Originalsprecher    Rolle    Deutsche Sprecher
Rengin Altay	    Yeesha   Susanne Dobrusskin
Rand Miller	    Atrus    Karlheinz Tafel
David Ogden Stiers  Esher    Hans Bayer

Manager des Lokalisations-Studios: Coralie Martin
Projekt‑Manager Lokalisation: Anne Perreau
Lokalisierung: Partnertrans
Tonstudio: G & G Tontudios Kaarst
Dialogregie: Christian Schneider
Technik: Thomas Gesell und Willi Großmann
Koordination: Martina Eckert
Linguistische Tests: Partnertrans