Hallo,

in der Synchronkartei sind nur die beiden Hauptrollen gelistet, vielleicht schaffen wir es hier gemeinsam, alle tragenden Rollen zu lösen. Danke für Eure Mithilfe!

Radioactive Dreams

John Stockwell 	        Phillip Chandler 	Christian Tramitz
Michael Dudikoff 	Marlowe Hammer 	        Pascal Breuer
Lisa Blount 		Miles Archer            Michaela Amler
George Kennedy 	        Spade Chandler 	        Norbert Gastell
Don Murray 		Dash Hammer 	        Alexander Allerson
Michele Little 	        Rusty Mars              Katrin Fröhlich
Norbert Weisser 	Sternwood 		Tommi Piper
Christian Andrews 	Brick Bardo 		Arne Elsholtz
N.N.			Radiosprecher		Arne Elsholtz

Die Sprecherin von Lisa Blount müsste Michaela "Milhouse" Amler sein.

Don Murray - erinnert auch mich an Alexander Allerson
Lisa Blount - Micha Amler stimmt
Michele Little - Katrin Fröhlich oder Antonia Haacke? Ich tendiere zu Katrin

"Don Murray" -> Alexander Allerson
"Lisa Blount" -> Michaela Amler
"Michele Little" -> könnte Katrin Fröhlich sein

GG

Super! Besten Dank!

Vermute ich (anhand der Besetzungsliste) richtig, dass es sich hier um eine Arbeit von Elsholtz handeln dürfte?

Hi berti,

wäre jetzt auch so meine Vermutung gewesen, da er zwei kleine Rollen spricht und auch Teile des Trailers eingesprochen hat...

Und würde nicht auch Katrin Fröhlichs Besetzung zu dieser Zeit dafür sprechen?
topic-threaded.php?forum=11776730&threaded=1&id=509800&message=7218265

Ich glaube mich zu erinnern das Peter Stein Regie geführt hat.

Ekkehardt

Das bedeutet, dass ein Elsholtz-Cameo (oder mehrere) kein zwingendes Indiz für seine Regie sein müssen?
Oh weh, wenn deswegen jetzt nicht einige Regie-Angaben überprüft werden müssen...