Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 448 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 14.996

10.06.2012 11:38
Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Girl 6 (Girl 6)
USA 1996

Darsteller(in) 		- Rolle 			- Synchronsprecher(in)
Theresa Randle - Girl 6 - Cathrin Vaessen
Isaiah Washington - Ladendieb - Johannes Berenz
Spike Lee - Jimmy - Andreas Fröhlich
Jenifer Lewis - Boss Nr. 1 (Lil) - Kerstin Sanders-Dornseif
Debi Mazar - Girl Nr. 39 - Philine Peters-Arnolds
Peter Berg - Anrufer Nr. 1 (Bob Regular) - Thomas Vogt
Michael Imperioli - Anrufer Nr. 30 - Florian Krüger-Shantin
Dina Pearlman - Girl Nr. 19 - Andrea Kathrin Loewig
Maggie Rush - Girl Nr. 42 - Katrin Zimmermann
Desi Moreno - Girl Nr. 4 - Victoria Sturm
Kristen Wilson - Verkäuferin Nr. 1 - Petra Barthel
K Funk - Verkäuferin Nr. 2 - ?
Debra Wilson - Verkäuferin Nr. 3 - ?
Naomi Campbell - Girl Nr. 75 - Franziska Pigulla
Gretchen Mol - Girl Nr. 12 - ?
Shari Freels - Girl Nr. 29 - ?
? - Girl Nr. 58 - Eva-Maria Werth
Richard Belzer - Anrufer Nr. 4 (am Strand) - Bernd Rumpf
Larry Pine - Anrufer Nr. 33 (Wall Street) - Hans-Jürgen Wolf
Coati Mundi - Anrufer Nr. 8 (Martin) - Michael Iwannek
Delilah Cotto - Anrufer Nr. 8 (Christine) - ?
Thomas Jefferson Byrd - Anrufer Nr. 18 (Salvo) - Leon Boden
Joseph Lyle Taylor - Anrufer Nr. 3 (Texaner) - Bernd Vollbrecht
Madonna - Boss Nr. 3 - Heidrun Bartholomäus
Arthur J. Nascarella - Boss Nr. 2 - Helmut Gauß
John Turturro - Murray, der Agent - Stefan Fredrich
Quentin Tarantino - Regisseur Nr. 1 (NY) - Stefan Krause
Ron Silver - Regisseur Nr. 2 (LA) - Till Hagen
Rolonda Watts - Reporterin Nita - ?
Halle Berry - Sie selbst - Gundi Eberhard
Susan Batson - Schauspiellehrerin - Barbara Ratthey
Ranjit Chowdhry - Sanjay - Michael Pan
Nelson Vasquez - Ronnie, der Wachmann - Bernhard Völger
Mekhi Phifer - ? - Rainer Doering
? - Passant - Dirk Müller
? - Idiot am Set - Bernd Schramm

Deutsche Bearbeitung: Magma Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie: Joachim Kunzendorf
Dialogbuch: Joachim Kunzendorf

Chat Noir


Beiträge: 8.394

10.06.2012 13:05
#2 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Girl 4 -> Victoria Sturm
Halle Berry -> Klingt wie eine Mischung aus Carmen Katt und Gundi Eberhard...

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.502

10.06.2012 13:27
#3 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Richard Belzer: Bernd Rumpf stimmt

Madonna: Arianne Borbach ist es nicht. Wer nun wer ist, ist bei dem Sample nicht sehr deutlich. Sonst kann sie natürlich auch Heidrun Bartholomäus sein.

Rolonda Watts: nicht Schaukje Könning

Halle Berry: Gundi Eberhard

Shari Freels: vielleicht Sabine Jaeger (??)

Girl Nr. 58: Eva-Maria Werth stimmt

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.702

10.06.2012 13:34
#4 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Arthur J. Nascarella: eher Helmut Gauß
Mekhi Phifer: Christian Olsen nicht - vllt. Rainer Doering?

Simmy


Beiträge: 3.649

10.06.2012 13:39
#5 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Zitat von Silenzio
Arthur J. Nascarella: eher Helmut Gauß
Mekhi Phifer: Christian Olsen nicht - vllt. Rainer Doering?


Gauß würde ich jetzt auch sagen und bei Mekhi Phifer würde ich eher Boris Tessmann vermuten.

N8falke



Beiträge: 4.737

10.06.2012 13:46
#6 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Mekhi Phifer dürfte Rainer Doering sein.

dlh


Beiträge: 14.996

10.06.2012 14:06
#7 RE: Girl 6 (1996) Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Madonna: Arianne Borbach ist es nicht. Wer nun wer ist, ist bei dem Sample nicht sehr deutlich. Sonst kann sie natürlich auch Heidrun Bartholomäus sein.


Ja, dann sprach Bartholomäus für Madonna. Kam nicht drauf.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz