Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 10 Antworten
und wurde 958 mal aufgerufen
 Darsteller
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

03.11.2011 17:50
Helen Shaver Zitat · antworten

Helen Shaver



FILME:


Iris Expanding Iris's Mom keine dt. Fassung
A Very Merry Daughter of the Bride Rose keine dt. Fassung
Numb - Leicht daneben Audrey Milbank ?
Bear with Me Sara Bradley ?
The Keeper - In seiner Gewalt Ruthie Sonja Deutsch
Sniper - Der Heckenschütze von Washington Sandy Moose Dagmar Dempe
The Risen Lynn Todd keine dt. Fassung
We All Fall Down Sherry keine dt. Fassung
Common Ground Janet keine dt. Fassung
The First Gentleman Marjorie Litchfield keine dt. Fassung
Der Wunschbaum Wallis ?
Das schönste Geschenk Mrs. Martin ?
Der Hexenclub Grace Downs Ilona Grandke
Tremors II: Rückkehr der Raketenwürmer Kate 'White' Reilly Evelyn Maron
Egg Salad Gladys keine dt. Fassung
Rowing Through Slim keine dt. Fassung
Ein Gorilla zum Verlieben Margaret Heller ?
Ihr Leben in seinen Händen Mary keine dt. Fassung
Open Season Rachel Rowen keine dt. Fassung
Inspektor Janek und der Broadwaymörder Monique Dessier ?
Alptraum hinter verschlossenen Türen Nora Fields ?
Das Rennen ihres Lebens Katherine Barnes ?
Inspektor Janek und der Psychokiller Monique Dessier ?
Morgen früh, so Gott will... Lula Peak ?
Im Zweifel gegen den Angeklagten Katherine Woodfield ?
Heißes Eis Edie Ballew ?
Hetzjagd durch die Hölle Stacy ?
Zauber eines Sommers Ann O'Connor Sonja Deutsch
Fatal Memories Elaine Tipton keine dt. Fassung
Zebrahead Diane keine dt. Fassung
A Smile in the Dark The Devil keine dt. Fassung
Bethune - Ein Arzt wird zum Helden Mrs. Dowd Susanne von Medvey
Zwei Asse schlagen zu Rose ?
Mothers, Daughters and Lovers Claire Nichols keine dt. Fassung
Wahn des Herzens Benet Archdale ?
In einem Land vor unserer Zeit Littlefoot's Mutter Almut Eggert [Stimme]
No Blame Amy Donaldson keine dt. Fassung
Das Ritual Jessica Halliday Gudrun Vaupel
Die Farbe des Geldes Janelle Karin Buchholz
The Men's Club Sarah keine dt. Fassung
Many Happy Returns Sally robinson keine dt. Fassung
Verschollen auf hoher See Linda ?
Der Herrscher des Central Parks Valery Karin Buchholz
Desert Hearts Vivian Bell keine dt. Fassung
The War Boy Maria keine dt. Fassung
Countdown to Looking Glass Dorian Waldorf keine dt. Fassung
Angriff ist die beste Verteidigung Clair Lewis ?
Das Osterman-Weekend Virginia Tremayne Alexandra Lange
Harry Tracy - Der letzte Desperado Catherine Tuttle ?
Off Your Rocker Miss Beecher keine dt. Fassung
Between Two Brothers Susan Frazer keine dt. Fassung
Gas Rhonda keine dt. Fassung
Coming Out Alive Isobel keine dt. Fassung
Amityville Horror Carolyn Katrin Zimmermann [2. Synchro]
Amityville Horror Carolyn Liane Rudolph [1. Synchro]
Overlanders Mrs. O'Mara keine dt. Fassung
Lovey: A Circle of Children, Part II Patty keine dt. Fassung
Lust auf Liebe Ann MacDonald ?
Trucker - Heißer Asphalt Pickup Gertie Honeck
Who Has Seen the Wind Ruth Thompson keine dt. Fassung
Die Invasion der Raumschiffe Betty Duncan ?
Ausgeflippt Jo ?
Bewegliche Ziele sind schwerer zu treffen Anhalterin ?
Krieg im Frieden Paula ?
El hombre desnudo ? keine dt. Fassung


TV-SERIEN:

4400 - Die Rückkehrer [1x03-04] Barbara Yates Michaela Amler
The L Word [1x09-10] Faye Buckley Heike Schroetter
The Education of Max Bickford Erica Bettis keine dt. Fassung
Poltergeist - Die unheimliche Macht Rachel Corrigan, MD Sonja Deutsch
Dead Man's Gun [1x08] Dianna McKinney keine dt. Fassung (?)
Outer Limits [1x01] Cathy Kress Rita Engelmann
E.N.G. [3x15] Sarah keine dt. Fassung
Fernsehfieber Kelby Robinson ?
Columbo [9x04] Vivian Dimitri Hildegard Krekel
B.L. Stryker [1x01] Diane Decker keine dt. Fassung
The Ray Bradbury Theater [2x03] Miss Haight keine dt. Fassung
The Edison Twins [5x05-07] Phyllis Dayton keine dt. Fassung
Philip Marlowe, Private Eye [2x02] Belle Delaguerra keine dt. Fassung
Unglaubliche Geschichten [1x19] Karen Angela Stresemann
T.J. Hooker [3x05] Lisa Jericho Katharina Lopinski
Polizeirevier Hill Street [3x05-11] Teresa ?
Jessica Novak Jessica Novak keine dt. Fassung (?)
United States [1x01-13] Libby Chapin keine dt. Fassung
Search and Rescue Dr. Liz Warren keine dt. Fassung
King of Kensington [1x14] ? keine dt. Fassung
Strandpiraten [2x14] ? ?
Dr. Simon Locke [1x24] Bonnie keine dt. Fassung


Es sind leider noch ziemlich viele Lücken vorhanden. Vielleicht können wir ja die eine oder andere Lücke noch schließen. Mein Erstkontakt war Sonja Deutsch, die ich bis heute auch am passensten finde.

Lord Peter



Beiträge: 4.966

03.11.2011 18:48
#2 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Outer Limits [1x01] Cathy Kress



Das müßte Rita Engelmann gewesen sein.

dlh


Beiträge: 15.051

03.11.2011 18:51
#3 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Tremors II: Rückkehr der Raketenwürmer -> Evelyn Maron
Amityville Horror [2. Synchro, 2005] -> ? (Berlin); klingt zu tief, liegt aber an der DVD
Unglaubliche Geschichten [1x19] -> ? (Hamburg), ist das vielleicht Angela Stresemann??

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.813

03.11.2011 18:56
#4 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Beim OSTERMAN-WEEKEND hab ich Alexandra Lange in Erinnerung. Allerdings lange nicht gesehen...

AH.mp3 -> klingt bekannt ... Katrin Zimmermann??

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

03.11.2011 19:07
#5 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Danke euch. Angela Stresemann stimmt und an Katrin Zimmermann musste ich auch denken.

dlh


Beiträge: 15.051

03.11.2011 19:13
#6 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

2 Ergänzungen habe ich noch, jeweils laut "Stars und ihre dt. Stimmen"
Der Herrscher des Central Parks -> Karin Buchholz
Das Ritual -> Gudrun Vaupel

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

03.11.2011 19:17
#7 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Danke.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.813

04.11.2013 18:46
#8 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Zauber eines Sommers (1992) - Sonja Deutsch

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.813

30.08.2015 22:19
#9 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Bethune - Ein Arzt wird zum Helden -> Susanne von Medvey


PS: Alexandra Lange im "Osterman Weekend" dürfte stimmen. Steht auch in den Datenbanken von Arne und Martin.

AndiR.


Beiträge: 3.288

10.09.2016 16:40
#10 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

The Men's Club (1986): Joseline Gassen

dlh


Beiträge: 15.051

27.05.2022 21:14
#11 RE: Helen Shaver Zitat · antworten

Zwei Asse schlagen zu -> Katja Brügger

«« Bill Vanders
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz