Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 1.155 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Jerry



Beiträge: 9.332

09.07.2012 19:54
Shelley Winters Zitat · antworten

Shelley Winters
(* Shelley Schrift, geboren am 18. August 1920 in St. Louis, Missouri, USA; gestorben am 14. Januar 2006 in Beverly Hills, Los Angeles, California, USA)


Quelle: http://www.palzoo.net/Shelley-Winters

Filme:

Eine Frau hat Erfolg (1943) ??? [als Sekretärin (unaufgeführt)]
Modell wider Willen (1944) ??? [als junge Frau (unaufgeführt)]
Music Box Girls (1945) ??? [als Bubbles (unaufgeführt)]
1001 Nacht (1945) ??? [als Dienstmädchen (unaufgeführt)]
Mein Herz gehört dem Rebellen (1946) ??? [als Nanette (unaufgeführt)]
Liebe auf den zweiten Blick (1947) ??? [als Junior League Girl (unaufgeführt)]
Mord in Ekstase (1947) ??? [als Pat Kroll]
Red River (1948) ??? [als Tanzhallenmädchen (unaufgeführt)]
Betrug (1948) ??? [als Tory]
Schrei der Großstadt (1948) Anne Kersten [als Brenda Martingale]
Der große Gatsby (1949) ??? [als Myrtle Wilson]
Kokain (1949) Gisela Trowe [als Terry Stewart]
Winchester 73 (1950) Gisela Trowe [als Lola Manners]
Südsee-Vagabunden (1950) ??? [als Coral]
Revolverlady (1950) Gisela Trowe [als Frenchie Fontaine Dawson]
Steckbrief 7-73 (1951) Gisela Trowe [als Peggy Dobbs]
Ein Platz an der Sonne (1951) Gisela Trowe [als Alice Tripp]
Gangster unter sich (1951) ??? [als Kate Denny]
Zu allem entschlossen (1952) Inge Landgut [als Joy Carroll]
Ein Fremder ruft an (1952) Gisela Trowe [als Binky Gay]
Der Tag der Vergeltung (1952) Gisela Trowe [als Jane Stevens]
Saskatschewan (1954) Gisela Trowe [als Grace Markey]
Die Intriganten (1954) Agi Prandhoff [als Eva Bardeman]
Mambo (1954) Inge Landgut [als Toni Salerno]
Das Millionenbaby (1954) ??? [als Myrtle La Mar]
Die Nacht des Jägers (1955) Tilly Lauenstein [als Willa Harper]
Hollywood-Story (1955) ??? [als Dixie Evans]
Heißer Atem (1955) ??? [als Ruth Harris]
Gegen alle Gewalten (1955) ??? [als Marie Garson]
Das Tagebuch der Anne Frank (1959) Eleonore Noelle [als Mrs. Petronella Van Daan]
Wenig Chancen für morgen (1959) Tilly Lauenstein [als Lorry]
Die Jungen Wilden (1961) Tilly Lauenstein [als Mary diPace]
Lolita (1962) Gisela Trowe [als Charlotte Haze]
Der Chapman-Report (1962) Inge Landgut [als Sarah Garnell]
Der Balkon (1963) ??? [als Madame Irma]
Ach Liebling...nicht hier! (1963) Anneliese Römer [als Fran Cabrell]
Die Gleichgültigen (1964) Inge Landgut [als Lisa]
Madame P. und ihre Mädchen (1964) Inge Landgut [als Polly Adler]
Die größte Geschichte aller Zeiten (1965) Inge Landgut [als Frau ohne Namen]
Träumende Lippen (1965) ??? [als Rose-Ann D'Arcey]
Ein Fall für Harper (1966) Tina Eilers [als Fay Estabrook]
Der Verführer lässt schön grüßen (1966) Inge Landgut [als Ruby]
Sein großer Auftritt (1967) ??? [als Mrs. Emma Kolowitz]
Mit eisernen Fäusten (1968) Tilly Lauenstein [als Kate]
Wild in den Straßen (1968) ??? [als Mrs. Daphne Flatow]
Buona Sera, Mrs. Campbell (1968) Tilly Lauenstein [als Shirley Newman]
Das Haus der blutigen Hände (1969) ??? [als Mrs. Armstrong]
Bloody Mama (1970) Ursula Traun [als 'Ma' Kate Barker]
Wie ich Dich liebe? (1970) Ingeborg Wellmann [als Lena Marvin]
Der Indianer (1970) Agi Prandhoff [als Dorothy Bluebell]
Was ist denn bloß mit Helen los? (1971) ??? [als Helen]
Die Abenteuer des Nick Carter (1972) (TV) ??? [als Bess Parker]
Wer hat Tante Ruth angezündet? (1972) Viktoria Brams [als Mrs. Forrest]
Poseidon Inferno (1972) Inge Landgut [als Belle Rosen]
Heirat ausgeschlossen (1973) ??? [als Mrs. Cramer]
Ein Fall für Cleopatra Jones (1973) Tilly Lauenstein [als Mommy]
Bleib mir ja vom Leib (1975) Tilly Lauenstein [als Diana Steedeman]
Reise in die Angst (1975) [1. Synchro (1982)] Marianne Wischmann [als Mrs. Mathews]
[2. Synchro (1986)] Anne Wollner [als Mrs. Mathews]
Der Diamanten-Clou (1975) ??? [als Zelda Shaprio]
Ein Haar in der Suppe (1976) Inge Landgut [als Mom Faye Lipinsky]
Amok (1976) ??? [als Gabriella]
Der Mieter (1976) Inge Wolffberg [als Concierge]
Der Polyp - Das Biest mit den Todesarmen (1977) Ursula Traun [als Tillie Turner]
Elliot, das Schmunzelmonster (1977) Inge Wolffberg [als Lena Grogan]
König der Zigeuner (1978) Tilly Lauenstein [als Königin Rachel]
Elvis (1979) (TV) Inge Wolffberg [als Gladys Presley]
Die Außerirdischen (1979) ??? [als Jane Phillips]
Stadt in Flammen (1979) ??? [als Krankenschwester Andrea Harper]
Der Magier (1979) ??? [als Elzbieta]
S.O.B. - Hollywood's letzter Heuler (1981) Inge Landgut [als Eva Brown]
Looping - Der lange Traum vom kurzen Glück (1981) Tilly Lauenstein [als Carmen]
Fanny Hill (1983) Tilly Lauenstein [als Mrs. Cole]
Über die Brücke von Brooklyn (1984) ??? [als Cora Jackson]
Alice im Wunderland (1985) (TV) Ursula Traun [als Dodo]
Delta Force (1986) Inge Landgut [als Edie Kaplan]
Der kleine Lila Menschenfresser (1988) ??? [als Rita]
Stepping Out (1991) ??? [als Mrs. Fraser]
Rivalinnen (1992) (TV) ??? [als Vivian Morgan]
Stage Fright - Eine Gurke erobert Hollywood (1993) ??? [als Yetta]
Das Schweigen der Hammel (1994) Inge Wolffberg [als Mrs. Motel]
Backfire - Die total verrückte Feuerwehr (1995) ??? [als Der gute Lieutenant]
Liebeshunger (1995) ??? [als Dolly Modino]
Chaos! Schwiegersohn Junior im Gerichtssaal (1995) ??? [als Mom]
Der teuflische Plan der verrückten Mrs. Munck (1995) ??? [als Tante Monica]
Raging Angels (1995) ??? [als Großmutter Ruth]
The Portrait of a Lady (1996) ??? [als Mrs. Touchett]
Gideon (1999) ??? [als Mrs. Willows]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Wagon Train (1957-65) (1x04) ??? [als Ruth Owens]
Batman (1966-68) (2x09) Renate Pichler [als Ma Parker]
(2x10) Renate Pichler [als Ma Parker]
Ein Sheriff in New York (1970-77) (5x01) ??? [als Thelma]
Einsatz in Manhattan (1973-78) (5x16) Inge Landgut [als Evelyn McNeil]
Die Zwei von der Tankstelle (1974-78) (1x17) ??? [als Shirley Schrift]
Love Boat (1977-86) (6x01) Tilly Lauenstein [als Teresa Rosselli]
(6x02) Tilly Lauenstein [als Teresa Rosselli]
Vegas (1978-81) (2x08) Agi Prandhoff [als J.D. Fenton]
Victor Charlie ruft Lima Sierra (1979) [TV-Miniserie] ??? [als Helen Wabash]
Hotel (1983-88) (1x21) Inge Landgut [als Adele Ellsworth]
Roseanne (1988-97) (3x24) Christiane Blumhoff [als Nana Mary]
Marianne Wischmann [als Nana Mary]
(6x25) Alice Franz [als Nana Mary]


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.561

09.07.2012 21:39
#2 RE: Shelley Winters Zitat · antworten

Roseanne: Christiane Blumhoff (3x24) Marianne Wischmann (4x10, 5x12, 6x10, 7x10, 8x15, 8x23, 9x10, 9x11), Alice Franz (6x25)


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

03.07.2014 17:50
#3 RE: Shelley Winters Zitat · antworten

"Ein Fremder ruft an": Gisela Trowe


"Bestien? Ich bitte Sie! Wir sind Briten!"

Siegmar Schneider für Peter Cushing in "Horror Express"

Pete


Beiträge: 2.799

03.07.2014 18:20
#4 RE: Shelley Winters Zitat · antworten

Ich glaube, von "Der Balkon" gibt es bis heute noch keine deutsche Synchronfassung, auch nicht für DVD! Ich erinnere mich nur an eine Ausstrahlung vor 21 Jahren in 3sat in OmdU! Auch in wikipedia steht nichts von einer deutschen Synchronisation. Oder hat die eine/r von euch doch mal später im TV erlebt?

Gruß

Pete


Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw.
ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

30.09.2014 14:03
#5 RE: Shelley Winters Zitat · antworten

Wer hat Tante Ruth angezündet? - Viktoria Brams (das passt leider überhaupt nicht)


"Alfred!!! Gib-her!"

Michael Chevalier für Iain Quarrier in "Tanz der Vampire"

Conrad Veidt »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz