Amazing Spider-Man Neil Patrick Harris * Spider-Man Noir Christopher Daniel Barnes Christian Weygand Spider-Man 2099 Dan Gilvezan Frank Röth Ultimate Spider-Man Josh Keaton Marius Claren
Die Vorschläge wären alle Kontinuität UND einfach super passend. Leider wird es so nicht kommen weil: Activision.
*Neil Patrick Harris hat Spider-Man in der kurzlebigen CGI Serie von 2003 gesprochen, die es bei uns nie gab.
Rolle Englischer Sprecher Vorschlag Amazing Spider-Man Neil Patrick Harris * Spider-Man Noir Christopher Daniel Barnes Christian Weygand Spider-Man 2099 Dan Gilvezan Frank Röth Ultimate Spider-Man Josh Keaton Marius Claren
Die Besetzung wäre tatsächlich super, aber leider... Activision...
Schon cool, dass man im Original für die verschiedenen Dimensionen die ehemaligen Sprecher verschiedener Cartoon-Inkarnationen verpflichtet hat. Hoffe ja fast darauf, dass es überhaupt keine Synchro gibt. Nicht nur ist Neil Patrick Harris immer ein Genuss in in solchen Synchronrollen, ich kann mir auch nicht vorstellen, dass man bei uns 1. genauso kontinuitätsbezogen bei der Besetung vorgeht und 2. generell viel Geld in die Synchro gesteckt wird. Ein deutsche Sprecher würde übrigens noch übrig bleiben: Sascha Hehn war es laut Synchronkartei in der allerersten Fernsehserie, auch wenn man diesen wohl kaum verpflichten würde.
Frage, die nur ein wenig OT ist: Das Spiel zum ersten Spiderman-Film war ja auch von Activision. Da war der deutsche Sprecher zwar nicht Claren, aber ich fand den auch ziemlich gut. Weiß jemand wer das ist?
Keines der bislang erschienenen Spider-Man-Games hatte eine wahrhaft gute Synchro. Schreckliche Beispiele hingegen gibt es, ich sage nur Ultimate und Web of Shadows.
Ich denke mit einer English-Only-Sprachausgabe sind wir in diesem Fall gut bedient.