Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 385 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Markus


Beiträge: 2.421

18.07.2012 10:57
Angst über der Stadt - vollständig auf Arte! Zitat · antworten

Der Belmondo-Action-Giallo lief letzte Woche auf Arte mit stupendem HD-Bild, gutem deutschen Ton und vollständig in deutsch: eine Szene, die in der deutschen Kinofassung fehlte und auf DVD OmU enthalten ist, wurde im Auftrag des ZDF nachsynchronisiert. Erkannt habe ich keine Sprecher, vielleicht hat jemand Lust auf eine Liste...

Wers verpasst hat: Wiederholung am kommenden Donnerstag, 1:10 Uhr, Arte.

Gruss
Markus

PeeWee


Beiträge: 1.713

20.07.2012 12:11
#2 RE: Angst über der Stadt - vollständig auf Arte! Zitat · antworten

Die Rolle von Tommi Pieper hat Thomas Nero Wolff übernommen, den Sprecher von Belmondo hab ich nicht erkannt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz