Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 630 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
filmfuzzy


Beiträge: 81

28.01.2011 02:38
"Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

magic picture berlin sichert zur zeit die original deutsche kino-synchron von 195o des fox-films "Jesse James - Mann ohne Gesetz".
damit wird wieder ein stück deutschen kulturgutes gesichert.


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

29.01.2011 19:11
#2 RE: "Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

Top!

filmfuzzy


Beiträge: 81

22.02.2011 02:20
#3 RE: "Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

nach rücksprache mit der deutschen fox besteht kein interesse an der alten synchron von 1950!

Werner B.


Beiträge: 218

22.02.2011 08:48
#4 RE: "Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

Hallo,

übrigens wird Henry Fonda in der Erstsynchro von Wolfgang Preiss gesprochen.
Weitere Infos folgen.

Gruß
Werner

smeagol



Beiträge: 3.539

22.02.2011 08:50
#5 RE: "Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

Zitat
nach rücksprache mit der deutschen fox besteht kein interesse an der alten synchron von 1950!


Was genau bedeutet das nun für die VÖ? Dass keine Lizenzzahlungen an FOX erfolgen müssen (also eine gute Nachricht) oder dass die Fassung nicht verwendet werden kann?

Markus


Beiträge: 2.211

22.02.2011 14:35
#6 RE: "Jesse James - Mann ohne Gesetz" erstsynchron gefunden Zitat · antworten

Veröffentlicht wird nur, wenn sich ein Interessent findet, der den Film auf DVD oder im TV herausbringt.
Das will Fox anscheinend von sich aus nicht tun.

Gruß
Markus

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz