Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 1.052 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Willoughby


Beiträge: 1.291

07.10.2010 10:42
Papillon (USA 1973) Zitat · antworten

Synchronisation: München, 1973

Steve McQueen - Henri 'Papillon' Charriere - KLAUS KINDLER
Dustin Hoffman - Louis Dega - MANFRED SCHOTT
Victor Jory ... Indianerhäuptling
Don Gordon - Julot - THOMAS BRAUT
Anthony Zerbe - Toussaint - HERBERT WEICKER
Robert Deman - Maturette - JÜRGEN CLAUSEN
Woodrow Parfrey - Clusiot - K.E. LUDWIG
Bill Mumy - Lariot - MICHAEL WUSCHICK
George Coulouris - Dr. Chatal - LEO BARDISCHEWSKI
Ratna Assan ... Zoraima
William Smithers - Warden Barrot - NIELS CLAUSNITZER
Val Avery - Pascal - WOLF PETERSEN
Gregory Sierra ... Antonio
Vic Tayback ... Unteroffizier
Mills Watson ... Wächter
Ron Soble - Santini - MANFRED SEIPOLD
Barbara Morrison - Mother Superior - CAROLA HÖHN
Don Hanmer - Butterfly Trader - HARRY KALENBERG
E.J. André ... Alter Sträfling
Richard Angarola - Commandant - ERIC JELDE
Jack Denbo ... Classification Officer
Len Lesser ... Wächter
John Quade - Masked Breton - GERNOT DUDA
Fred Sadoff ... Deputy Warden
Allen Jaffe - Turnkey - DONALD ARTHUR
Liam Dunn - Alter Verwalter - KLAUS W. KRAUSE

Kann vielleicht noch jemand ergänzen?


Arne


Beiträge: 582

07.10.2010 15:20
#2 RE: Papillon (USA 1973) Zitat · antworten

ich kann folgendes ergänzen:

Robert Deman: Jürgen Clausen
Bill Mumy: Michael Wuschick
William Smithers: Niels Clausnitzer
Val Avery: Wolf Petersen
Ron Soble: Manfred Seipold
Barbara Morrison: Carola Höhn
Don Hammer: Harry Kalenberg
Richard Angarola: Eric Jelde
John Quade: Gernot Duda
Allen Jaffe: Donald Arthur
und Liam Dunn: Klaus W. Krause.


Gruß,

Arne

Ohne Wiederkehr


Beiträge: 894

02.08.2012 01:13
#3 RE: Papillon (USA 1973) Zitat · antworten

Hat sich erledigt.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz