18. [1x18] / 11. [1x11] "Geplante Gewalt?" ("Plummer Park") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Dennis Ackroyd (Raphael Sbarge) Hans-Jürgen Wolf Agent Bossy (Harry J. Lennix) Thomas Nero Wolff [= Harry Lennix] Mila Ackroyd (Skyler Day) Kristina Tietz Anna Ackroyd (Alla Korot) Andrea Aust Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias RA Paul Mironov (Gene Farber) Tim Knauer Richterin Sonya Cruz (Jodi Long) Cornelia Meinhardt
Nick Libergal (Michael Enright) Christoph Banken Amy Libergal (Amy Benedict) Suzanne Vogdt Dorothy Lane (Cynthia Frost) Luise Lunow Officer Venuti (Erika Ringor) Karen Schulz-Vobach (?) Heimatschutz-Beamter Stronach (Sean Donnellan) Andreas Müller Follick - Vermieter (Lee G. Kushner) Walter Alich Laurie (Willow Geer) Anita Marietta Hopt Andrei Kalugin (Eugene Alper) Uli Krohm Empfangspolizistin (June Carryl) Denise Gorzelanny Herrenausstatter Lenny (Ray Xifo) Freimut Götsch Sgt. Blaine (Greg Collins) Dirk Müller SEK-Polizist (Chic Daniel) Jeffrey Wipprecht RA' Madeline Maynard (Laura Niemi) Nina Herting Agent Rubio, CDN-Gen.konsulat (Marina Anderson) Heike Beeck
Telefonstimme Nina Herting
Raphael Sbarge wurde auch in QUICKSILVER HIGHWAY von Hans-Jürgen Wolf gesprochen.
18. [1x18] / 11. [1x11] "Geplante Gewalt?" ("Plummer Park") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Dennis Ackroyd (Raphael Sbarge) Hans-Jürgen Wolf Agent Bossy (Harry J. Lennix) Thomas Nero Wolff [= Harry Lennix] Mila Ackroyd (Skyler Day) Kristina Tietz Anna Ackroyd (Alla Korot) Andrea Aust Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias RA Paul Mironov (Gene Farber) Tim Knauer Richterin Sonya Cruz (Jodi Long) Cornelia Meinhardt
Andrei Kalugin (Eugene Alper) Uli Krohm Schachspieler #2 (Vahe Bejan) Pavel Krachagin (Rudy Dobrev) [native] Amy Libergal (Amy Benedict) Suzanne Vogdt Libergal-Sohn (Blake Bertrand) [Kind] Grisha (Ron Bottitta) [native] Grishas Schachkumpel (Sergey Brusilovsky) [native] Empfangspolizistin (June Carryl) Denise Gorzelanny Sgt. Blaine (Greg Collins) Dirk Müller SEK-Polizist (Chic Daniel) Jeffrey Wipprecht Heimatschutz-Beamter Stronach (Sean Donnellan) Andreas Müller Nick Libergal (Michael Enright) Christoph Banken Dorothy Lane (Cynthia Frost) Luise Lunow Laurie - Rothaarige (Willow Geer) Anita Marietta Hopt Follick - Vermieter (Lee G. Kushner) Walter Alich Schachspieler #1 (Dimiter Marinov) [= Dimiter D. Marinov] Mr. Kovelchuck [sp?] (Ivo Nandi) [native] RA' Madeline Maynard (Laura Niemi) Nina Herting Officer Venuti (Erika Ringor) Karen Schulz-Vobach (?) Mick - Entführer im Haus (Vladimir Tevlovski) [native] Schachspieler #3 (Arkady Wonderlander) Lenny (Ray Xifo) Freimut Götsch Detective Dovzhenko (Michael Yavnieli) [native] [= Michael Yavnielli] Agent Rubio, CDN-Gen.konsulat (Marina Anderson) Heike Beeck
20. [1x20] / 12. [1x12] "Die Wahrheit kennt kein Vorurteil" ("El Sereno") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert RA Spicer (Harry Groener) Frank Muth Al Hayes (Charles Malik Whitfield) Florian Halm Richter Justin Conway (Lawrence Pressman) Ernst Meincke Chief Thompson (Andy Umberger) Frank Schröder Soledad Alvarado (Yara Martinez) Carmen Katt Vanessa Hayes (Nicki Micheaux) Andrea Solter Felipe Pena (Marco Sanchez) Valentin Stilu
Maria Cruz (Flor de Maria Chahua) Wicki Kalaitzi Armando Vela (Ruben Garfias) Klaus Lochthove Debbie Beltran (Toni Torres) Sarah Riedel Jose Cruz (Ithamar Enriquez) Dirk Müller Sgt. Mark Romero (Adrian Alvarado) Walter Alich Muriel - Bewohnerin #1 (Betty Carvalho) Monica Bielenstein Anna - Bewohnerin #2 (Miranda Rae Mayo) Anita Marietta Hopt Eddie Ramos (Angel Oquendo) Nico Mamone Larry Philips - Bankkaufmann (Robert Alan Beuth) Klaus Lochthove Sara Mitchell (Kimleigh Smith) Denise Gorzelanny Reparateur (Adam Johnson) Jeffrey Wipprecht Haftrichterin Mary Gupta (K.T. Thangavelu) Nina Herting Reporterin (Kathleen Bade) Wicki Kalaitzi Detective Kavanaugh (Al Pugliese) Uwe Jellinek Gewerksch.anw. Stuart Lohman (David Pevsner) Walter Alich Polizist (Cory Blevins) Jeffrey Wipprecht Obmann der Geschworenen (Kim Estes) Uwe Jellinek
Charles Malik Whitfield wurde auch in THE GUARDIAN u.a. von Florian Halm gesprochen, Lawrence Pressman in DOOGIE HOSWER, M.D. von Ernst Meincke und Nicki Micheaux in einer Folge JAG von Andrea Solter.
20. [1x20] / 12. [1x12] "Die Wahrheit kennt kein Vorurteil" ("El Sereno") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Lauren Stanton (Megan Boone) Marie Bierstedt Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert RA Spicer (Harry Groener) Frank Muth Al Hayes (Charles Malik Whitfield) Florian Halm Richter Justin Conway (Lawrence Pressman) Ernst Meincke Chief Thompson (Andy Umberger) Frank Schröder Soledad Alvarado (Yara Martinez) Carmen Katt Vanessa Hayes (Nicki Micheaux) Andrea Solter Felipe Pena (Marco Sanchez) Valentin Stilu
Sgt. Mark Romero (Adrian Alvarado) Walter Alich Reporterin (Kathleen Bade) Wicki Kalaitzi Larry Philips - Bankkaufmann (Robert Alan Beuth) Klaus Lochthove Polizist (Cory Blevins) Jeffrey Wipprecht Muriel - Bewohnerin #1 (Betty Carvalho) Monica Bielenstein Maria Cruz (Flor de Maria Chahua) Wicki Kalaitzi Jose Cruz (Ithamar Enriquez) Dirk Müller Obmann der Geschworenen (Kim Estes) Uwe Jellinek Armando Vela (Ruben Garfias) Klaus Lochthove Reparateur (Adam Johnson) Jeffrey Wipprecht Reporter (Reggie Jordan) ? Danny Choi (Charles Kim) ? Anna - Bewohnerin #2 (Miranda Rae Mayo) Anita Marietta Hopt Eddie Ramos (Angel Oquendo) Nico Mamone Gewerksch.anw. Stuart Lohman (David Pevsner) Walter Alich Detective Kavanaugh (Al Pugliese) Uwe Jellinek Sara Mitchell (Kimleigh Smith) Denise Gorzelanny Haftrichterin Mary Gupta (K.T. Thangavelu) Nina Herting Debbie Beltran (Toni Torres) Sarah Riedel
LOLA_1x20_SoledadAlvarado: Carmen Katt LOLA_1x20_Reporterin_Reporter: #1 Wicki Kalaitzi LOLA_1x20_MariaCruz: Wicki Kalaitzi LOLA_1x20_DebbieBeltran: Die beste Stimme für Felicity Jones!
21. [1x21] / 13. [1x13] "Zur Feier des Todes" ("Van Nuys") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert Adam Brennan (Bob Saget) Uwe Büschken Erin Gradin (Addison Timlin) Julia Kaufmann Rechtsanwältin (Meredith Scott Lynn) Peggy Sander RA Brandon Abel (Rob Brownstein) Hans-Jürgen Dittberner
Chloe Schwab (Jennifer Karen Lee) Wicki Kalaitzi/Franca Orlia [= Jennifer Lee] David Schwab (Greg Hain) Jeffrey Wipprecht Jackie Lee (Teddy Chen Culver) Oliver Bender Lacy Von (Marianne Chambers) Heike Beeck Eznik Abajian (Armen Torosyan) Uwe Jellinek [= Nick Gracer] Sgt. Daniel Bart (Larry Herron) Uwe Jellinek Reporterin Pam Chau (Genevieve Wong) Denise Gorzelanny Elizabeth Gradin (M.J. Karmi) Nina Herting Phil Gradin (Robert F. Lyons) Freimut Götsch Haftrichterin Nancy Morrow (Elizabeth Penn Payne) Wicki Kalaitzi [= Elizabeth Payne] Ben Sarkissian (Michael Peter Bolus) Uwe Jellinek Larry Hauser (Tim Monsion) Axel Lutter Mexikanischer Arbeiter (Abraham Chaidez) Klaus Lochthove Sgt. Gates (Asante Jones) Christoph Banken Dr. Hallie Capshaw (Anjali Bhimani) Wicki Kalaitzi Joe Starke (Jesse Johnson) Julius Jellinek Sara (Becca Leigh Gellman) Franca Orlia Richterin Linda Day (Iona Morris) Denise Gorzelanny
Stimme TV-Nachrichtensprecher Stefan Fredrich Stimme TV-Reporterin Denise Gorzelanny
Bob Saget wurde auch in FULL HOUSE von Uwe Büschken gesprochen und Rob Brownstein in Rob Brownstein in GREY'S ANATOMY 9x14 und BREAKING BAD 4x09 von Hans-Jürgen Dittberner.
21. [1x21] / 13. [1x13] "Zur Feier des Todes" ("Van Nuys") Det. Rex Winters (Skeet Ulrich) Johannes Raspe Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Evelyn Price (Regina Hall) Sandra Schwittau Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann Stv. BStA Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf
BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert Adam Brennan (Bob Saget) Uwe Büschken Erin Gradin (Addison Timlin) Julia Kaufmann Rechtsanwältin (Meredith Scott Lynn) Peggy Sander RA Brandon Abel (Rob Brownstein) Hans-Jürgen Dittberner
Dr. Hallie Capshaw (Anjali Bhimani) Wicki Kalaitzi Ben Sarkissian (Michael Peter Bolus) Uwe Jellinek Mexikanischer Arbeiter (Abraham Chaidez) Klaus Lochthove Lacy Von (Marianne Chambers) Heike Beeck Jackie Lee (Teddy Chen Culver) Oliver Bender Sara (Becca Leigh Gellman) Franca Orlia David Schwab (Greg Hain) Jeffrey Wipprecht Sgt. Daniel Bart (Larry Herron) Uwe Jellinek Joe Starke (Jesse Johnson) Julius Jellinek Sgt. Gates (Asante Jones) Christoph Banken Elizabeth Gradin (M.J. Karmi) Nina Herting Jeff Reetz (Dave Kilde) [= David Kilde] Chloe Schwab (Jennifer Karen Lee) Wicki Kalaitzi/Franca Orlia [= Jennifer Lee] Phil Gradin (Robert F. Lyons) Freimut Götsch Larry Hauser (Tim Monsion) Axel Lutter Richterin Linda Day (Iona Morris) Denise Gorzelanny Richterin Nancy Morrow (Elizabeth Penn Payne) Wicki Kalaitzi [= Elizabeth Payne] Eznik Abajian (Armen Torosyan) Uwe Jellinek [= Nick Gracer] Reporterin Pam Chau (Genevieve Wong) Denise Gorzelanny
Stimme TV-Nachrichtensprecher Stefan Fredrich Stimme TV-Reporterin Denise Gorzelanny
10. [1x10] / 15. [1x15] "Treu ist die Veränderung" ("Silver Lake") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Don Alvin (Tim DeKay) Thomas Nero Wolff Raymond Garson (Jason Beghe) Jörg Hengstler RA Lane Garfield (Conor O'Farrell) Bernd Vollbrecht Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias Annette Kay (Erin Cahill) Anna Grisebach Richterin Martha Dreyer (Francesca P. Roberts) Almut Zydra
Bobby Alvin (Coleton Ray) - Rich Yates - Nachbar (Mark Bloom) Michael Bauer Louise Rivlin (Susan Angelo) Denise Gorzelanny Joe Rivlin (Byrne Offutt) Christoph Banken Jim McCormick - Elektriker (Abner Genece) Uwe Jellinek Steve Inman (Nick Paonessa) Dirk Bublies Agent Tom Hsu (James Huang) Michael Bauer Det. Anna Lundgrad (Katherine Kamhi) Nina Herting Leit. Wärter Fisher (Roberto Sanchez) Andreas Müller [= Roberto "Sanz" Sanchez]
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv] Kathy Alvin (Maxine Bahns) Marion Musiol [unaufgeführt]
Tim DeKay wurde auch in WHITE CONTROL u.a. von Thomas Nero Wolff gesprochen, Jason Beghe in 72 STUNDEN und Folgen von MORD IST IHR HOBBY und NAVY CIS von Jörg Hengstler und Erin Cahill in einer Folge DR. HOUSE von Anna Grisebach.
10. [1x10] / 15. [1x15] "Treu ist die Veränderung" ("Silver Lake") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Don Alvin (Tim DeKay) Thomas Nero Wolff Raymond Garson (Jason Beghe) Jörg Hengstler RA Lane Garfield (Conor O'Farrell) Bernd Vollbrech Rechtsmed. Miwako Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias Annette Kay (Erin Cahill) Anna Grisebach Richterin Martha Dreyer (Francesca P. Roberts) Almut Zydra
Louise Rivlin (Susan Angelo) Denise Gorzelanny Rich Yates - Nachbar (Mark Bloom) Michael Bauer Jim McCormick - Elektriker (Abner Genece) Uwe Jellinek Agent Tom Hsu (James Huang) Michael Bauer Det. Anna Lundgrad (Katherine Kamhi) Nina Herting Joe Rivlin (Byrne Offutt) Christoph Banken Steve Inman (Nick Paonessa) ? Bobby Alvin (Coleton Ray) - Leit. Wärter Fisher (Roberto Sanchez) Andreas Müller [= Roberto "Sanz" Sanchez]
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv] Kathy Alvin (Maxine Bahns) Marion Musiol [unaufgeführt]
LOLA_1x21_Chloe_DavidSchwab_JackieLee: #1 Wicki Kalaitzi, #2 Jeffrey Wipprecht, #3 Oliver Bender, #4 Franca Orlia LOLA_1x21_RichterinNancyMorrow: Wicki Kalaitzi LOLA_1x21_DrHallieCapshaw: Wicki Kalaitzi LOLA_1x21_Sara: Franca Orlia
LOLA_1x09_RayMota: evtl. Niclas Lutz? (vgl. 'Chicago Fire') LOLA_1x09_OffVenuti: ist das nicht auch Susanne Schwab? LOLA_1x09_LianaAlcazar: Franca Orlia LOLA_1x09_Gerichtsdolmetscherin: Franca Orlia LOLA_1x09_RichterKeating_Gerichtsverwalterin_Gerichtsdiener: #1 Steven Merting
11. [1x11] / 16. [1x16] "Provokation der Prinzipien" ("East Pasadena") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
RA Byron (John Pankow) Uwe Büschken Susan Foreman (Amanda Carlin) Sonja Deutsch Dave Harlin (Chris Coy) Tobias Nath Chief Thompson (Andy Umberger) Frank Schröder Ava Ruiz (Roxana Brusso) Anke Reitzenstein Bürgermeister Jack Velman (Don Stark) Werner Ziebig Don Wheeler (Larry Clarke) Lutz Schnell Richterin Vera Benaski (Kitty Swink) Liane Rudolph
Officer Jackson [I] (Michael A. DiBacco) Uwe Jellinek [= Michael DiBacco] Officer Meade (Leonard Robinson) Christoph Banken Karen Russell (Laura Gardner) Denise Gorzelanny Burt Russell (Rocky McMurray) Hans Teuscher Arturo (Jon Budinoff) Dirk Petrick Jose Ortega (Ace Marrero) Felix Spieß Officer Dominick (Nick Hoffa) Tim Moeseritz Mango-Mann (David Silva) Andreas Müller [= Dave Silva] Mike Foreman (Vaughn Armstrong) Uwe Jellinek Officer Cortina [I] (David Landry) Steven Merting Officer Jackson [II] (Michael A. DiBacco) Andreas Müller [= Michael DiBacco] Officer Cortina [II] (David Landry) Michael Bauer Lt. Stanley Petracelli (Robert Neary) Stefan Fredrich Dylan (Ewan Chung) Steven Merting Quintana (James Dalesandro) Klaus Lochthove Obmann der Geschworenen (Michael Hagiwara) Uwe Jellinek
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]
Stimme "Tun Sie das nicht!" Klaus Lochthove Stimme Officer Christoph Banken
11. [1x11] / 16. [1x16] "Provokation der Prinzipien" ("East Pasadena") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
RA Byron (John Pankow) Uwe Büschken Susan Foreman (Amanda Carlin) Sonja Deutsch Dave Harlin (Chris Coy) Tobias Nath Chief Thompson (Andy Umberger) Frank Schröder Ava Ruiz (Roxana Brusso) Anke Reitzenstein Bürgermeister Jack Velman (Don Stark) Werner Ziebig Don Wheeler (Larry Clarke) Lutz Schnell Richterin Vera Benaski (Kitty Swink) Liane Rudolph
Mike Foreman (Vaughn Armstrong) Uwe Jellinek Arturo (Jon Budinoff) Dirk Petrick Dylan (Ewan Chung) Steven Merting Quintana (James Dalesandro) Klaus Lochthove Officer Jackson (Michael A. DiBacco) Uwe Jellinek/Andreas Müller [= Michael DiBacco] OIS Detective (Chris Flanders) Karen Russell (Laura Gardner) Denise Gorzelanny Obmann der Geschworenen (Michael Hagiwara) Uwe Jellinek Officer Dominick (Nick Hoffa) Tim Moeseritz East Pasadena Cop (Justin Huen) Officer Cortina (David Landry) Steven Merting/Michael Bauer Jose Ortega (Ace Marrero) Felix Spieß Burt Russell (Rocky McMurray) Hans Teuscher Lt. Stanley Petracelli (Robert Neary) Stefan Fredrich Officer Meade (Leonard Robinson) Christoph Banken Mango-Mann (David Silva) Andreas Müller [= Dave Silva]
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]
12. [1x12] / 17. [1x17] "Jenseits der Liebe" ("Benedict Canyon") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) --- Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Mrs. Walker (JoBeth Williams) Claudia Kleiber Jill Jennings (Paula Malcomson) Victoria Sturm Terry Briggs (Jeff Fahey) Erich Räuker RA Max Steinberg (Adam James) Gerrit Schmidt-Foß Douglas Cantu (Jonathan Scarfe) Nicolas Böll Khloe Kardashian (Khloe Kardashian Odom) Nicole Hannak [= Khloé Kardashian] Richterin Sonia Hirsh (Elaine Kagan) Denise Gorzelanny Greta Thomas (Brooke Lyons) ? Robbi Nathan (Lori Alan) Nina Herting Marty Fox (Robin Thomas) Jan Spitzer [= Robin Thomas Grossman] Barry Baitos (Jay Jablonski) Martin Kautz
Lily Walker (Jaime Taite) Anja Rybiczka Forensiker Ryan Meacham (Shannon McClung) Steven Merting Harry Rice (Chris Doyle) Christoph Banken [= Christopher Doyle] Alexander Emery (Griffin Matthews) Felix Spieß Nora - Assistentin (Najla Bashirah) Maria Sumner David Jennings (Brian Hatton) Karl Schulz Ellie Jennings (Lucy Butler) Nina Herting
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]
Paula Malcomson wurde auch in CRIMINAL MINDS 3x05 von Victoria Sturm gesprochen Jeff Fahey in DIE SIEBENTE PAPYRUSROLLE von Erich Räuker, Adam James in LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK von Gerrit Schmidt-Foß, Jonathan Scarfe in INTO THE WEST von Nicolas Böll und Robin Thomas in HALLOWEENTOWN von Jan Spitzer.
12. [1x12] / 17. [1x17] "Jenseits der Liebe" ("Benedict Canyon") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) --- Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Mrs. Walker (JoBeth Williams) Claudia Kleiber Jill Jennings (Paula Malcomson) Victoria Sturm Terry Briggs (Jeff Fahey) Erich Räuker RA Max Steinberg (Adam James) Gerrit Schmidt-Foß Douglas Cantu (Jonathan Scarfe) Nicolas Böll Khloe Kardashian (Khloe Kardashian Odom) Nicole Hannak [= Khloé Kardashian] Richterin Sonia Hirsh (Elaine Kagan) Denise Gorzelanny Greta Thomas (Brooke Lyons) ? Robbi Nathan (Lori Alan) Nina Herting Marty Fox (Robin Thomas) Jan Spitzer [= Robin Thomas Grossman] Barry Baitos (Jay Jablonski) Martin Kautz
Nora - Assistentin (Najla Bashirah) Maria Sumner Ellie Jennings (Lucy Butler) Nina Herting Tony - Disponent (Lonnie Colon) ? [= Lonnie Colón] Harry Rice (Chris Doyle) Christoph Banken [= Christopher Doyle] David Jennings (Brian Hatton) Karl Schulz Alexander Emery (Griffin Matthews) Felix Spieß Forensiker Ryan Meacham (Shannon McClung) Steven Merting Lily Walker (Jaime Taite) Anja Rybiczka
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv]
13. [1x13] / 18. [1x18] "Feuersturm" ("Reseda") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) --- Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
BStA Jerry Hardin (Peter Coyote) Reinhard Kuhnert Emily Watson (Michele Nordin) Esra Vural RA Limpett (Matt Malloy) Michael Pan BStA Walter Exley (Chris Ellis) Kaspar Eichel Stanley Vaughn (Andrew Rothenberg) Michael Bauer Sergeant Fordes (Chance Kelly) Torsten Michaelis Richterin Sonya Cruz (Jodi Long) Cornelia Meinhardt Vermieterin (Sally Kellerman) Daniela Strietzel Mr. Gill (Dave Florek) Rainer Gerlach RA' Finley (Christine Dunford) Katharina Koschny Manny (Joel Brooks) Jürgen Kluckert Richter (John Pleshette) Werner Ziebig Ellen - Tonys Mutter (Casey McCarthy) Karin David
Bankhauswachmann Martin (Stacy Hall) Uwe Jellinek Bijou - Copyshowangestellte (Molly Morgan) Maria Sumner Tony (Brady Hender) Christian Zeiger Le-Anndra - Depotangestellte (Karen McClain) Denise Gorzelanny Officer Briar (Casey Pieretti) Andreas Müller? Officer Dietrich (Laimarie Serrano) Anja Rybiczka Jugendlicher (Taylor McKinney) Michael Bauer Reporterin Rachel (Rachel Quaintance) Nina Herting S.B. Sheriff's Deputy #1 (Mark Craig) Andreas Müller Gerichtsverwalterin (Laura Richardson) Liane Rudolph
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv] Kunde im Copyshop (???) Werner Ziebig [unaufgeführt]
Polizist bei Spürhund {15:16} Uwe Jellinek
Michele Nordin wurde auch in CSI: MIAMI von Esra Vural gesprochen, Matt Malloy in ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 4x19, CSI 7x10, BONES 4x22 und MODERN FAMILY 4x23 von Michael Pan, Chris Ellis in Folgen von NAVY CIS, BURN NOTICE, TERMINATOR: SCC und WAREHOUSE 13 von Kaspar Eichel, Dave Florek in BOSTON PUBLIC 3x05 von Rainer Gerlach und Joel Brooks in EIN UNMORALISCHES ANGEBOT von Jürgen Kluckert.
14. [1x14] / 19. [1x19] "Starke Frauen" ("Runyon Canyon") Det. Ricardo Morales (Alfred Molina) Bernd Rumpf Det. Tomas "TJ" Jaruszalski (Corey Stoll) Sven Gerhardt Lieutenant Arleen Gonzalez (Rachel Ticotin) Sabine Arnhold Stv. BStA' Connie Rubirosa (Alana De La Garza) Dascha Lehmann Stv. BStA Jonah Dekker (Terrence Howard) Olaf Reichmann
Sylvie Lester (Rachel DiPillo) Anne Helm Jesse Beckman (Luke Kleintank) Dirk Stollberg Roger Darden (Scott Michael Foster) Julien Haggége RA Franklin Citron (Reed Diamond) Viktor Neumann Trevor Cannon (Rand Holdren) Robin Kahnmeyer Rechtsmed. Nishizawa (Tamlyn Tomita) Silke Matthias
Fiona - Hausmutter (Kelly Huddleston) Anja Rybiczka Dan Garrett (Michael Spound) Hans-Jürgen Dittberner Mary Garrett (Andi Carnick) Nina Herting Teddy - Schwimmcoach? (Bryan Krasner) Andreas Müller Brad Harris (Chris Cordone) Dirk Stollberg Wachmann (Joe Lorenzo) Uwe Jellinek RA Brad Harris, Rechtshilfe (Chris Cordone) Stefan Fredrich Kriminaltechniker Gilbert (Fred Koehler) Stefan Fredrich RA Dell Gregory, Rechtshilfe (Ahmed Best) Andreas Müller Frau mit Handy (Cindy Chiu) Maria Sumner Hal Lester (Dale Duko) Uwe Jellinek Sheila Lester (Elizabeth Sampson) Iris Artajo Melanie Patterson (Lily Kershaw) Magdalena Turba Richter Milton Barber (Kevin Rock) Klaus Lochthove Maura - Frau mit Hund (Abigail Culwell) Vera Teltz Linda (Missy Hargraves) Maria Sumner
Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ingo Albrecht [unaufgeführt, Archiv] Prof. John Melvin (Christopher Grove) Christoph Banken [unaufgeführt]
Luke Kleintank wurde auch in GOSSIP GIRL von Dirk Stollberg gesprochen, Scott Michael Foster in GREEK von Julien Haggége und Reed Diamond in diversen Produktionen von Viktor Neumann.