Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 601 mal aufgerufen
 Off-Topic
Edigrieg



Beiträge: 2.490

23.10.2010 07:01
Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Da ich für dieses Forum sehr eng mit der Online-Datenbank IMDB zusammenarbeite, und ich da wohl nicht der einzige bin, möchte ich mir hier einmal Luft machen ... Was zum Henker ist denn da geschehen??? Zunächst mal die neue, völlig unübersichtliche Stuktur und obendrauf eine Landeserkennung des Users. Vorbei ist die Zeit der englischsprachigen Datenbank, nu ist alles ein Mischmasch aus englisch & deutsch. Grad wollt ich auf der Seite von Dakin Matthews den Eintrag zur Serie "Mord ist ihr Hobby" suchen. Dass hier der Alternativtitel "Immer wenn sie Krimis schrieb..." genommen wurde, darauf soll man erst einmal kommen. Der englische Originaltitel sowie die deutsche "aka" Fehlen in den neuen Übersicht. Natürlich ist hier keine Kontinuität am Tragen. In Tim Allens Liste z.B. findet sich natürlich "Hör mal wer da hämmert" und nicht "Der Dünnnbrettbohrer". Wenn dies Menschen dazu ermuntern soll, für imdbPRO Geld auszugeben, dann gute Nacht. Wer die "alte" Listenansicht, geordnet nach Typus, haben will, wähle beim Auswahlfenster neben Filmography den Reiter "Job Type". Und siehe da, man hat jetzt in dieser Übersicht sogar TV- von Kinoarbeit getrennt. Noch mehr Arbeit, wenn ich mal wieder eine Schauspielerliste erstellen sollte .....


Jayden



Beiträge: 5.669

23.10.2010 08:52
#2 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Moin moin,

wenn du die Seite über http://akas.imdb.com/ aufrufst, dann hast du wie gewohnt die englischen Titel und die sonstigen Titel werden als akas gelistet. Und die Trennung nach "Job Type" brauchst du dann ebenfalls nicht.

MfG,

Jayden


„Du hattest in deinem verschissenen Leben Zeit genug zu überlegen! Was willst du jetzt noch mit den paar Minuten anfangen?“ – Jörg Pleva

Jane



Beiträge: 507

23.10.2010 12:51
#3 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Man kann in den "My Account" Einstellungen das neue Design (bis auf die Startseite) deaktivieren, da sollte helfen :)


------------------------------------------------
"Let's kick it in the ass, ACTION!" Kim Manners

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

seagalfan


Beiträge: 116

24.10.2010 12:36
#4 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Warum steht bei Steven Seagal seit Jahren, dass er 1951 geboren ist, er ist aber 1952 geboren, kann das mal einer ändern.

Ich hab das der IMDB schon mehrmals mitgeteilt, wurde bisher aber nicht geändert.

seagalfan


Beiträge: 116

24.10.2010 12:37
#5 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Warum steht bei Steven Seagal als Geburtsjahr 1951, er wurde 1952 geboren!!!

Warum ändert die IMDB das nicht, hab denen das schon mehrmals mitgeteilt.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

24.10.2010 12:39
#6 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Zitat von Jane
Man kann in den "My Account" Einstellungen das neue Design (bis auf die Startseite) deaktivieren, da sollte helfen :)


Wärst du so frei, das vielleicht etwas zu konkretisieren. Die Optionen unter "Account" sind nicht gerade spärlich.


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Denkst du, unser Finanzamt würde jemanden einstellen, der ernsthaft geisteskrank ist?"
"Das würde manche Steuerregelung erklären."
Jan Odle für Anthony Anderson und David Nathan für Jeremy Sisto in 'Law & Order', Episode: "Mord und Rufmord"

Jane



Beiträge: 507

24.10.2010 16:14
#7 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Zitat von Mücke

Zitat von Jane
Man kann in den "My Account" Einstellungen das neue Design (bis auf die Startseite) deaktivieren, da sollte helfen :)


Wärst du so frei, das vielleicht etwas zu konkretisieren. Die Optionen unter "Account" sind nicht gerade spärlich.




Sicher:

Wenn man eingeloggt ist hier hin gehen:
https://secure.imdb.com/register-imdb/siteprefs

und dann den Haken bei der ersten Option "Show previous title and name page design (reference view):" setzten. OK klicken. Fertig.


------------------------------------------------
"Let's kick it in the ass, ACTION!" Kim Manners

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

24.10.2010 23:22
#8 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Danke!


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Denkst du, unser Finanzamt würde jemanden einstellen, der ernsthaft geisteskrank ist?"
"Das würde manche Steuerregelung erklären."
Jan Odle für Anthony Anderson und David Nathan für Jeremy Sisto in 'Law & Order', Episode: "Mord und Rufmord"

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

24.10.2010 23:52
#9 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Geh doch einfach auf www.imdb.de - da ist auch alles wie gehabt!


Der Autor dieser Nachricht behält es sich vor, bei Ironie auf entsprechende Emoticons zu verzichten.

anderto-krox


Beiträge: 1.361

25.10.2010 00:11
#10 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

Zitat
Geh doch einfach auf www.imdb.de - da ist auch alles wie gehabt!



Die imdb ist auf Deutsch aber lästig, finde ich. Die teils übersetzten Rollennamen gehen gar nicht.

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

25.10.2010 22:10
#11 RE: Die "neue" IMDB Zitat · antworten

...und es fehlen einige Optionen, wie z.B. Biografien...bzw. mangelt es ihnen an Qualität.


Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Denkst du, unser Finanzamt würde jemanden einstellen, der ernsthaft geisteskrank ist?"
"Das würde manche Steuerregelung erklären."
Jan Odle für Anthony Anderson und David Nathan für Jeremy Sisto in 'Law & Order', Episode: "Mord und Rufmord"

«« Landkarte
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor