DEUTSCHE BEARBEITUNG: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München DIALOGBUCH: Alexander Löwe SYNCHRONREGIE: Solveig Duda
Es sollte ein unvergessliches Abenteuer werden: Ein Höhlentaucher-Team um Frank McGuire und Carl Hurley macht sich auf, die größte und zugleich unzugänglichste Höhle der Erde zu erforschen. Doch was als sportliche Herausforderung beginnt, entwickelt sich schnell zu einem Alptraum. Als ein Unwetter über das Inselparadies hereinbricht, ist die Gruppe innerhalb kürzester Zeit in den Tiefen der Höhle unter dem Meeresspiegel eingeschlossen. Bedroht von hereinbrechenden Wassermassen und konfrontiert mit der eigenen, aufkommenden Überlebensangst suchen die Taucher nach einem Ausweg aus dem Labyrinth. Die einzige Chance der Wasserhölle zu entkommen, ist ein unterirdischer Fluss, der direkt ins Meer mündet. Doch keiner weiß, wohin sie der gefährliche Trip wirklich führen wird...
Richard Roxburgh Frank Martin Umbach Ioan Gruffudd Carl Robinson Reichel Rhys Wakefield Josh Max Felder Alice Parkinson Victoria Angela Wiederhut Dan Wyllie Crazy George ? Christopher Baker J.D. ? Nicole Downs Liz Solveig Duda Allison Cratchley Judes ? Cramer Cain Luko ? Andrew Hansen Dex ? John Garvin Jim Sergeant ?
Ein ganz interessanter Film, der aber nicht aus der großen Masse heraussticht. Solche Unterwasserfilme sind immer ganz schlimm für mich, da ich solange die Charaktere sich unter Wasser befinden, immer vergesse weiter zu atmen. Ein Wunder das ich noch am Leben bin. Ansonsten habe ich irgendwie nicht so viele Stimmen erkannt bzw. hab ich keine Ahnung, wie der Name der Rolle dazu war.
P.S. Kann mal jemand in den Trailer reinhören? Klick mich Als ich ihn sah, dachte ich es wäre Peter Lontzek auf Ioan Gruffudd. Kann das stimmen?
Obwohl ich in FANTASTIC FOUR noch skeptisch war, freu ich mich jetzt das sich Robinson Reichel auf Gruffud durchsetzt. Passt super, ist mittlerweile grundsolide und ne gelungene Abwechslung.
Zitat Obwohl ich in FANTASTIC FOUR noch skeptisch war, freu ich mich jetzt das sich Robinson Reichel auf Gruffud durchsetzt.
Ich nicht! Okay, Reichel ist näher dran am (jüngeren) Alter des Schauspielers - aber zu Gruffudd passte Philipp Moog dermaßen "perfekt" und würde Moogs "Stimmzwilling" Peter Flechtner vielleicht "noch perfekter" passen, dass ich mit Reichel nur leben kann, wenn für eine Münchner Synchro weder der "Ohnehin-Berliner" Flechtner noch der "Neu-Berliner" Moog zur Verfügung stehen; aber bitte nicht Reichel als Stammsprecher. Grundsätzlich freu´ ich mich über die Besetzung "neuer" Stimmen - aber die muss man doch nicht gerade in einem Fall verwenden, in dem sie die schlechtere Alternative zur (bereits "vorhandenen") Idealbesetzung sind! - Ist natürlich wie immer Geschmackssache ...
boah, ist die Synchro schlecht... unfassbar für München... kaum Spiel oder einfach nur schlecht gespielt. Umbach geht grade noch so...Duda ist neben der Spur und der Rest rühmt sich nicht gerade... (die Vorlage scheint aber auch nicht besser zu sein)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Ansonsten habe ich irgendwie nicht so viele Stimmen erkannt bzw. hab ich keine Ahnung, wie der Name der Rolle dazu war. 
Okay, Reichel ist näher dran am (jüngeren) Alter des Schauspielers - aber zu Gruffudd passte Philipp Moog dermaßen "perfekt" und würde Moogs "Stimmzwilling" Peter Flechtner vielleicht "noch perfekter" passen, dass ich mit Reichel nur leben kann, wenn für eine Münchner Synchro weder der "Ohnehin-Berliner" Flechtner noch der "Neu-Berliner" Moog zur Verfügung stehen; aber bitte nicht Reichel als Stammsprecher. Grundsätzlich freu´ ich mich über die Besetzung "neuer" Stimmen - aber die muss man doch nicht gerade in einem Fall verwenden, in dem sie die schlechtere Alternative zur (bereits "vorhandenen") Idealbesetzung sind! - Ist natürlich wie immer Geschmackssache ...