Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 725 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

21.08.2011 19:17
Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (USA/CDN 1994) Zitat · antworten

Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (Trial by Jury)
Regie: Heywood Gould
Videopremiere: 14.07.1995
Deutsche Bearbeitung: (München)

Valerie Alston (Joanne Whalley) Marietta Meade
Rusty Pirone (Armand Assante) Reinhard Kuhnert
Daniel Graham (Gabriel Byrne) Martin Umbach
Tommy Vesey (William Hurt) Randolf Kronberg

Wanda (Kathleen Quinlan) Inez Günther
Jane Lyle, Geschworene (Margaret Whitton) Katharina Lopinski
John Boyle (Ed Lauter) Reinhard Brock
Leo Greco (Richard Portnow) Klaus Guth
Eleanor Lyons (Lisa Arrindell Anderson) Sandra Schwittau
Mr. Duffy, Obmann (Graham Jarvis) Franz Rudnick
Paul Baker, Geschworener (William R. Moses) Crock W. Krumbiegel
Johnny Verona (Joe Santos) Fred Maire
Phillie (Beau Starr) Ulrich Bernsdorff

Robbie, Valerie's Sohn (Bryan Shilowich) [Kind] ???
Emmett, Valerie's Vater (Stuart Whitman) Karl-Heinz Krolzyk
Elliot, Geschworener (Andrew Sabiston) Tobias Lelle
Rafael, Geschworener (Damon D'Oliveira) Kai Taschner
Louis, Geschworener (Jovanni Sy) Niko Macoulis
Balsam (Richard Fitzpatrick) Ulrich Frank
Richter Feld (Robert Breuler) Herbert Weicker
Court Officer (Sandi Ross) Dagmar Dempe
Limpy DeMarco (John Capodice) Michael Rüth
Cop vom Zeugenschutz (Tony Meyler) Jan Odle
Hughie Bonner (Mike Starr) Norbert Gastell

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.468

21.08.2011 19:25
#2 RE: Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (USA/CDN 1994) Zitat · antworten

Joanne Whalley.mp3 -> Marietta Meade
Kathleen Quinlan.mp3 -> Inez Günther
Beau Starr.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
Margaret Whitton.mp3 -> Katharina Lopinski
Richard Portnow.mp3 -> KG stimmt
Stuart Whitman.mp3 -> Karl-Heinz Krolzyk
Andrew Sabiston+William Moses.mp3 -> Niko Macoulis, Paul: Crock W. Krumbiegel, Elliot: Tobias Lelle

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

15.01.2012 11:38
#3 RE: Die Geschworene - Verurteilt zur Angst (USA/CDN 1994) Zitat · antworten

Kurzes Update. Ed Lauter wurde nicht von Höppner, sondern von Reinhard Brock gesprochen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz