46. [2x20] "Fingerspitzengefühl" ("Fevers of Unknown Origin") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein Jeanie Boulet (Gloria Reuben) --- Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Karen Hines (Marg Helgenberger) Martina Treger Rettungssanitäter Reily Brown (Scott Michael Campbell) Rainer Fritzsche Loretta Sweet (Mary Mara) Katharina Koschny Joe, Chloes Freund (Michael C. Mahon) Gerald Paradies Ms. Crandell, Blinde Frau (Lynn Milgrim) Hannelore Minkus Ms. Dellanova (Mariangela Pino) Heike Schroetter Joanne Barris (Romy Rosemont) ? Mr. Dellanova (Al Ruscio) Jochen Schröder Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Ray "Shep" Shepard (Ron Eldard) Dirk Bublies Dr. Harper Tracy (Christine Elise) Petra-Maria Popp Jennifer Greene (Christine Harnos) Franziska Pigulla Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Angela Hicks (CCH Pounder) Helga Lehner Chloe Lewis (Kathleen Wilhoite) Irina von Bentheim Dr. David Morgenstern (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Bradley (Pierre Epstein) Gerhard Paul Dr. Lyle Howard, Onkologe (Scott Williamson) Jürgen Wolters Eve - Beckys Mutter (Annie O'Donnell) Angela Ringer Eugene - Beckys Vater (Rex Ryon) ?
Krankenschwester Connie Oligario (Connie Marie Brazelton) Andrea Aust Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D.) Gerrit Schmidt-Foß [2. Stimme] Krankenschwester Lily Jarvik (Lily Mariye) Ana Fonell Randi Fronczak (Kristin Minter) Daniela Strietzel Anh Nguyen, Bruder des Angeschossenen (Vien Hong) Tim Moeseritz Mr. Johnson (Fran Montano) Thomas Nero Wolff
Richterin [im Rückblick] (Claudette Nevins) Barbara Adolph [unaufgeführt] Telefonstimme Andy {0:43} Jonas Ziegler Mann im TV (John Forsythe??) Hans-Werner Bussinger [unaufgeführt] Stimme Mann an Haltestelle #1 Christian Olsen Stimme Mann an Haltestelle #2 Tim Moeseritz Polizist "Okay" {35:57} Michael Bauer
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_2x20_JoannaBairos.mp3
47. [2x21] "Die große Leere" ("Take These Broken Wings") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Karen Hines (Marg Helgenberger) Martina Treger Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Rettungssanitäter Reilly Brown (Scott Michael Campbell) Rainer Fritzsche Loretta Sweet (Mary Mara) Katharina Koschny Iris (Joanna Gleason) Evamaria Miner Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Al Boulet (Michael Beach) Andreas Hosang Rettungssanitäter Ray "Shep" Shepard (Ron Eldard) Dirk Bublies Sarah Ross (Piper Laurie) Barbara Adolph
Pater Ruiz Anchia (Adriano González) Christian Olsen Officer Al Grabarsky (Mike Genovese) Hans-Werner Bussinger David Haskell, URA-Ermittler (Reg E. Cathey) Stefan Staudinger Coach Yazerski (Dylan Haggerty) Bodo Wolf Judith Ramsey (Mary McCann) Diana Borgwardt [= Mary B. McCann] Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Muench Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D.) Christian Rudolf [wieder 1. Stimme] Rettungssanitäterin Pamela Olbes (Lynn A. Henderson) Alexandra Madincea Dottie, Tagesmutter (Emily Kuroda) * Thea Steur?
Joe, Chloes Freund [im Rückblick] (Michael C. Mahon) Gerald Paradies [unaufgeführt] Mr. Dellanova [im Rückblick] (Al Ruscio) Jochen Schröder [unaufgeführt]
Würde ich Emily Kurodas Sprecherin heute so hören, würde ich ja auf Julia Koberstein tippen, aber das hier muss noch einige Jahre vor ihrer Zeit gelegen haben.
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_2x21_EmilyKuroda.mp3
48. [2x22] "Dr. John Carter" ("John Carter, M.D.") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Anke Reitzenstein Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Karen Hines (Marg Helgenberger) Martina Treger Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Loretta Sweet (Mary Mara) Katharina Koschny June Allyson (Judith Malina) Luise Lunow Kenny Brannigan (William Lucking) Karl Schulz Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Ray "Shep" Shepard (Ron Eldard) Dirk Bublies Jennifer Greene (Christine Harnos) Franziska Pigulla Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Al Boulet (Michael Beach) Andreas Hosang Dr. Carl Vucelic (Ron Rifkin) Rüdiger Evers Dr. David Morgenstern (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Davitch, Kinderarzt (Steven Anderson) Jörg Hengstler Jason Lucas (John Furey) Gunnar Helm Monique (Raeven Larrymore Kelly) [Kind] [= Rae'Ven Larrymore Kelly]
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Muench Krankenschwester Connie Oligario (Connie Marie Brazelton) Andrea Aust Krankenpfleger Malik McGrath [I] (Deezer D.) (Gerrit Schmidt-Foß) [2. Stimme & Krankenpfleger Malik McGrath [II] (Deezer D.) Christian Rudolf 1. Stimme] Krankenschwester Lily Jarvik (Lily Mariye) Ana Fonell Krankenschwester Wendy Goldman (Vanessa Marquez) Schaukje Könning Rettungssanitäterin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann Rettungssanitäterin Pamela Olbes (Lynn A. Henderson) Alexandra Madincea Rettungssanitäter Curtis Zadro (Monté Russell) Gerrit Schmidt-Foß Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman (Charles Noland) Bodo Wolf Richard - Vater (Michael Manuel) Thomas Schmuckert
49. [3x01] "Des Widerspenstigen Zähmung" ("Doctor Carter, I Presume") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen [1. Stimme] Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Dr. Melvoin (Wallace Langham) Peter Flechtner Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Carla Reece (Lisa Nicole Carson) Nana Spier Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Rettungssanitäter Ray "Shep" Shepard (Ron Eldard) Dirk Bublies Jackie Robbins (Khandi Alexander) Monica Bielenstein Walt Robbins (Ving Rhames) Thomas Petruo
50. [3x02] "Die Jagd ist eröffnet" ("Let the Games Begin") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz AIDS-Klinik-Direktorin (Isabella Hofmann) Ulrike Möckel Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Friedrich Georg Beckhaus [1. Stimme] Mr. Hartley (Raye Birk) Martin Keßler Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Betty (Eileen Brennan) Luise Lunow Helen Hathaway (Rose Gregorio) Marianne Lutz Al Boulet (Michael Beach) Andreas Hosang Dr. David Morgenstern (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch
MRTA' Heather (Elizabeth Barondes) Victoria Sturm?? [1. Stimme] Vincent Travels (Tony Carreiro) Roland Hemmo Brett Smith (Matt Landers) Stefan Staudinger Mr. Franklin Heath (Eric Christmas) Helmut Heyne Elizabeth Puro (Nancy Linari) Brigitte Herbst Alice Wakely (Mary Anne McGarry) Evamaria Miner Wayne Lentloff (Steve Vinovich) Helmut Krauss
Krankenschwester Connie Oligario (Connie Marie Brazelton) Andrea Aust Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Muench Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D.) Christian Rudolf Randi Fronczak (Kristin Minter) Andreschka Großmann E-Ray Bozeman (Charles Noland) Bodo Wolf Rettungssanitäterin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann David - Teenager (Matthew Carey) Björn Schalla Julie Mathers (Kate Goehring) Marina Krogull Abschleppwagenfahrer (Mike Houlihan) Jürgen Wolters Rettungssanitäter Dumar (Brian Lester) Tim Moeseritz [1. Stimme] Dicke Frau (Marji Martin) Ulrike Lau Kaffeverkäufer Manny (Danny Roque) David Nathan Lisa - Teenagerin (Emily Rossman) Sonja Scherff/Spuhl Wachmann (Walter Teper) Manfred Petersen
Matthew Hyams [im Rückblick] (Stephen Rappaport) Leon Boden [unaufgeführt] Radiosprecher {0:09} Bert-Günther Schmidtke Frau in Menge/Gemurmel Eva-Maria Werth Frau in Menge/Gemurmel Angela Ringer Wachmann im Hintergrund Jürgen Wolters Funkstimme Leitstelle {38:17} Manfred Petersen
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_3x02_Heather.mp3
ER_3x02_MrHeath.mp3
ER_3x02_Radiosprecher.mp3
51. [3x03] "Frag nichts, sag nichts" ("Don't Ask, Don't Tell") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Jack Johnson (Lawrence Tierney) ? Johnsons Sohn (John Diel) Gunnar Helm Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Friedrich Georg Beckhaus Jane (Sara Rue) Giuliana Wendt/Jakobeit Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz Betty (Eileen Brennan) Luise Lunow
Mr. Sidowski (George Murdock) Friedrich Schoenfelder Heather (Elizabeth Barondes) Victoria Sturm [2. Stimme]
Krankenschwester Connie Oligario (Connie Marie Brazelton) Andrea Aust Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D.) Christian Rudolf Krankenschwester Lily Jarvik (Lily Mariye) Ana Fonell Rettungssanitäterin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann Al Dante (Dennis Fimple) Erhard Köster OP-Schwester Hodges (Josie Kim) Inken Sommer Judith, Anspaughs Sekretärin (Sandra Kinder) Eva-Maria Werth Wildhüter (Robert Mont) Manfred Petersen TV-Nachrichtensprecher (Warner Saunders) Helmut Gauß Krankenschwchwester im Kittel (Caroline Williams) Heike Schroetter
Alice Wakely [im Rückblick] (Mary Anne McGarry) Evamaria Miner [unaufgeführt] Dr. David Morgenstern [im Rückblick] (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch [unaufgeführt] Schwester im Hintergrund {4:53} Angela Ringer Radiosprecher Bert-Günther Schmidtke Mann im Hintergrund Raimund Krone Stimme Jerrys Mutter Eva-Maria Werth
Gruß, Tobias
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
ER_3x03_JackJohnson.mp3
52. [3x04] "Kein Trost für Dr. Ross" ("Last Call") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) --- Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Micke (Brian Wimmer) Gerald Paradies Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Carla Reece (Lisa Nicole Carson) Nana Spier Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Friedrich Georg Beckhaus Nadine Wilkes (Lisa Darr) Andrea-Kathrin Loewig Claire Wilkes (Allison Mackie) Daniela Strietzel Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz Helen Hathaway (Rose Gregorio) Marianne Lutz
53. [3x05] "Der eiskalte Atem" ("Ghosts") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Friedrich Georg Beckhaus Mitchell Jennings (William Schallert) Wolfgang Thal Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) - Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz Charlene "Charlie" Chiemingo (Kirsten Dunst) Daniela Reidies [1. Stimme] Al Boulet (Michael Beach) Andreas Hosang
54. [3x06] "Flugangst" ("Fear of Flying") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Dr. David Herlihy (Dwier Brown) Leon Boden Gail Herlihy (Cecil Hoffman) Marina Krogull Schwester Rhonda Sterling (Jenny O'Hara) Sonja Deutsch Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Kinderkrankenschwester Kit (Bellina Logan) Sylvie Nogler Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz
ER_3x02_MrHeath.mp3 -> Helmut Heyne? ER_3x02_Radiosprecher.mp3 -> Schmidtke stimmt
ER_3x03_JackJohnson.mp3 -> puh... erinnert an Rüdiger Evers, aber den hättest du sicher erkannt ER_3x03_AlDante.mp3 -> Erhard Köster (auch bekannt als "Kjeld", OLSENBANDE)
Jetzt da du es sagst, erinnert ertatsächlich an Rüdiger Evers. Aber das wäre schon recht ungewöhnlich für ihn. Helmut Heyne dürfte hinkommen, der sprach den Schauspieler außerdem auch in ALLY MCBEAL.
55. [3x07] "Der eigenmächtige Dr. Benton" ("No Brain, No Gain") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) --- Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) --- Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Jerry Markovic (Abraham Benrubi) Tilo Schmitz Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Friedrich Georg Beckhaus Dr. David Herlihy (Dwier Brown) Leon Boden Gail Herlihy (Cecil Hoffmann) Marina Krogull [= Cecil Hoffman] Schwester Rhonda Sterling (Jenny O'Hara) Sonja Deutsch Patient Mr. Percy (William Sanderson) Eberhard Prüter Dr. Okida (Sab Shimono) Reinhard Kuhnert Dr. Dale Edson (Matthew Glave) Johannes Baasner/Berenz Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Rhondas Patientin (Kathleen Freeman) Hannelore Schüler Kinderkrankenschwester Kit (Bellina Logan) Sylvie Nogler Vogelbeobachterin (Joan McMurtrey) Juana von Jascheroff Vater (Tom Towles) Jörg Döring Dr. Dennis Gant (Omar Epps) Charles Rettinghaus Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz Dr. David Morgenstern (William H. Macy) Klaus-Dieter Klebsch
Dr. Sam Breedlove (Don Perry) Karl-Heinz Oppel Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Muench Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D.) Gerrit Schmidt-Foß Krankenschwester Wendy Goldman (Vanessa Marquez) Schaukje Könning Krankenpflegeschüler E-Ray Bozeman (Charles Noland) Bodo Wolf Rettungssanitäterin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann Rettungssanitäter Curtis Zadro (Monté Russell) Ralph Beckmann [= Montae Russell] OP-Schwester Janet (Suzanne Carney) Almut Zydra [7. Stimme] Kinderkrankenschwester Bjerke (Lucy Rodriguez) Daniela Hoffmann OP-Schwester Shirley (Dinah Lenney) Viola Sauer [3. Stimme] Anästhesist (Bob Clendenin) Joachim Tennstedt
Mann im Hintergrund "Kannst du das für mich ins Labor bringen?" {23:30} Manfred Petersen
56. [3x08] "Abschied" ("Union Station") Dr. Mark Greene (Anthony Edwards) Hans Hohlbein Dr. Douglas Ross (George Clooney) Detlef Bierstedt Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield) Bettina Weiss Dr. John Carter (Noah Wyle) Oliver Feld Oberschwester Carol Hathaway (Julianna Margulies) Cathrin Vaessen Jeanie Boulet (Gloria Reuben) Carola Ewert Dr. Kerry Weaver (Laura Innes) Liane Rudolph Dr. Peter Benton (Eriq La Salle) Stefan Fredrich
Dr. Maggie Doyle (Jorja Fox) Katarina Tomaschewsky [als Jorjan Fox] Carla Reece (Lisa Nicole Carson) Nana Spier Dr. David Herlihy (Dwier Brown) Leon Boden Gail Herlihy (Cecil Hoffmann) Marina Krogull [= Cecil Hoffman] Pflegedienstleiterin Mary Cain (Deborah May) Barbara Adolph Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger Krankenschwester Lydia Wright (Ellen Crawford) Brita Sommer Officer Al Grabarsky (Mike Genovese) Hans-Werner Bussinger Vermieterin Phyllis Dots (Fran Bennett) Brigitte Herbst Dr. Abby Keaton (Glenne Headly) Rebecca Völz Charlene "Charlie" Chiemingo (Kirsten Dunst) Daniela Reidies Al Boulet (Michael Beach) Andreas Hosang