1. Auf eigene Faust
>Bronk - Pilot Movie<

Erstausstrahlung US:
Thu, 17.04.1975 (CBS, 21:00 Uhr) - (Pilot Movie in der Reihe: "CBS Thursday Night Movie")
© MCMLXXV by Metro-Goldwyn-Meyer Inc.
Drehbuch: Al Martinez, Ed Waters, Carroll O'Connor
Regie: Richard Donner

Erstausstrahlung DE:
Sa., 07.01.1989 (DAS ERSTE, 23:38 Uhr) - [Staffel # 02x01 - Episode 14] > letzte Episode!!
Dt. Bearbeitung: (Münchener Synchro)
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 70:15 Minuten

Inhalt:
Det. Lt. Alex Bronkov ist seit 20 Jahren bei der Polizei von Ocean City. Seine Frau starb bei einem Autounfall, seine Tochter Ellen ist nach einer Schädelverletzung an den Rollstuhl gefesselt. Obwohl ihre Therapie teuer ist, bleibt Bronkov unbestechlich. Das zeigt sich auch, als er allein gegen Rauschgiftbosse und ihre Helfer in der Stadtverwaltung kämpft. - Der 1919 geborene amerikanische Schauspieler Jack Palace ist aus vielen Western, Krimis und Kriegsfilmen bekannt, in denen er Indianer, Killer und harte Typen mimte. "Bronk" gab ihm die Chance, einen sympathischen Polizisten mit Herz darzustellen. Palance starb am 10.11.2006 im Alter von 87 Jahren.

Det. Lt. Alex Bronkov         (Jack Palance)                Hartmut Reck

Harry Mark                    (Henry Beckman)               Manfred Lichtenfeld
Sgt. John Webber              (Tony King)                   Michael Brennicke
Bürgermeister Pete Santori    (Joseph Mascolo)              Horst Naumann
Shirley                       (Joanna Moore)                Marion Hartmann
Willie Harvey                 (David Birney)                Frank Engelhardt

Celeste                       (Chelsea Brown)               ?
Eicher                        (Ivor Francis)                Paul Bürks
Gunther                       (Philip Bruns)                Harald Dietl
Capt. Warner Sullivan         (George Brenlin)              Erik Schumann
Meeker, Informant             (Conlin Carter)               Fred Klaus
Vorsitzender Ferris           (Bart Burns)                  ?
David Nelson                  (Thom Christopher)            Gudo Hoegel
Joan                          (Barbara Baldavin)            ?
Killer                        (Tony Giorgio)                ?
Sekretärin                    (Marcy Lafferty)              ?
Ellen Bronkov                 (Dina Ousley)                 -hat keinen Text-
wachhabender Polizist         (Nick Pellegrino, uncredited) Willi Röbke
Curez, Sicherheitsbeamter     (-uncredited-)                Karl-Heinz Krolzyk
Jim, Commissioner             (-uncredited-)                Niels Clausnitzer
3. Mann im Ausschuss          (Jason Wingreen, uncredited)  Manfred Erdmann
4. Mann im Ausschuss          (-uncredited-)                Thomas Otto/Rauscher