Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 366 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Frank Brenner



Beiträge: 11.977

29.07.2011 15:51
Der Verdammte der Inseln (1951; DF: 1951) Zitat · antworten

Hallo,

ausführliche Sprecherinformationen zu dem Film findet man bei Arne (http://www.synchrondatenbank.de/movie.php?id=3321). Auf der nun erschienen DVD des Films (die leider nur die deutsche Synchronfassung enthält) gibt's als Bonus die Illustriete Film-Bühne als Reprint, in der es auch ausführliche Informationen zur Synchronfassung gibt. Hier die entsprechenden Ergänzungen:

Synchronfassung:
Schnitt: Wolfgang Krüger
Ton: Erwin Tews
Produktionsleitung: Conrad Flockner

Erkennt noch jemand den Sprecher von James Kenney (Sample anbei)? Danke fürs Reinhören!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
James Kenney.mp3
kinofilmfan


Beiträge: 2.661

29.07.2011 16:08
#2 RE: Der Verdammte der Inseln (1951; DF: 1951) Zitat · antworten

Hallo Frank,

der junge Mann ist Horst Buchholz.

Gruß

Peter

Frank Brenner



Beiträge: 11.977

29.07.2011 22:20
#3 RE: Der Verdammte der Inseln (1951; DF: 1951) Zitat · antworten

Hi Peter,

auch hier besten Dank! In der Tat, den hätte ich aber von alleine nicht erkannt...

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz