09.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 03x02 - Folge 21] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'46''
Inhalt: Will bekommt durch einen Zufall heraus, wo die dreibeinigen Herrscher tödlich verwundbar sind. Cognosc, eine körperlose Intelligenz, die noch über den Meistern steht, bestellt Will zu sich...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Borman (James Coyle) ? Cognosc (voice: Christopher Guard) Hans-Georg Panczak Boll (Edward Highmore) Udo Wachtveitl Speyer (Alfred Hoffman) Michael Rüth Power Master {vor E-Werk} (voice: Bernard Holley) Alexander Allerson Eloise de Ricordeau (Cindy Shelley) -hat keinen Text- Master West 468 (voice: John Woodvine) Gernot Duda
Erstausstrahlung DE: DI, 13.09.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 03x03 - Folge 22] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 25'00''
Inhalt: Nach Wills Begegnung mit der körperlosen Intelligenz "Cognosc" müssen er und Fritz schnellstens die Stadt verlassen. Auch "Coggy" beabsichtigt, nach Trion zurückzukehren. Dazu entzieht er der Stadt Energie. Seine lebensbedrohende Tat löst bei den Meistern die höchste Alarmstufe aus...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Cognosc (voice: Christopher Guard) Hans-Georg Panczak Boll (Edward Highmore) Udo Wachtveitl Speyer (Alfred Hoffman) Michael Rüth Power Master {vor E-Werk} (voice: Bernard Holley) Alexander Allerson Gardist (Garfield Morgan) Ulf-Jürgen Wagner Dorfen (Alex Leppard) ? Master West 468 (voice: John Woodvine) Gernot Duda Master # 2 (voice: ?) Werner Abrolat
Erstausstrahlung DE: DI, 20.09.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 03x04 - Folge 23] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'05''
Inhalt: In Notwehr hat Will "Meister 468" getötet. Die Schwarzen Garden fahnden nach Will und Fritz. Beide müssen sofort aus der Goldenen Stadt fliehen. Einziger Fluchtweg nach draußen ist ein unterirdischer Fluss. Die Jungen können eine falsche Spur legen. Während Fritz in der Stadt zurückbleibt, entkommt Will aus der Stadt...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Fritz Eger (Robin Hayter) Philipp Moog Gardist # 1 (Ian Brimble) Arnim André-Rohleder Gardist # 2 (Ian Cinderby) ? Borman (James Coyle) ? Krankenschwester (Geraldine Griffiths) ? Boll (Edward Highmore) Udo Wachtveitl Speyer (Alfred Hoffman) Michael Rüth Power Master {vor E-Werk} (voice: Bernard Holley) Alexander Allerson Dorfen (Alex Leppard) ? Gardist # 3 (Garfield Morgan) Ulf-Jürgen Wagner Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DI, 27.09.1988 (ZDF, 16:30 Uhr) - [Staffel # 03x05 - Folge 24] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 24'28''
Inhalt: Beanpole kann Will aus dem Fluss retten. Doch die Gefahr ist noch nicht gebannt: Die Dreibeiner sind weiter auf dem Vormarsch. Auf ihrer Flucht können Will und Beanpole bei einem Wanderzirkus untertauchen. Doch der Zirkusdirektor scheint ihnen verdächtig...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Bäcker (Ivor Salter) Werner Abrolat Gardist (Mark Jefferis) Werner Abrolat Ali Pasha (Bruce Purchase) Michael Habeck Raquel (Virginia Fiol) Inez Günther Gardist (Neville Jason) Ulf-Jürgen Wagner Casimir (Christopher Karallis) Martin Halm Madame Fatima (Alexandra Dane) Anita Höfer Nikki/kleines Mädchen (Amber Bezer) Anke Kortemeier Ramon/Afroamerikaner? (Tom Catch) Florian Halm Gino, Messerwerfer (Matthew David) ? Yvette (Denise Funnell) ? Mimi (Mary Greco) ? Pepe (Patrick Henry) ? Dineka (Nicola Laurence) ? Sigmund (Christopher Vogelsang) ? Charlotte (Jacqueline Williams) ? Jacques (Julian Wisdom) ? Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Erstausstrahlung DE: DI, 04.10.1988 (ZDF, 16:29 Uhr) - [Staffel # 03x06 - Folge 25] Deutsche Fassung: Elan-Film, Gierke Company (München) Buch und Dialogregie: Rudolf Krause Episodenlänge: 25'02''
Inhalt: Will und Beanpole haben Unterschlupf beim Zirkusdirektor Ali gefunden. Er versteckt die beiden jedoch nicht ohne Hintergedanken vor den "Schwarzen Garden". Ali will die Fangprämie kassieren, die auf Will und Beanpole ausgesetzt ist. In der Nacht flüchten die beiden. Als sie endlich in den "Weißen Bergen" ankommen, erwartet sie eine böse Überraschung...
Will Parker (John Shackley) Stefan Krause Beanpole (Ceri Seel) Nicolas Wilcke-Böll Ali Pasha (Bruce Purchase) Michael Habeck Raquel (Virginia Fiol) Inez Günther Casimir (Christopher Karallis) Martin Halm Madame Fatima (Alexandra Dane) Anita Höfer Nikki/kleines Mädchen (Amber Bezer) Anke Kortemeier Ramon/Afroamerikaner? (Tom Catch) Florian Halm Gino, Messerwerfer (Matthew David) ? Yvette (Denise Funnell) ? Mimi (Mary Greco) ? Pepe (Patrick Henry) ? Dineka (Nicola Laurence) ? Sigmund (Christopher Vogelsang) ? Charlotte (Jacqueline Williams) ? Jacques (Julian Wisdom) ? Erzähler (-) Hanns Müller-Trenck
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Meister Nr. 2.mp3