Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 1.639 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.390

31.08.2011 00:36
Drei Spaghetti in Shanghai (HK/ITA 1974) Zitat · antworten

Drei Spaghetti in Shanghai (Si huang yi hou)
Kinopremiere: 12.07.1974
Verleih: Constantin
Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron KG Karlheinz Brunnemann
Dialogbuch: Karlheinz Brunnemann
Dialogregie: Karlheinz Brunnemann

Capitano Wallace (Robert Malcolm) Thomas Danneberg
Max (Antonio Cantafora) Christian Wolff
Jerry (Sal Borgese) Edgar Ott
Master Tang (Lo Lieh) Claus Jurichs
Suzy (Shih Szu) Renate Danz
Chen Lo (Tung Lin) Gerd Holtenau
Colonnello Roger (Alberto Farnese) Christian Rode
Console Americano (Jacques Dufilho) Klaus Miedel
Frau des Konsuls (Isabella Biagini) Evamaria Miner

Schläger am Anfang (Mars) Manfred Lehmann
Gangster am Anfang (Cheung Chok-Chow) Manfred Grote
Hotelangestellter (Yi Fung) Joachim Pukaß
Rezeptionist (Lau Cheun) Wolfgang Condrus
Ansager in der Arena (Chu Gam) Gerd Duwner
Freundin (Kong Ling) Eva-Maria Werth
Mann von Master Tang (Chan Ho) Manfred Grote
Kung Fu-Lehrer (Yeung Chi-Hing) Toni Herbert

Politiker # 1 Friedrich Wilhelm Bauschulte
Politiker # 2 Ingo Osterloh
Politiker # 3 Rolf Marnitz
Sekretär von Roger Uwe Paulsen
Geliebte von Wallace Marianne Lutz
Schwiegervater Martin Hirthe
Schwiegermutter Inge Wolffberg
Priester Joachim Pukaß
Mann bei der Hochzeit Ingo Osterloh
Taxifahrer Karlheinz Brunnemann
Kontrolleurin beim Wettkampf Eva-Maria Werth
Doktor Manfred Lehmann
Mr. Williams Lothar Blumhagen
Sekretär vom Konsul Manfred Lehmann
Bogyguard Gerd Holtenau
Flughafenkontrolleur Rolf Marnitz
Schläger auf der Straße Rolf Marnitz
Händler # 1 Ingo Osterloh
Händler # 2 Joachim Röcker

Typischer Trash ganz im Stile von "Drei Supermänner räumen auf" und "Supermänner gegen Amazonen" mit relativ unverbrauchten und seltenen Sprüchen.

Frank Brenner



Beiträge: 11.912

22.01.2012 18:07
#2 RE: Drei Spaghetti in Shanghai (HK/ITA 1974) Zitat · antworten

Hi Silenzio,

hier auch nur eine kleine Ergänzung:


Schwiegermutter Inge Wolffberg

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz