Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 801 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Porgy



Beiträge: 1.036

01.09.2010 15:41
Auf den Spuren des Marsupilami (Sur la piste du Marsupilami / F 2012) Zitat · antworten

Im April 2012 startet die Comicverfilmung "SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI" in Frankreich.
Regie und Buch: Alain Chabat (Asterix & Obelix: Mission Kleopatra)
Mit dabei Jamel Debbouze, Alain Chabat, Lambert Wilson, Liya Kebede ("Wüstenblume") und Patrick Timsit.



Wird hoffentlich auch in Deutschland zu sehen sein!

Besetzung:


Pablito Camaron.......Jamel Debbouze......................BERNHARD VÖLGER
Dan Geraldo...........Alain Chabat........................HANS-JÜRGEN DITTBERNER
Der Gärtner...........Fred Testot.........................?
General Pochero.......Lambert Wilson......................BERND VOLLBRECHT / K. DIETER KLEBSCH
Pétunia...............Géraldine Nakache...................?
Caporal...............Patrick Timsit......................LUTZ SCHNELL
Königin Paya..........Liya Kebede.........................NATASCHA GEISLER
Dan's Papa............Jacques Weber.......................LUTZ RIEDEL
Clarisse Iris.........Aissa Maiga.........................JULIA ZIFFER
Bolo..................Dalip Singh (The Great Khali).......TILO SCHMITZ


?

Knew-King



Beiträge: 6.560

01.09.2010 15:54
#2 RE: Marsupilami und die Orchidee des Chahutas (F 2011) Zitat · antworten

Interessante Cast, da bin ich mal gespannt.

Porgy



Beiträge: 1.036

23.01.2013 10:59
#3 RE: Auf den Spuren des Marsupilami (F 2012) Zitat · antworten

Demnächst von Senator auf DVD!

Hier der deutsche Trailer:

http://www.kino-zeit.de/filme/trailer/au...des-marsupilami

Dittberner auf Chabat = perfekt!
Aber Debbouze hat nicht Völger, oder?!

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

23.01.2013 12:18
#4 RE: Auf den Spuren des Marsupilami (F 2012) Zitat · antworten

Ich muss Dich leider enttäuschen.

Chabat wird von Erich Räuker gesprochen. Und Debbouze ist Florian Halm.
Und Lambert Wilson hat wieder Bernd Vollbrecht.

Gaara



Beiträge: 1.391

23.01.2013 21:32
#5 RE: Auf den Spuren des Marsupilami (F 2012) Zitat · antworten

"Ich bin prominent, holt mich hier raus" ? Hier hätte sich doch wirklich die Formulierung "Ich bin ein Star, holt mich hier raus" angeboten. Tja, Gag versemmelt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz