Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 603 mal aufgerufen
 Spielfilme 1970 bis 1989
Willoughby


Beiträge: 1.291

31.10.2010 13:08
Der Chef (F/1972) Zitat · antworten

Synchronisation: München, 1972

Alain Delon - Commissaire Edouard Coleman - Christian Brückner
Richard Crenna - Simon - Harald Leipnitz
Catherine Deneuve - Cathy - Helga Trümper
Riccardo Cucciolla - Paul Weber - Leo Bardischewski
Michael Conrad - Louis Costa - Gernot Duda
Paul Crauchet - Morand - Erich Ebert
Simone Valère ... Paul's Frau
André Pousse ... Marc Albouis
Valérie Wilson ... Gaby
Henri Marteau - Police Officer/Schießausbilder - Norbert Gastell

Vielen Dank für weitere Ergänzungen.


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.450

04.12.2010 00:26
#2 RE: Der Chef (F/1972) Zitat · antworten

Michael Conrad: Gernot Duda


"Ich darf Sie nicht reinlassen, Mr. Jason schöpft grade."
"Ach, da schöpf ich doch 'ne Kelle mit."
Beate Hasenau und Karlheinz Brunnemann in "Department S"

John Connor



Beiträge: 4.883

08.06.2011 20:43
#3 RE: Der Chef (F/1972) Zitat · antworten

Beim erneuten Sehen letzte Woche ist mir aufgefallen, dass Gastell und Manfred Seipold in mehreren kleinen Rollen zu hören sind. Erstaunt war ich diesmal auch, wie ähnlich Harald Leipnitz doch Niels Clausnitzer klingt.

Grüße,
Fehmi

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz