Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 1.098 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Willoughby


Beiträge: 1.485

13.10.2010 22:00
Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? (USA 1980) Zitat · antworten

Jane Fonda - Judy Bernly - RENATE KÜSTER
Lily Tomlin - Violet Newstead - EDELTRAUT ELSNER
Dolly Parton ... Doralee Rhodes
Dabney Coleman - Franklin M. Hart Jr. - FRIEDRICH GEORG BECKHAUS
Sterling Hayden ... Russell Tinsworthy - HEINZ PETRUO
Elizabeth Wilson ... Roz Keith
Henry Jones ... Mr. Hinkle
Lawrence Pressman ... Dick Bernly
Marian Mercer ... Missy Hart
Renn Woods ... Barbara
Norma Donaldson ... Betty
Roxanna Bonilla-Giannini ... Maria Delgado
Peggy Pope ... Margaret Foster
Richard Stahl ... Meade
Ray Vitte ... Eddie Smith
Edward Marshall ... Bob Enright
Alan Haufrect ... Chuck Strell
Earl Boen ... Mr. Perkins
Jeffrey Douglas Thomas ... Dwayne Rhodes
Tom Tarpey ... Norman Lane

Hat vielleicht jemand weitere Ergänzungen?

Willoughby


Beiträge: 1.485

22.04.2011 12:30
#2 RE: Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? (USA 1980) Zitat · antworten

Hat wirklich niemand weitere Informationen zur Besetzung? Auf den ersten Blick spricht wenig dafür, aber kann es sich eventuell um eine Münchner Synchronisation handeln? Ich habe eine Unterlage mit dem Projekttitel "Warum?" vom Oktober 1980 der Bavaria vorliegen und kann sie leider keinem Film eindeutig zuordnen.

PeeWee


Beiträge: 1.718

22.04.2011 13:40
#3 RE: Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? (USA 1980) Zitat · antworten

Ich hab noch Heinz Petruo für Sterling Hayden in meiner Liste stehen - mehr aber auch nicht.

Willoughby


Beiträge: 1.485

22.04.2011 13:48
#4 RE: Warum eigentlich... bringen wir den Chef nicht um? (USA 1980) Zitat · antworten

Vielen Dank für die Information. Das dürfte dann endgültig für Berlin sprechen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz