So, den Streifen gibt's jetzt auf Deutsch. Das war dann aber auch schon irgendwie alles an guten Nachrichten. Keine Ahnung, wer das gemacht hat oder wo das gemacht wurde. Aber die Synchro hätte man mit Bestimmtheit besser machen können. Von den Sprechern erkenne ich niemanden.

oh weia. Klingt bisschen komisch, vor allem der Sprecher von Peter Dinklage beendet jedes Wort mit dem gleichen Atmer.

Peter Dinklage ist Michael-Che Koch.

Dann ist es höchstwahrscheinlich eine Offenbacher synchro, aber dafür klingt es irgendwie zu gut finde ich,eine Kölner Synchronisation könnte es vielleicht auch sein.

Glaube nicht an Köln, zumal ich auch keinen der anderen erkenne.
Klingt eher nach Offenbach.

Welcher Verleih?

Blockbuster Entertainment. Mit Sicherheit ein weiteres Sublabel von Laser Paradise.

An Offenbach glaube ich nicht so recht, habe das Ding bis jetzt nur ausschnittweise gsehen, aber die "typischen" Sprecher sind mir nicht untergekommen. Außerdem glaube ich, dass man da anders besetzt hätte, eventuell sogar einen Berliner für eine der Hauptrollen geholt hätte.

Hat Michael Che Koch denn schonmalm außerhalb von Offenbach oder Köln synchronisert (Kaarst eingeschlossen)?

Mark Boone Junior ist Wolff von Lindenau, daher würde ich auch auf Offenbach tippen.

Steve Buscemi könnte Erik Borner sein.

Zitat von Ohne Wiederkehr im Beitrag #11

---

Steve Buscemi könnte Erik Borner sein.

---