Kinostart: 24.03.2011

Orginaltitel: Season of the Witch

Deutscher Trailer

Nicolas Cage           - Behmen                - Martin Keßler
Ron Perlman            - Felson                - Tilo Schmitz
Stephen Campbell Moore - Debelzaq              - Alexander Brem
Claire Foy             - Das Mädchen           - Sarah Riedel
Stephen Graham         - Hagamar               - Oliver Mink
Ulrich Thomsen         - Eckhart               - Frank Röth
Robert Sheehan         - Kay                   - Robin Kahnmeyer
Christopher Lee        - Cardinal D'Ambroise   - Otto Mellies
Brían F. O'Byrne       - Großmeister           - Erich Räuker
?                      - blonde Hexe am Anfang - Maria Koschny
?                      - Dämon                 - Tobias Kluckert

Ich höre am Anfang des ersten Ausschnitts noch Erich Räuker. Aber für wen? Kann ich nicht sagen.

Zitat von Grammaton Cleric

---

Ich höre am Anfang des ersten Ausschnitts noch Erich Räuker. Aber für wen? Kann ich nicht sagen.

---

Ihn habe ich auch erkannt, allerdings konnte ich den Schauspieler bisher nicht zuordnen.

Nach einer Sichtung des Films kann ich noch folgende Sprecher ergänzen.

Stephen Campbell Moore - Debelzaq    - Alexander Brem
Stephen Graham         - Hagamar     - Oliver Mink
Brían F. O'Byrne       - Großmeister - Erich Räuker

Claire Foy: Sarah Riedel

Zitat von Cyfer

---

Stephen Campbell Moore - Debelzaq - Alexander Brem
Stephen Graham - Hagamar - Oliver Mink

---

Wow, du kannst die beiden echt auseinander halten? Interessant, dass gerade dieser Film (anscheinend) eine Mischsynchro hat.

Zitat von Acid

---

Zitat von Cyfer

---

Stephen Campbell Moore - Debelzaq - Alexander Brem
Stephen Graham - Hagamar - Oliver Mink

---

Wow, du kannst die beiden echt auseinander halten? Interessant, dass gerade dieser Film (anscheinend) eine Mischsynchro hat.

---

Also ganz leicht war es nicht. Brem habe ich zuerst überhaupt nicht erkannt, weil ich aufgrund der ganzen Berliner Sprecher (unteranderem noch Uwe Büschken und Tobias Kluckert) überhaupt nicht an eine Mischsynchro gedacht habe. Als ich dann aber Mink hörte, fiel es mir wie Schuppen von den Augen.

Ich habe ihn nun gesehen und fand ihn überraschend gut. Als Ergänzung habe ich noch:

Robert Sheehan         Kay                     Robin Kahnmeyer
?                      blonde Hexe am Anfang   Maria Koschny
?                      Dämon                   Tobias Kluckert