Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 31 Antworten
und wurde 3.127 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
marakundnougat


Beiträge: 4.420

02.09.2014 11:11
#16 RE: James Avery Zitat · antworten

Alle unter einem Dach: Helmut Krauss (laut ihm selbst)

dlh


Beiträge: 14.020

02.09.2014 11:15
#17 RE: James Avery Zitat · antworten

Hmmm, ich hatte im Kopf, dass er bei diesem Gastauftritt gar keinen Dialog hatte.

marakundnougat


Beiträge: 4.420

02.09.2014 11:26
#18 RE: James Avery Zitat · antworten

Okay, dann müssen wir vielleicht warten, bis der Serien-Führer an dieser Stelle angekommen ist. Vielleicht waren es ja auch nur ein paar Laute oder so..

Begas


Beiträge: 2.345

07.04.2017 19:07
#19 RE: James Avery Zitat · antworten

Da ich die Synchro gerade einpflege:
Ein schrecklich nettes Haus (1995-99) (2x14) + (4x22) Ben Hecker [als Schlichter in 2x14 und als Sampson Stanton in 4x22]

Lustigerweise war Helmut Krauss auch in der Synchro zu hören, für Charles Robinson als Marions Vater (der Major) in 2x17. Nun...

marakundnougat


Beiträge: 4.420

07.04.2017 19:17
#20 RE: James Avery Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #17
Hmmm, ich hatte im Kopf, dass er bei diesem Gastauftritt gar keinen Dialog hatte.

Ich habe diese Folge inzwischen mal gesehen. Die Rolle hatte keinen Text, aber ein paar Lacher. Die hat Helmut Krauss gemacht, obwohl er ja nebenbei sogar in der selben Szene eigentlich Reginald VelJohnson gesprochen hat. Schon etwas kurios.

MF88


Beiträge: 913

06.05.2018 16:22
#21 RE: James Avery Zitat · antworten

Reba (2x17): Ben Hecker

Dylan



Beiträge: 14.506

10.11.2018 13:51
#22 RE: James Avery Zitat · antworten

Kleine Millionärin in Not: Thomas Albus

Dylan



Beiträge: 14.506

03.01.2019 00:44
#23 RE: James Avery Zitat · antworten

Unter Brüdern [1x02+2x19]: Wolfgang Hess

Django Spencer



Beiträge: 3.765

07.05.2019 20:49
#24 RE: James Avery Zitat · antworten

Beastmaster 2 - Der Zeitspringer (1991): Hans-Gerd Kilbinger

MF88


Beiträge: 913

16.09.2019 18:04
#25 RE: James Avery Zitat · antworten

Zitat von Jerry im Beitrag #1

Serien:
Prinz Eisenherz (1991-93) (Cartoonserie) ??? [als Sir Bryant (Stimme)]



Hier war's Gustav Adolph Artz.

Django Spencer



Beiträge: 3.765

08.09.2020 12:40
#26 RE: James Avery Zitat · antworten

Nightflyer (1987): Ulrich Gressieker
Schmutziges Spiel (1989): Gernot Duda

Django Spencer



Beiträge: 3.765

17.06.2021 00:26
#27 RE: James Avery Zitat · antworten

Backlash (1987): Ulf Jürgen Söhmisch

Django Spencer



Beiträge: 3.765

28.06.2021 09:31
#28 RE: James Avery Zitat · antworten

The Destructor (1986): Manfred Erdmann

Dylan



Beiträge: 14.506

21.11.2021 21:41
#29 RE: James Avery Zitat · antworten

Der Prinz von Bel-Air: Das große Wiedersehen -> O-Ton mit deutschen Untertiteln

Alte Ausschnitte aus der Serie und Making of Szenen.

Django Spencer



Beiträge: 3.765

08.08.2022 12:36
#30 RE: James Avery Zitat · antworten

Angriff aus dem Jenseits (1985): Manfred Erdmann

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz