Hallo zusammen, ich habe heute durch Zufall ein Buch über Benjamin Völz und seinen Vater Wolfgang Völz in die Hände bekommen. Steht unheimlich viel über Synchron drin. Ein eigenes Kapitel ist sogar Ulrich Gressieker gewidmet und heiß bezeichnenderweise "Tod eines Freundes". Das habe ich sofort in der Buchhandlung gelesen, hat mich sehr berührt. Auch über die Umstände zum zweiten Akte X Film steht sehr viel an Hintergrundinfos drin.
Pflichtlektüre für jeden Synchroninteressierten! Verspricht einen faszinierenden Einblick in eine Familie voller echter Individuen. Die beiden waren schon großartig bei Plasberg. Gekauft.
Buch ist gerade geordert, klingt sehr spannend. Auf der Seite des Verlages heißt es:
"Das Buch erscheint anlässlich des 80. Geburtstags des Berliner Urgesteins und wird am 18.09.2010 in Zusammenarbeit mit Thalia Berlin im Renaissance-Theater präsentiert."
Ist wer von euch mit dabei? Diese Gelegenheit werde ich mir nicht entgehen lassen :-)
MfG,
Jayden
PS: Bitte den Thread-Titel in "Buch über Benjamin & Wolfgang Völz" ändern.
Moin Jayden, Thread ist geändert, schließlich gehört Wolfgang Völz zu den Synchronsprechern der alten Schule. Ich hab mich bereits über den Abend im Renaissance Theater schlau gemacht. Beginn ist wohl um 20 Uhr, die Moderation macht Charles Rettinghaus. Dann wären tatsächlich an diesem Abend drei Synchronstars auf der Bühne. Vielleicht sitzen ja auch noch ein paar Kollegen im Publikum. Ich glaube ich werde wohl mal wieder nach über zehn Jahren einen Berlin-Trip unternehmen.
wen vom Forum hat es denn gestern ebenfalls nach Berlin verschlagen? Der Abend war sehr kurzweilig und unterhaltsam, wobei ich mein persönliches Highlight bereits vor Beginn erlebt habe: gedankenverloren war ich auf dem Rückweg zu meinem Auto, um Einkäufe zu verstauen, und laufe direkt in eine Personengruppe, die gerade aus dem Taxi gestiegen ist - Familie Völz. Eine derart persönliches "Willkommenskomitee" hat man als Besucher gerne :-)
Für die Buchvorstellung hatte man mit Charles Rettinghaus als Moderator einen guten Sparringspartner für die beiden Protagonisten; hier wurde sich im positiven Sinne nichts geschenkt. Auch wenn das Buch eigentlich eine Biographie beider Männer ist, lag der Fokus des Abends auf WV und man hat vergleichsweise wenig über BV und dessen Alter Ego BG gesprochen. Aber gut, WV hat auch 30 Jahre Vorsprung ;-)
Ansonsten waren - wie hier vorab bereits gemutmaßt wurde - auch ein paar Synchronsprecher im Publikum anwesend (ich saß bei Franziska Pigulla), was dem Ganzen als Fan noch einen besonderen Touch gegeben hat.
Ein herzliches Dankeschön gebührt noch einmal den beiden Völzens, die - auch wenn es augenscheinlich spaßbringendere Dinge im Leben gibt - im Anschluss noch ihr Buch signiert haben.
Bilder der Veranstaltung dürften im Laufe der nächsten Woche bei "Brisant" zu sehen sein. Ein Kamerateam war anwesend und hat fleißig gefilmt.
Ich war auch da, bin ein paar Minuten zu spät gekommen. Ich habe nach der Vorstellung noch Stefan Krause und Victor Neumann gesehen. Schade dass das Thema Synchron ein wenig zu kurz kam. Aber Wolfgangs Kommentare waren allein den Eintritt wert.