Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 705 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.049

30.07.2011 11:35
Les Patterson rettet die Welt (1987; DF: 1989) Zitat · antworten

Hallo,

zu dieser Trash-Granate mit Barry Humphries in seinen beiden Paraderollen Sir Les Patterson und Dame Edna Everage mal eine Liste anlässlich der DVD-Veröffentlichung, die allerdings mit grottigem deutschem Ton aufwartet...

Les Patterson rettet die Welt


Barry Humphries Les Patterson Friedrich W. Bauschulte
Barry Humphries Dame Edna Everage Donald Arthur
Pamela Stephenson Veronique Crudite Katharina Lopinski
Thaao Penghlis Colonel Richard Godowni Randolf Kronberg
Andrew Clarke Neville Thonge Arne Elsholtz
Henri Szeps Dr. Charles Herpes Klaus Kindler
Henri Szeps Desiree Herpes Michael Rüth
Hugh Keays-Byrne Inspector Farouk Norbert Gastell
Garth Meade Mustafa Toul Donald Arthur
Arthur Sherman General Chuck Evans Til Kiwe
Josef Drewniak Major Mossolov Hartmut Neugebauer
Connie Hobbs Madge Allsop Alice Franz
Paul Jennings Prime Minister Bob Horst Raspe
Graham Kennedy Brian Lannigan Michael Rüth
Peter Collingwood Jeremy Williams Mogens von Gadow
Sally Taylor Rhonda Madeleine Stolze
David Whitney Barry Mollison Udo Wachtveitl
Len Kaserman Maitre D’, Henry Mogens von Gadow
Brian Adams John, Mann im Lift Werner Abrolat
Alan Zitner General Mike Tonio von der Meden
N.N. Gast im Drehrestaurant Walter Reichelt
Joan Rivers President Rivers Eva Pflug


Danke fürs Reinhören!

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Chuck und Mike.mp3
David Whitney mit Friedrich W. Bauschulte (Sir Les Patterson).mp3
Henri Szeps.mp3
Joan Rivers.mp3
Pamela Stephenson.mp3
Sally Taylor.mp3
New Jack


Beiträge: 370

30.07.2011 15:43
#2 RE: Les Patterson rettet die Welt (1987; DF: 1989) Zitat · antworten

Klaus Kindler stimmt auf Szeps.
Chuck - Til Kiwe
Walter Reichelt sprach einen Gast im Drehrestaurant.

Frank Brenner



Beiträge: 11.049

30.07.2011 16:00
#3 RE: Les Patterson rettet die Welt (1987; DF: 1989) Zitat · antworten

Danke, NewJack,

Zitat
Walter Reichelt sprach einen Gast im Drehrestaurant



der muss mir entgangen sein...

Griz


Beiträge: 28.800

30.07.2011 17:12
#4 RE: Les Patterson rettet die Welt (1987; DF: 1989) Zitat · antworten

Sally Tayler -> Madeleine Stolze
Pamela Stephenson -> Katharina Lopinski
Joan Rivers -> Eva Pflug
David Whitney -> Udo Wachtveitl
Mike -> Tonio von der Meden

GG

Frank Brenner



Beiträge: 11.049

31.07.2011 09:15
#5 RE: Les Patterson rettet die Welt (1987; DF: 1989) Zitat · antworten

Super, besten Dank Griz!

«« LA CALIFFA
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz