Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.545 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Dylan



Beiträge: 9.606

28.05.2011 20:35
Sela Ward Zitat · antworten

Sela Ward




FBI (bisher 20 Folgen, 2018-) Dana Mosier Maud Ackermann
Westworld (2x09, 2018) Juliet Arianne Borbach
Graves (20 Folgen, 2016-2017) Margaret Graves k.d.F.
Independence Day 2: Wiederkehr (2016) Präsidentin Lanford Arianne Borbach
Gone Girl - Das perfekte Opfer (2014) Sharon Schieber Traudel Haas
CSI: New York (57 Folgen, 2010-2013) Jo Danville Arianne Borbach
Stepfather (2009) Susan Harding Manuela Renard
Jede Sekunde zählt - The Guardian (2006) Helen Randall Arianne Borbach
Dr. House (10 Folgen, 2005-2012) Stacy Warner Arianne Borbach
Clara Harris - Verzweifelte Rache (2004) Bobbi Bacha Sabine Jaeger
The Day After Tomorrow (2004) Dr. Lucy Hall Cornelia Meinhardt
Dirty Dancing 2 - Heiße Nächte auf Kuba (04) Jeannie Miller Marina Köhler
Die Tote im Sumpf (2002) Carla Hardwick Marion von Stengel
Tausche Hollywood gegen Liebe (2000) Sydney Clarke Anke Reitzenstein
Noch mal mit Gefühl (63 Folgen, 1999-2002) Lily Manning Arianne Borbach
The Reef (1999) Anna Leath k.d.F.
Die Braut, die sich nicht traut (1999) Pretty Woman in Bar ?
Studio 54 (Director's Cut, 1998/2015) Billie Auster Sabine Falkenberg
Studio 54 (1998) Billie Auster Rita Engelmann
Batman und Robin (1x09, 1998) (Stimme) Page Monroe Susanne Beck
Rescuers - Die Geschichte der Helden (1997) Marie-Rose Gineste ?
Frasier (5x01, 1997) Kelly Easterbrook Viola Sauer
Ein Präsident für alle Fälle (1996) Kaye Griffin Bettina Weiß
Der Kampf ums Glück (1995) Jessica Savitch ?
Auf der Flucht (1993) Helen Kimble Franziska Pigulla
Der Killer Kodex (1993) Dorothy Wade Ana Fonell
Mörderisches Dreieck (1992) Karen Hart ?
Ein Strauß Töchter (127 Folgen, 1991-1996) Theodora 'Teddy' Reed Manuela Renard
Kind des Satans (1991) Schwester Anne ?
Mord am Rainbow Drive (1990) Laura Demming ?
Christine Cromwell (1x03, 1990) Toni Cerreta k.d.F.
Im Bann des Todes (1989) Sarah Hardy ?
Wiedersehen in Logansport (1989) Caryl ?
The King of Love (1987) Annie Larkspur k.d.F.
Zurück aus dem Jenseits (1987) Kim Lacey Chris Palm
Cameo by Night (1987) Jennifer/Cameo k.d.F.
Stahljustiz (1987) Tracy Joseline Gassen
Harrys wundersames Strafgericht (4x17, 1987) Heather Sabine Strobel
L.A. Law (1x10, 1986) Lynette Pierce Simone Brahmann
L.A. Law (1x09, 1986) Lynette Pierce Viola Sauer
Hotel (4x05, 1986) Isabel Atwood Sabine Jaeger
Nothing in Common (1986) Cheryl Ann Wayne Joseline Gassen
I Had Three Wives (1x02, 1985) Emily k.d.F.
Rhapsodie in Blei (1985) Colonel's Tochter ?
Emerald Point (22 Folgen, 1983-1984) Hilary Adams ?
Frauen waren sein Hobby (1983) Janet Wainwright ?



Meine Favoritin für Sela Ward ist und bleibt Manuela Renard. Finde die Kombi originell und sehr markant. Hat mir immer gut gefallen und würd ich mir für die Zukunft mal wieder wünschen. Als Alternative gefällt mir Arianne Borbach in Berlin aber auch ganz gut.


dlh


Beiträge: 11.875

29.05.2011 10:58
#2 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Sample aus "Frasier", bekannt, aber ich komme nicht drauf


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.234

29.05.2011 11:21
#3 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Frasier.mp3 -> Viola Sauer


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

N8falke



Beiträge: 3.735

13.09.2011 07:12
#4 RE: Sela Ward Zitat · antworten

CSI: New York: Arianne Borbach

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.204

03.02.2012 22:41
#5 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Stepfather (2009)[Pro7-Fassung]: Manuela Renard


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Laureus


Beiträge: 1.846

03.02.2012 22:48
#6 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Ich glaube, bei "Stepfather" gibt es doch nur eine Fassung und die Info mit Elisabeth Günther war wohl eine Fehlmeldung oder nicht? Vielleicht kann Ekkehardt, dass doch mal klären.


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.204

03.02.2012 22:50
#7 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Naja selbst Ekkehardt Belle hat Elisabeth Günther bestätigt und er hatte bei dem Film die Regie. Er müsste es ja schon wissen.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Dylan



Beiträge: 9.606

09.11.2012 19:06
#8 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Ich bin mir bei ihrer Sprecherin in Hotel nicht ganz sicher. Sabine Jaeger oder Traudel Haas?
Hier ein Soundsample:


Andreas


Beiträge: 1.265

09.11.2012 19:41
#9 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Es ist Sabine Jaeger.


Ansonsten:
Harrys wundersames Strafgericht -> Sabine Strobel

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.765

15.03.2013 12:47
#10 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Ein Präsident für alle Fälle (1996): Bettina Weiß


Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.490

07.01.2014 20:41
#11 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Der Killer Kodex (1993) -> Ana Fonell

Frank Brenner



Beiträge: 9.203

10.02.2016 17:14
#12 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Hi Dylan,


Studio 54 - Director's Cut (2015) Billie Auster Sabine Falkenberg (by VanToby)


Gruß,

Frank

Dylan



Beiträge: 9.606

22.04.2016 13:42
#13 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Independence Day 2: Wiederkehr -> Arianne Borbach
Gone Girl -> Traudel Haas


Dylan



Beiträge: 9.606

20.07.2016 12:35
#14 RE: Sela Ward Zitat · antworten

Independence Day 2: Wiederkehr -> Arianne Borbach

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.490

01.08.2016 22:27
#15 RE: Sela Ward Zitat · antworten

L.A. Law 1x09: Viola Sauer
L.A. Law 1x10: Simone Brahmann

Seiten 1 | 2
«« Will Sasso
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz